Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pince à balle
BG2400 et BGE2400
BGE2400 (s'attache à l'attelage de style européen)
70307
Table des matières
BG2400 (s'attache au dispositif d'attelage éclair de type universel)
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
319-173M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 14 mai 2018
70306
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride BG2400
Sommaire des Matières pour Land Pride BG2400
- Page 1 Table des matières Pince à balle BG2400 et BGE2400 BG2400 (s’attache au dispositif d’attelage éclair de type universel) 70306 BGE2400 (s’attache à l’attelage de style européen) 70307 319-173M-FRC Manuel d’utilisateur Lire entièrement le Manuel d’utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et avertissements qui suivent sont importants;...
- Page 2 Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...
-
Page 3: Table Des Matières
Droit d’auteur 2018 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... - Page 4 QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC 14 mai 2018...
-
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger contre un Le SYMBOLE D’ALERTE À... - Page 6 Remplacer les pièces uniquement par au-delà de la pression recommandée toutes les procédures d’arrêt. des pièces d’origine Land Pride. Ne pas indiquée dans le Manuel d’utilisateur. modifier cet accessoire d’une manière Ne pas travailler en dessous d’un ...
- Page 7 ROPS Ne jamais transporter de passagers sur l'engin motorisé ni sur l'accessoire. Land Pride recommande l’utilisation Les passagers bloquent la vue de d’une cabine de conduite ou d’un cadre de protection en cas de l’utilisateur et perturbent le...
-
Page 8: Étiquettes De Sécurité
Commander des étiquettes neuves auprès du conces- Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement sionnaire Land Pride le plus proche. Pour trouver le concession- sur la surface d’installation. naire le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire au Repousser toutes les bulles d’air à... - Page 9 Table des matières Informations importantes relatives à la sécurité 70306 AVERTISSEMENT RISQUE DE PINCEMENT OU D’ÉCRASEMENT 70307 818-045C-FRC Rév. D 818-045C-FRC Avertissement : Risque de pincement ou d’écrasement Deux endroits 14 mai 2018 Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC...
-
Page 10: Introduction
également sur la page de la garantie. Toujours indiquer le tique. La pince à balle BG2400 se fixe au chargeur à direction dif- numéro de modèle et le numéro de série en commandant des férentielle, au chargeur à... -
Page 11: Exigences Relatives Au Chargeur À Direction Différentielle/Tracteur
319-173P goupilles sont correctement installées. Consulter Type d’attelage le Manuel des pièces en cas de doutes. BG2400 ..Dispositif d’attelage éclair de chargeur Manuel S’assurer que les pièces mobiles se déplacent d’utilisateur à... -
Page 12: Section 1 : Équipement En Option Et Configuration
12. Continuer à la rubrique « Installation du vérin le côté illustré avec les orifices de montage des boulons hydraulique » à la page 9. 6) les plus proches de ce côté. Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC 14 mai 2018... -
Page 13: Configuration De Tuyaux Du Chargeur À Direction Différentielle/Chargeur À Chenilles
3A et 3B) et serrer. b. Fixer le raccord mâle (n 5A) à l’adaptateur (n 6A) et serrer. c. Fixer le raccord femelle (n 5B) à l’adaptateur (n 6B) et serrer. 14 mai 2018 Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC... -
Page 14: Trousse De Tuyaux À Trois Fonctions De 1,5 M (5 Pi)
6) à l’extrémité MORB (extrémité à joint torique) des adaptateurs droits (n 5) et serrer. Enrouler les tuyaux et les ranger sur le châssis principal de la pince à balle. Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC 14 mai 2018... -
Page 15: Section 2 : Fonctionnement
Il n’est ni conçu ni protégé à cette dans les yeux, entraînant ainsi des blessures graves. Porter des fin. gants de protection et des lunettes de protection ou des lunettes 14 mai 2018 Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC... -
Page 16: Raccordement Du Dispositif D'attelage Éclair
• Ne pas utiliser l’accessoire pour soulever le devant ou l’arrière de La pince à balle BG2400 est conçue pour se fixer aux chargeurs à direction différentielle, aux chargeurs à chenilles et aux tracto- l’engin motorisé au-dessus du sol. Cela peut endommager l’acces- chargeurs munis d’un dispositif d’attelage éclair de type univer-... -
Page 17: Raccordement De L'attelage De Style Européen
Vérifier que le levier est verrouillé en position pour empêcher les goupilles de verrouillage de sortir des trous de goupille Compléter l’attelage hydraulique. Se référer à la rubrique « Raccordement du système hydraulique » à la page 14. 14 mai 2018 Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC... -
Page 18: Raccordement Du Système Hydraulique
être échangés avec les coudes (n 2A et 2B) pour IMPORTANT : S’assurer que les raccords d’accouplement fournir une autre disposition de tuyau. des tuyaux hydrauliques et du chargeur/tracteur sont propres avant de les raccorder. Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC 14 mai 2018... -
Page 19: Dégagements De L'équipement
Soulever suffisamment les bras du chargeur pour incliner la g. Démarrer l’engin motorisé et escamoter complètement plaque d’attelage à fond sans entrer en contact avec le sol. le vérin (n 14 mai 2018 Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC... -
Page 20: Désaccouplement Du Dispositif D'attelage Éclair
Table des matières Section 2 : Fonctionnement 70328 Désaccouplement de la pince à balle BG2400 Figure 2-7 h. Arrêter l’engin motorisé en suivant les procédures d’arrêt levage de bras du chargeur, le vérin d’inclinaison de l’atte- appropriées fournies à la page 7. -
Page 21: Désaccouplement D'attelage De Style Européen
(n 14 mai 2018 Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC... -
Page 22: Soulèvement De Balles Rondes
à la verticale pour le transport. (Consulter la IMPORTANT : Ne pas foncer avec l’accessoire dans une Figure 2-9.) balle. Cela peut endommager l’accessoire. Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC 14 mai 2018... -
Page 23: Transport De Balles Rondes
Éviter de exiger que l’utilisateur avance en montant et recule en descendant faire de virages sur les pentes et les rampes. dans les pentes d’inclinaison. 14 mai 2018 Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC... -
Page 24: Déchargement De Balles Rondes
à la rubrique « Informations relatives à la la pince à balle. sécurité » à la page 11. S’arrêter devant l’endroit voulu pour le déchargement de la balle. Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC 14 mai 2018... -
Page 25: Section 3 : Entretien Et Lubrification
Demander au concessionnaire liques peuvent éclater ou les commandes hydrauliques peuvent être Land Pride d’obtenir une peinture de retouche aérosol. Elle actionnées même lorsque l’alimentation au système hydraulique est est également disponible dans des bouteilles de retouche coupée. -
Page 26: Points De Lubrification
à multiples usages auxquels la lubrification heures lubrification est requise 70323 heures Tourillons de bras Quatre embouts de graissage Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Au besoin Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC 14 mai 2018... -
Page 27: Section 4 : Spécifications Et Capacités
70 cm 70 cm 145 cm 145 cm 145 cm 145 cm 116,8 cm 116,8 cm 116,8 cm 116,8 cm 181,61 cm 181,61 cm 188,6 cm 188,6 cm BG2400 BGE2400 14 mai 2018 Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC... -
Page 28: Section 5 : Caractéristiques Et Avantages
Protège contre le suintement d’huile en dehors du système et la perte de pression hydraulique. Garde une pression de maintien constante sur la balle. Trousse de tuyaux de chargeur Utilisée pour raccorder la pince à balle BG2400 aux chargeurs à direction différentielle et aux à direction différentielle chargeurs à chenilles Trousse de tuyaux de tracteur Suffisamment longue pour atteindre les raccords arrière du tracteur. -
Page 29: Section 6 : Dépannage
Tuyau hydraulique endommagé ou pincé Vérifier les tuyaux et les remplacer au besoin. fonctionne pas. Le circuit auxiliaire du système hydraulique ne Vérifier le circuit et le réparer. fonctionne pas. 14 mai 2018 Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC... -
Page 30: Section 7 : Tableau Des Couples De Serrage
2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Pince à balle BG2400 et BGE2400 319-173M-FRC 14 mai 2018... -
Page 31: Section 8 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces d’usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de... - Page 32 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...