Table des Matières
Publicité
Echangeur de chaleur à condensation Vitotrans 200-LW
6.1 Description du produit
Vitotrans 100-LW/200-LW
■ Echangeur de chaleur à condensation des chaudières suivantes
pour fonctionnement au gaz et au fioul EL :
– Vitomax 100-LW : Puissance nominale : de 2,3 à 6,0 MW
– Vitomax 200-LW : Puissance nominale : de 2,3 à 6,0 MW
■ Manchons de mesure pour le raccordement de sondes de tempé-
rature de fumées
Qualité contrôlée
Le marquage CE correspond aux directives CE existantes.
6.2 Caractéristiques techniques Vitotrans 200-LW
Données techniques
Pour Vitomax 200-LW type M148
Puissance nominale de la chaudière
Puissance nominale de l'échangeur de
chaleur à condensation
– Avec du gaz naturel
*9
– Avec du fioul EL
*10
Pression de service admissible
Température de départ admissible
Température de retour admissible
Pertes de charge côté eau
*5
Pertes de charge côté fumées
– Avec du gaz naturel
– Avec du fioul EL
Débit massique des fumées
– Avec du gaz naturel
– Avec du fioul EL
Dimensions
– Longueur totale g
– Largeur totale f
– Hauteur totale d
Poids à vide avec isolation
Capacité en eau
Volume de fumées
Raccordement départ et retour
Vidange
– Côté eau
– Côté gaz
Manchons de mesure
7 intérieur du raccordement d'évacuation
*6
des fumées
Puissance du Vitotrans 200-LW : températures du système = 90/70 °C, température d'entrée des fumées = 214 °C
*9
*10
Puissance du Vitotrans 200-LW : températures du système = 90/70 °C, température d'entrée des fumées= 203 °C (marche au fioul) ou
214 °C (marche au gaz)
*4
Il ne faut pas passer en dessous de la température de point de rosée des fumées.
*5
Pertes de charge côté fumées à la puissance nominale. Le brûleur doit vaincre les pertes de charge côté fumées de la chaudière et du
Vitotrans 100-LW/200-LW.
*6
7 extérieur = 7 intérieur + 10 mm
Chaudière fioul/gaz
Etat de livraison
■ Isolation montée
■ Cadre réglable en hauteur
■ Sonde de température de fumées G ½ (longueur de câble de 6 m)
■ Contrebrides côté eau
Remarque
Tous les composants sont fournis emballés et identifiés.
MW
2,3
kW
110
kW
97
bar
°C
°C
mbar
174
mbar
1,23
1,27
mbar
1,10
1,14
kg/h
1,5225 x puissance flamme calorifique en kW
kg/h
1,5 x puissance flamme calorifique en kW
mm
1586
1586
mm
1238
1288
mm
1976
2122
kg
534
m
3
0,20
0,23
3
0,27
0,34
m
DN/PN
150/40
150/40
G
R
R
mm
400
2,9
3,5
4,2
140
171
207
124
151
184
16
120
*4
65
174
174
175
1,27
1,96
1,13
1,75
1586
1666
1442
1442
2262
2387
626
745
800
0,29
0,34
0,41
0,4
200/25
200/25
½
½
½
450
500
550
5,0
6,0
240
296
213
262
175
176
1,56
2,17
1,40
1,94
1586
1666
1542
1672
2527
2602
866
1005
0,34
0,42
0,53
0,54
200/25
250/25
6
600
650
VIESMANN
17
Publicité
Table des Matières
