Section 2 : Procédures opérationnelles
Section 2 : Procédures opérationnelles
Liste de vérification de fonctionnement
Le contrôle des dangers et la prévention des accidents
dépendent de la prise de conscience, de l'attention, de la pru-
dence et de la formation appropriée pour l'exploitation, le trans-
port, l'entreposage et l'entretien de la pique à balles. Par consé-
quent, il est absolument essentiel de ne pas faire fonctionner
l'appareil sans être âgé de 16 ans ou plus et sans avoir d'abord
lu, bien compris et maîtrisé parfaitement le Manuel d'utilisateur.
Avant d'utiliser la pique à balles, il est nécessaire d'effectuer l'ins-
pection suivante.
Liste de vérification de fonctionnement
Vérifications
Lire et suivre entièrement les consignes de sécurité. Se
référer aux « Informations importantes relatives à la
sécurité » et aux symboles d'alerte à la sécurité dans ce
manuel.
Lire et observer les instructions d'attelage. Se référer à
la « Section 1 : Montage et configuration ».
Lire et suivre toutes les procédures opérationnelles. Se
référer à la « Section 2 : Procédures opérationnelles ».
Lire et suivre toutes les consignes d'entretien. Se référer
à la « Section 3 : Entretien ».
Vérifier au début puis régulièrement la pique à balles
pour la présence de piques, plaque d'attelage, boulons
et raccords de goupilles desserrés. Se reporter au
« Tableau des couples de serrage ».
Procédures opérationnelles
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
La zone autour des piques à balles présente toujours un risque
d'écrasement pouvant entraîner la mort ou des blessures graves.
•
S'assurer qu'aucune personne ou aucun animal ne se trouve près de
l'appareil lorsqu'il est en marche. Ils peuvent s'emmêler dans l'équi-
pement, se faire frapper par des objets projetés ou se faire écraser.
•
Toujours stabiliser l'équipement de manière sûre à l'aide de blocs
de maintien solides non constitués de béton avant de travailler des-
sous. Ne jamais se placer sous l'équipement supporté par des blocs
de béton ou un système hydraulique. Le béton peut casser, les
conduites hydrauliques peuvent éclater ou les commandes hydrau-
liques peuvent être actionnées même lorsque l'alimentation au sys-
tème hydraulique est coupée.
•
Ne jamais arrêter une balle qui se déplace avec le tracteur ou l'outil.
•
Ne jamais engager la marche arrière ni rouler vers une personne ou
un animal, et ne jamais supposer que les freins arrêteront le tracteur
à temps.
•
Enfoncer la pique bien droite dans la balle jusqu'à ce que cette der-
nière repose complètement contre le cadre d'attelage. S'assurer que la
balle repose complètement contre le cadre d'attelage avant le levage.
•
Soulever la pique à balles de 5 à 10 degrés par rapport à l'horizon-
tale afin de la maintenir légèrement inclinée vers l'arrière et contre
le cadre d'attelage. Si la pique est de niveau ou plus bas à l'avant
qu'à l'arrière, la balle pourrait glisser et tomber.
•
Lorsqu'un chargeur frontal est utilisé avec la pique à balles, tou-
jours charger et décharger l'arrière du tracteur en premier.
•
Pour l'empilement des balles, les empiler de manière à ce que la pile
soit stable et qu'elle ne puisse pas tomber.
12
Piques à balles BSR10, BSR20, BSR30 et BSR40 335-014M-FRC
Table des matières
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Autoriser l'utilisation de cet outil aux seules personnes qui ont lu et
compris tout le contenu du présent manuel, ont reçu une formation
adéquate à l'utilisation sûre de cet outil et sont âgées de 16 ans ou
plus. L'incapacité de lire, comprendre et suivre les instructions for-
mulées dans le présent manuel peut entraîner des blessures graves
ou la mort.
•
Il pourrait être nécessaire d'ajouter une masse de lestage sur le
devant des tracteurs de poids léger avec un outil attaché à l'arrière
pour garder la maîtrise de la direction. Consulter le Manuel d'utili-
Page
sateur du tracteur pour déterminer les bonnes masses nécessaires et
connaître les limites de poids maximales.
•
1
S'assurer de toujours avoir un « éclaireur » lorsqu'on effectue une
marche arrière avec la balle. Faire attention à ne pas empaler des
personnes ou des animaux.
8
•
Ne pas utiliser l'outil comme monte-personne ou plate-forme de tra-
vail. Il n'est ni conçu ni protégé à cette fin.
12
•
Toujours abaisser la pique à balles sur le sol avant de descendre du
tracteur. Suivre la « Procédure d'arrêt du tracteur » contenue dans
17
le présent manuel et les recommandations du fabricant du tracteur
en descendant du tracteur ou en le stationnant.
•
22
Toujours entreposer la pique à balles lorsque les pointes de la pique
sont dans le sol ou contre un objet solide de manière à ce qu'aucune
personne ou aucun animal ne puisse s'avancer/courir dans les
piques ou lances. Ne jamais entreposer la pique à balles dans un
endroit où les enfants jouent ou dans un endroit où les animaux
sont gardés.
•
Ne pas faire un usage abusif de l'équipement. Un mésusage de la
pique à balles peut l'endommager structurellement et provoquer des
blessures graves ou la mort.
•
Ne jamais transporter de passagers sur l'outil ou sur le tracteur. Les
passagers peuvent limiter le champ de vision de l'utilisateur, pertur-
ber la maîtrise de l'équipement, être pincés par des composants
mobiles, s'emmêler dans des composants en rotation, être frappés
par des corps étrangers, être éjectés, tomber de l'engin et se faire
rouler dessus, etc.
•
Toujours connaître le poids de la charge à ramasser. La capacité de
levage maximale ne doit jamais dépasser la capacité de levage
nominale de la pique à balles ou du tracteur.
•
Ne pas utiliser l'outil à des fins autres que celles pour lesquelles il a
été conçu conformément aux directives du présent manuel.
•
Ne pas utiliser la pique à balles pour lever, arracher, creuser, pous-
ser ou tirer d'autres objets.
•
Ne pas utiliser la pique à balles pour tirer des piquets de clôture, des
souches ou des objets du sol.
•
Ne pas modifier l'outil ou remplacer des pièces de l'outil par des
pièces d'une autre marque. Les pièces d'autres marques peuvent ne pas
convenir ou correspondre aux spécifications du fabricant d'origine.
Elles peuvent affaiblir l'intégrité et compromettre la sécurité, la fonc-
tion, la performance et la durée utile de l'outil. Remplacer les pièces
uniquement par des pièces du fabricant d'équipement d'origine.
•
Utiliser les commandes de levage à trois points doucement. Les mou-
vements brusques pourraient disloquer la balle ou la faire tomber.
29 novembre 2019