Page 1
La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent ! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’unité standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’autocollants en français, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 6 février 2017...
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...
Droit d’auteur 2017 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes.
Manuel des pièces du présent équipement. concessionnaires des produits Télécharger l’application appropriée sur un Land Pride disponibles. Se téléphone intelligent, ouvrir l’application, reporter au localisateur QR du puis pointer le téléphone en direction du QR Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées.
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité Chercher le symbole d’alerte en tout temps à la sécurité Lire et bien comprendre toutes Le SYMBOLE D’...
Utiliser des prises de courant et des quement par des pièces d’origine de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre. Land Pride. Ne pas modifier cet outil position d’ancrage spécifiée. Allouer Utiliser les bons outils et un équipement d’une manière susceptible de nuire...
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Prévoir les situations Porter un équipement Prévenir les risques liés d’urgence de protection aux liquides fortement pressurisés ...
étiquettes de sécurité soient apposées au composant remplacé conformément à ce qui est spécifié par Land Pride. En commandant de nouveaux composants, s’assurer que les bonnes étiquettes de sécurité sont comprises dans la demande.
Application de modèle et le numéro de série dans les espaces précé- Les lames niveleuses à barre fixe Land Pride de la série BB12 dents et également sur la page de la garantie. Toujours sont conçues pour les attelages à trois points de catégorie I indiquer le numéro de modèle et le numéro de série en...
(n° 12) et l’écrou hexagonal (n° 10). Ne pas Consulter la Figure 1-1 : serrer l’écrou. REMARQUE : Le dispositif d’attelage éclair Land Pride Insérer l’axe de chape de 3/4 x 3 3/4 po (n 15) dans les peut être fixé au tracteur afin de permettre un sangles d’attelage (n...
Apporter les réglages nécessaires à l’outil une fois qu’il a été correctement attelé au tracteur et fixé avec des supports fermes REMARQUE : Le dispositif d’attelage éclair Land Pride en position relevée. Ne jamais travailler autour ou sous un peut être fixé au tracteur afin de permettre un raccorde- équipement supporté...
Vérifier si des pièces sont usées, pliées, brisées, desserrées mance et la durée utile de l’outil. Remplacer les pièces ou manquantes. Remplacer ou réparer les pièces au besoin. pièces uniquement par des pièces d’origine Land Pride. Manuel • Inspecter les équipements de sécurité du tracteur afin de S’assurer que toutes les étiquettes de sécurité...
AVERTISSEMENT la lame niveleuse à barre fixe Land Pride au tracteur; le travail Afin d’éviter des blessures graves ou la mort : peut alors presque être entamé. Les lames niveleuses à...
REMARQUE : Après des recherches et des essais bas des pointes des dents. Régler la hauteur de chaque dent poussés, Land Pride a conçu l’angle de coupe optimal de la façon suivante : pour la lame niveleuse. Au besoin, raccourcir le bras Serrer le dispositif de retenue à...
Demander au concessionnaire utile de l’outil. Remplacer les pièces uniquement par des pièces Land Pride d’obtenir une peinture de retouche aérosol. d’origine Land Pride. Ces peintures sont également disponibles dans des bou- teilles de retouche avec une brosse, en litre et en gallon en ajoutant les extensions TU, QT ou GL au numéro de...
Matériau du cadre en A 1,27 x 7,6 cm (1/2 po x 3 po) Attelage inférieur à deux sangles Type d’attelage à trois points Catégorie I (correspond au dispositif d’attelage éclair Land Pride) 80,6 cm 83,5 cm 34,9 cm BB1248 = 122,9 cm...
Table des matières Section 6 : Caractéristiques et avantages Section 6 : Caractéristiques et avantages Série BB12 Caractéristiques Avantages Panneaux latéraux de 0,48 cm (3/16 po) Panneaux robustes pour les tâches les plus rigoureuses De nombreux concurrents ont recours à un fer d’angle. Le tube porte-dents est plus Support de dents durable.
Page 18
Table des matières Section 7 : Tableau des couples de serrage Section 7 : Tableau des couples de serrage Tableau des couples de serrage pour les tailles de boulons classiques Identification de tête de boulon Identification de tête de boulon 10.9 Taille de Taille de...
Section 8 : Garantie Garantie Land Pride garantit à l’acheteur original que ce produit Land Pride sera exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication à compter de la date d’achat par l’utilisateur final selon les dispositions suivantes lorsque le produit sert à l’usage prévu et sous des conditions normales d’utilisation personnelle et d’entretien.
Page 20
Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...