Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Piques à balles
BSR10, BSR20, BSR30 et BSR40
39306
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
335-014M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 29 novembre 2019
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride BSR 10
Sommaire des Matières pour Land Pride BSR 10
- Page 1 La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 29 novembre 2019...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été... -
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2019. Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
à gauche dirigera vers les la couverture et à la gauche dirigera vers le concessionnaires des produits Manuel des pièces du présent équipement. Land Pride disponibles. Se Télécharger l’application appropriée sur un téléphone intelligent, ouvrir l’application, puis reporter au localisateur QR du pointer le téléphone en direction du code QR... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Utiliser Une Chaîne De Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Engager le frein de stationnement en Utiliser une chaîne Transporter en toute sécurité immobilisant l’engin dans une pente. de sécurité... -
Page 7: Prévoir Les Situations D'urgence
Ne jamais transporter de passagers et pulsé peuvent présenter des risques ne jamais utiliser le tracteur pour lever Land Pride recommande l’utilisation lorsqu’ils sont conduits sur des routes ou transporter des personnes. d’une cabine de conduite ou d’un publiques. -
Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de tra- Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au vail jetables ou lavables pour travailler;... - Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 29 novembre 2019...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
Commander des étiquettes neuves auprès du concession- Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. naire Land Pride le plus proche. Pour trouver le concessionnaire Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire au sur la surface d’installation. -
Page 11: Introduction
Cette information nous est essen- tielle pour offrir un service de qualité à la clientèle. La pique à balles de Land Pride est conçue pour être raccordée aux tracteurs dotés d’attelages à trois points des catégories I et II Les pièces de la pique à... -
Page 12: Exigences Liées Au Couple
Table des matières Section 1 : Montage et configuration Section 1 : Montage et configuration Ne pas graisser les surfaces chanfreinées de l’écrou excentrique (n 1) ni le bout chanfreiné du tube de montage de la pique (n Appliquer de la graisse tout autour et sur toute la longueur de l’orifice biseauté. Tourner la pique jusqu’à... -
Page 13: Montage De La Pique Du Bsr40
Table des matières Section 1 : Montage et configuration Montage de la pique du BSR40 Serrer l’écrou excentrique (n 1) au couple approprié. Se reporter aux « Couples de serrage supplémentaires » à la Consulter la Figure 1-5 : page 22. Consulter la «... -
Page 14: Attelage À Trois Points Du Bsr10
REMARQUE : Le dispositif d’attelage éclair de la catégorie II teur pour connaître les trous à utiliser. de Land Pride peut être fixé au tracteur afin de permettre un Relier le bras central supérieur de l’attelage à trois points attelage à trois points et un dételage rapides et faciles. -
Page 15: Attelage À Trois Points Des Bsr20, Bsr30 Et Bsr40
(n 4) fournies par le client. II de Land Pride peut être fixé au tracteur afin de permettre Retourner au tracteur et utiliser le levier de commande un attelage à trois points et un dételage rapides et faciles. -
Page 16: Section 2 : Procédures Opérationnelles
Table des matières Section 2 : Procédures opérationnelles Section 2 : Procédures opérationnelles Liste de vérification de fonctionnement AVERTISSEMENT Le contrôle des dangers et la prévention des accidents dépendent de la prise de conscience, de l’attention, de la pru- Afin d’éviter des blessures graves ou la mort : dence et de la formation appropriée pour l’exploitation, le trans- •... -
Page 17: Sécurité Lors Du Déplacement
Table des matières Section 2 : Procédures opérationnelles • Sécurité lors du déplacement En circulant sur les chemins publics, rouler de manière à ce que les véhicules plus rapides puissent doubler en toute sécurité. Utiliser des lampes accessoires, des réflecteurs propres et un panneau de DANGER véhicule lent bien visible de l’arrière pour alerter les utilisateurs d’autres véhicules de la présence du tracteur. -
Page 18: Fonctionnement De La Pique À Balles
Table des matières Section 2 : Procédures opérationnelles LIGNE LIGNE LIGNE LIGNE ZONE DE LA PIQUE ZONE DE CENTRALE CENTRALE CENTRALE CENTRALE ZONE DE LA PIQUE LA PIQUE POINTE DE LA PIQUE POINTES DE POINTES DE POINTES DE LA PIQUE LA PIQUE LA PIQUE HAUTEUR... -
Page 19: Placement D'une Balle
Table des matières Section 2 : Procédures opérationnelles 39309 TROUS D’ATTELAGE DE CATÉGORIE III TROUS D’ATTELAGE DE CATÉGORIE II TROUS D’ATTELAGE DE CATÉGORIE II TROUS D’ATTELAGE DE CATÉGORIE I CATÉGORIE II CATÉGORIE I POINT D’ATTELAGE POINT D’ATTELAGE CENTRAL SUPÉRIEUR CATÉGORIE I CENTRAL SUPÉRIEUR DU DISPOSITIF CATÉGORIE II... -
Page 20: Instructions D'utilisation Générale
à utiliser la nouvelle pique trouve à proximité, puis tirer tout droit pour extraire les piques de à balles de Land Pride. la balle. En devenant plus familier avec le fonctionnement de la pique à... -
Page 21: Section 3 : Entretien
Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée d’origine. afin de prévenir la rouille. Consulter le concessionnaire Land Pride pour obtenir une peinture de retouche aérosol. Inspection de la pique à balles Elle est également disponible dans des bouteilles de retouche avec une brosse, en pinte US et en gallon US en L’entretien adéquat et le réglage sont essentiels pour la durée... -
Page 22: Section 4 : Spécifications Et Capacités
Table des matières Section 4 : Spécifications et capacités Section 4 : Spécifications et capacités Série BSR Spécifications et capacités Numéro de modèle BSR10 BSR20 BSR30 BSR40 Deux balles rondes Capacité de levage à 61 cm (24 po) Une balle ronde jusqu’à Une balle ronde jusqu’à... - Page 23 Table des matières Section 4 : Spécifications et capacités 153 cm 1,53 m 244,5 cm 2,44 m Pique de 81 cm = 70 cm Pique de 99 cm = 84,8 cm Piques courtes = 0,70 m Pique de 124 cm = 112,1 cm Piques moyennes = 0,85 m Piques longues = 1,12 m 0,65 m...
-
Page 24: Section 5 : Caractéristiques Et Avantages
Table des matières Section 5 : Caractéristiques et avantages Section 5 : Caractéristiques et avantages Modèle BSR10 Caractéristiques Avantages Attelage à trois points des Fonctionne bien avec plusieurs tracteurs. catégories I et II Compatible avec le dispositif Facile à atteler et à dételer avec un dispositif d’attelage éclair. d’attelage éclair La pique à... -
Page 25: Section 6 : Dépannage
Table des matières Section 6 : Dépannage Section 6 : Dépannage Tableau de dépannage Problème Cause Solution Raccorder une nouvelle fois le bras central de l’attelage à trois points au tracteur dans les trous appropriés. Consulter le Manuel Le bras central de l’attelage à trois points est d’utilisateur du tracteur pour des instructions raccordé... -
Page 26: Section 7 : Tableau Des Couples De Serrage
Table des matières Section 7 : Tableau des couples de serrage Section 7 : Tableau des couples de serrage Tableau des couples de serrage pour les tailles de boulons classiques Identification de tête de boulon Identification de tête de boulon 10.9 Taille de Taille de... -
Page 27: Section 8 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de... - Page 28 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...