Viessmann VITODENS 100-W Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Viessmann Manuels
  4. Chaudières
  5. Vitodens 100-W
  6. Notice d'utilisation

Viessmann VITODENS 100-W Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour VITODENS 100-W:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

VIESMANN
Notice d'utilisation
pour l'utilisateur
Installation de chauffage
avec régulation pour marche à température d'eau constante ou en
fonction de la température extérieure
VITODENS 100-W
A conserver !
5586 584-F
1/2014

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Viessmann VITODENS 100-W

Sommaire des Matières pour Viessmann VITODENS 100-W

  • Page 1 VIESMANN Notice d'utilisation pour l'utilisateur Installation de chauffage avec régulation pour marche à température d'eau constante ou en fonction de la température extérieure VITODENS 100-W A conserver ! 5586 584-F 1/2014...
  • Page 2 Consignes de sécurité Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécu- Danger rité Des travaux non réalisés dans les règles de l'art sur l'installation Danger de chauffage risquent d'entraîner Ce symbole met en garde contre...
  • Page 3 Consignes de sécurité Pour votre sécurité (suite) Comportement en cas d'odeur de gaz Comportement en cas d'incendie Danger Danger Toute fuite de gaz risque de pro- Il y a risque de brûlures et d'ex- voquer des explosions pouvant plosion en cas d'incendie. causer des blessures très gra- ■...
  • Page 4 Consignes de sécurité Pour votre sécurité (suite) Conditions à remplir par la chaufferie Attention Un environnement inadapté ris- Danger que d'endommager l'installation La fermeture des ouvertures de chauffage et d'entraîner des d'aspiration d'air entraîne un dysfonctionnements. manque d'air de combustion. La ■...

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Information préliminaire Première mise en service..................Termes techniques....................Votre installation est préréglée................Conseils pour économiser l'énergie..............Conseils pour plus de confort................A propos de l'utilisation Vue d'ensemble des organes de commande et d'affichage......... ■ Organes de commande et d'affichage.............. ■...
  • Page 6 Sommaire Sommaire (suite) Contrôle et entretien..................... 21 Chaudière......................21 Filtre d'eau sanitaire (si existant)................21 Annexe Définitions......................22 Index........................24...

  • Page 7: Information Préliminaire

    Termes techniques Pour une meilleure compréhension des De plus amples informations vous fonctions de votre régulation sont fournies en annexe dans le Viessmann, des explications concernant chapitre "Définitions". quelques termes techniques vous sont données. Ces termes spécialisés sont caractéri- sés comme suit : Votre installation est préréglée...

  • Page 8: Conseils Pour Économiser L'énergie

    Information préliminaire Conseils pour économiser l'énergie Chauffage des pièces ■ Volets : Fermez les volets (si existants) à la ■ Température ambiante : tombée de la nuit. Evitez de surchauffer les pièces. Cha- ■ Robinets thermostatiques : que degré de température ambiante Réglez correctement les robinets ther- en moins peut vous faire économiser mostatiques.

  • Page 9: A Propos De L'utilisation

    A propos de l'utilisation Vue d'ensemble des organes de commande et d'affichage Organes de commande et d'affichage °C COMFORT A Manomètre D tr Bouton "Température d'eau de B Ecran chauffage" et "Reset" E Interrupteur d'alimentation électri- C tw Bouton "Température d'eau chaude "...

  • Page 10: Mode De Fonctionnement De L'installation De Chauffage

    A propos de l'utilisation Mode de fonctionnement de l'installation de chauffage Fonctionnement sans thermostat d'ambiance De plus amples informations vous Réglez la température d'eau de chauf- sont fournies en annexe dans le fage souhaitée avec le bouton "tr" chapitre "Définitions". (voir page 13).

  • Page 11: Enclencher Et Arrêter

    Enclencher et arrêter Enclencher l'installation de chauffage Avant de remettre en marche une instal- lation de chauffage qui est restée hors service pendant une durée prolongée, nous vous recommandons de contacter votre chauffagiste. 1. Contrôlez la pression de l'installation de chauffage sur le manomètre. Pression minimale de l'installation 0,8 bar.

  • Page 12: Sans Protection Contre Le Gel (Mise Hors Service)

    Enclencher et arrêter Arrêter l'installation de chauffage (suite) Tournez les deux boutons sur "0". La surveillance de protection contre le gel est active pour la chaudière et le bal- lon d’eau chaude sanitaire. Remarque Protection contre le gel de l'ensemble de l'installation de chauffage, voir notice d'utilisation du thermostat d'ambiance.

  • Page 13: Réglages

    Réglages Chauffage De plus amples informations vous sont fournies en annexe dans le chapitre "Définitions". Mise en marche : Positionnez le bouton "tr" sur la tem- pérature d'eau de chauffage souhaitée. Remarque Si un thermostat d'ambiance est rac- cordé, réglez la température ambiante souhaitée sur le thermostat d'am- biance.

  • Page 14: Activer Et Désactiver La Fonction De Confort

    Réglages Eau chaude (suite) Mise en marche : Positionnez le bouton "tw" sur la tem- pérature d'eau chaude souhaitée. En cas de production d'ECS, "w" est affiché. Mise à l'arrêt : Positionnez le bouton "tw" sur "0". Activer et désactiver la fonction de confort De plus amples informations vous Lorsque la fonction de confort est acti- sont fournies en annexe dans le...
  • Page 15 Réglages Activer et désactiver la fonction de confort (suite) Désactiver la fonction de confort Tournez le bouton "tw" brièvement en butée à gauche (moins de 2 s) puis de nouveau à droite. L'écran indique "ECO".

  • Page 16: Affichages

    Affichages Température d'eau de chauffage De plus amples informations vous sont fournies en annexe dans le chapitre "Définitions". Pendant le fonctionnement, la tempéra- ture d'eau de chaudière est affichée en °C permanence à l'écran.

  • Page 17: Que Faire Si

    Que faire si ? les pièces sont trop froides Cause Elimination L'installation de chauffage est à l'arrêt. ■ Enclenchez l'interrupteur d'alimenta- tion électrique " " (voir figure page 9). ■ Enclenchez l'interrupteur principal, si existant (placé à l'extérieur du local). ■...

  • Page 18: Les Pièces Sont Trop Chaudes

    Que faire si ? les pièces sont trop chaudes Cause Elimination La régulation ou le thermostat d'ambian- Contrôlez et rectifiez la température am- ce est mal réglé. biante ou la température d'eau de chau- dière (voir page 13). Notice d’utilisation du thermostat d'ambiance Le symbole "U"...

  • Page 19: L'eau Chaude Est À Une Température Excessive

    Que faire si ? l'eau chaude est à une température excessive Cause Elimination La régulation est mal réglée. Contrôlez et rectifiez la température d'eau chaude (voir page 13). "U" clignote à l'écran Cause Elimination Le brûleur ne s'enclenche pas. Réarmez le brûleur (voir page 20). "U"...

  • Page 20: Affichage D'un Défaut À L'écran

    Que faire si ? Affichage d'un défaut à l'écran Lorsqu'un défaut survient sur votre installation de chauffage, celui-ci est affi- ché à l'écran. Vous pouvez lire le code de défaut sur l'écran et l'indiquer à votre chauffagiste. Il pourra ainsi mieux se préparer et vous éviterez éventuellement des frais de déplacement supplémentaires.

  • Page 21: Maintenance

    Maintenance Nettoyage Les appareils pourront être nettoyés avec un produit de nettoyage du com- merce (non récurant). Contrôle et entretien Un entretien régulier est nécessaire pour garantir un fonctionnement fiable, éco- nome en énergie et respectueux de l'en- vironnement. Pour ce faire, le mieux est de passer un contrat d’entretien avec votre chauffagiste.

  • Page 22: Annexe Définitions

    Annexe Définitions Marche à température d'eau cons- Température d’eau de chaudière tante L'eau de chauffage dans la chaudière Pendant la marche à température d’eau (eau de chaudière) est chauffée à la tem- constante, l'eau de chauffage est chauf- pérature réglée sur la régulation. Cette fée de manière constante à...
  • Page 23 Annexe Définitions (suite) Remarque Marche en fonction de la température Pour atteindre la température ambiante extérieure souhaitée, il faut régler une température d'eau de chauffage suffisamment élevée Pendant la marche en fonction de la tem- à l'aide du bouton " tr ".

  • Page 24: Index

    Index Index Absence d'eau chaude......18 Eau chaude........13 Affichage de température....16 Eau trop chaude.........19 Eau trop froide........18 Economiser l'énergie (conseils)...8 Bouton..........10, 12 Ecran............9 – reset..........9, 20 Entretenir l'installation de chauffage. .21 – température d'eau chaude..9, 14 Entretien..........21 – température d'eau de chauffage.9, 13 –...
  • Page 25 Index Index (suite) Protection contre le gel Manomètre...........9 – avec..........11 Marche à température d'eau constante – sans..........12 – explication........22 Puissance du brûleur Marche en fonction de la température – affichage...........9 ambiante – explication........22 Marche en fonction de la température Que faire si.........17 extérieure...........10 –...
  • Page 28 Votre interlocuteur Veuillez vous adresser à votre installateur pour tout ce qui concerne les travaux d'entretien et de réparation de votre installation. Pour toute information : site Internet www.viessmann.fr. Viessmann France S.A.S. 57380 Faulquemont Tél. 03 87 29 17 00 www.viessmann.fr...

Table des Matières