Caractéristiques Du Moteur - BOMBARDIER Johnson 9.9 Guide De L'opérateur

CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR
Modèles 9,9, 10 et 15
Cylindrée
Type de moteur
Plage de fonctionnement aux
pleins gaz
(1)
Puissance
Régime au ralenti en prise
(2)
(tr/min)
Avance à l'allumage – Ralenti
Système de contrôle des émissions
(2)
d'échappement selon la norme
SAE J1930
Exigences de carburant
Rapport carburant/huile
Démarrage
Batterie, minimum
(2)
Bougie
Utilisation prolongée à bas régime
Couple de serrage
Éclairage à courant alternatif
Boîtier d'engrenages –Lubrifiant
(4)
Hélice
Réservoir de carburant –
Contenance
Poids
Hauteur du tableau arrière
Niveau sonore à l'oreille du pilote
(L ) ICOMIA 39.94
pA
Vibrations au niveau de la barre
(bras)
(1) Établie selon les normes 28.83 d'ICOMIA, 3046 de l'Organisation de normalisation internationale (ISO) et
de la NMMA (National Marine Manufacturers Association).
(2) Informations sur le contrôle des émissions
(3) Disponible sous forme de kit en option
(4) N'est pas fournie sur tous les marchés
12
- Généralités
256 cm³ (15,6 po³)
2 cylindres en ligne, 2 temps
9,9; 10 – 5000 à 6000 tr/min
15 – 5500 à 6500 tr/min
9,9 – 7,4 kW (9,9 cv) à 5500 tr/min
10 – 7,5 kW (10 cv) à 5500 tr/min
15 – 11,2 kW (15 cv) à 6000 tr/min
700 ± 50
(2)
Non réglable
Pleins gaz Non réglable
EM (moteur modifié)
(2)
Indice 87 AKI affiché à la pompe (89 RON) – Voir Carburant et
huile
50:1
R, RL, RH, RHL – Démarrage par corde
360 A d'intensité de démarrage à froid (465 A d'intensité de
démarrage marin)
OU 50 ampères-heures, 12 volts
Voir l'étiquette ECI
9,9 uniquement – QL86C à écartement des électrodes
de 0,8 mm (0,030 po)
24 à 28 N
(3)
60 watts c.a. à 12 volts
Lubrifiant pour boîtier d'engrenages Evinrude/Johnson
Ultra-HPF™
Contenance 260 ml (9 oz fluides)
9,9 – 24,1 x 25,4 cm (9 1/2 x 10 po)
10, 15 – 22,9 x 27,9 cm (9 x 11 po)
9.9 – 12,1 l (3,2 gallons U.S.)
10, 15 – 22,7 l (6 gallons U.S.)
R, RH – 33,6 kg (74 lb)
RL, RHL – 34,9 kg (77 lb)
R, RH – 36,8 à 38,1 cm (14 1/2 à 15 po)
RL, RHL – 49,5 à 50,8 cm (19 1/2 à 20 po)
86,0 dB(A)
Moins de 2,5 m/s
m (18 à 21 lb-pi)
·
2