Maschinenübersicht rechts
Aperçu de la machine à droite
Panoramica sulla macchina a destra
Machine overview right
Dosiersystem (optional)
Système de dosage (en option)
Sistema di dosaggio (opzionale)
Dosing system (option)
Chemietank
Réservoir pour produit chimique
Recipiente di prodotto chimico
Chemistry tank
14
Bedienpanel rechts
Panneau de commande à droite
Pannello di comando a destra
Operating panel right
Frischwassertank-Deckel
Couvercle réservoir d'eau fraîche
Coperchio del serbatoio dell'acqua pulita
Fresh water tank lid
Bürstenanhebung
Levage des brosses
Sollevamento spazzole
Brush lifting
Fahrpedal
Pédale d'accélérateur
Pedale dell'acceleratore
Accelerator
Abweisrollen
Roulettes de guidage
Dischi paraurti
Bumper wheels