PREMESSA
Vi ringraziamo per aver scelto la nostra macchina.
Questa macchina lavasciuga pavimenti viene
utilizzata nella pulizia industriale e civile per
qualsiasi tipo di pavimentazione. Durante il moto di
avanzamento l'azione combinata delle spazzole e
della soluzione detergente rimuove lo sporco il
quale
viene
raccolto
dal
gruppo
posteriore, lasciando una superficie perfettamente
asciutta.
La macchina deve essere utilizzata solo per tale
scopo. Fornisce le migliori prestazioni se usata
correttamente e mantenuta in piena efficienza. Vi
preghiamo di leggere attentamente il presente
libretto uso e manutenzione e tenerlo sempre a
disposizione.
In caso di necessità, Vi preghiamo di contattare il
nostro servizio di assistenza.
NORME GENERALI DI SICUREZZA
Le
norme
sotto
indicate
attentamente per evitare danni all'operatore e alla
macchina.
− Leggere
attentamente
le
macchina, non coprirle per nessuna ragione e
sostituirle immediatamente in caso venissero
danneggiate.
− ATTENZIONE: La macchina deve essere utilizzata
esclusivamente da personale autorizzato ed
istruito all'uso.
− ATTENZIONE: Non utilizzare l'apparecchio su
superfici aventi un'inclinazione superiore a
quella indicata in targa.
− ATTENZIONE: L'apparecchio non è destinato ad
essere usato da persone, bambini compresi, le
cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano
ridotte, oppure in mancanza di esperienza o
conoscenza, a meno che esse abbiano potuto
beneficiare, attraverso la mediazione di una
persona responsabile della loro sicurezza, di una
sorveglianza o di istruzioni riguardante l'uso
dell'apparecchio.
− Durante il funzionamento della macchina fare
attenzione alle altre persone ed in particolare ai
bambini.
− I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
− I bambini non possono effettuare la pulizia e
manutenzione destinata ad essere compiuta
dall'utilizzatore.
TRASFERIMENTO
− Non urtare scaffalature o impalcature dove
esista il pericolo di caduta di oggetti.
− Lasciando la macchina in parcheggio togliere la
chiave ed azionare il freno di stazionamento.
− Non usare la macchina come mezzo di trasporto.
− Adeguare la velocità di utilizzo alle condizioni di
aderenza: in particolare rallentare prima di
affrontare curve con raggio stretto.
IMMAGAZZINAMENTO E DISMISSIONE
− Temperatura di magazzinaggio: tra 0°C e +55°C
(32°F e 131°F).
− Temperatura ottimale di lavoro: tra 0°C e +40°C
(32°F e 104°F).
− L'umidità non deve superare il 95%.
− Provvedere allo smaltimento dei materiali di
consumo
attenendosi
scrupolosamente
norme di legge vigenti.
Quando la Vostra macchina dovrà cessare l'attività,
provvedere allo smaltimento appropriato dei
materiali in essa contenuti specialmente oli,
batterie e componenti elettronici, e tenendo conto
che la macchina stessa è stata costruita, per quanto
possibile, con l'impiego di materiali riciclabili.
USO CORRETTO
− Non usare la macchina su superfici cosparse di
liquidi o polveri infiammabili (ad esempio
idrocarburi, ceneri o fuliggine).
− In caso di incendio usare estintori idonei. Non
usare acqua.
− Non usare la macchina in atmosfera esplosiva.
− La macchina deve eseguire le operazioni di
lavaggio ed asciugatura contemporaneamente.
Operazioni diverse dovranno essere eseguite in
zone vietate al passaggio di persone non addette
e l'operatore dovrà indossare calzature adeguate.
− Segnalare le zone di pavimento umido con
appositi cartelli segnalatori.
− Non mescolare detergenti di tipo diverso per
evitare la produzione di gas nocivi.
− Evitare che le spazzole lavorino con la macchina
ferma per non provocare danni al pavimento.
MANUTENZIONE
− Quando si dovessero riscontrare anomalie nel
funzionamento della macchina, accertarsi che
non
siano
manutenzione ordinaria. In caso contrario
richiedere l'intervento del centro assistenza
autorizzato.
− Per ogni intervento di pulizia e/o manutenzione
aspirante
togliere l'alimentazione elettrica dalla macchina.
− In caso di sostituzione di pezzi, richiedere i
ricambi ORIGINALI ad un concessionario e/o
Rivenditore Autorizzato.
− Impiegare
indicate nel paragrafo "SPAZZOLE CONSIGLIATE".
− Non togliere le protezioni che richiedano l'uso di
utensili per essere rimosse.
− Non lavare la macchina con getti d'acqua diretti
o in pressione, o con sostanze corrosive.
− Ogni 200 ore far controllare la macchina da un
centro di assistenza autorizzato.
− Prima di utilizzare la macchina, verificare che
vanno
seguite
tutti gli sportelli e le coperture siano posizionati
come indicato nel presente manuale uso e
etichette
sulla
manutenzione.
− Ripristinare tutti i collegamenti elettrici dopo
qualsiasi intervento di manutenzione.
PRIMA DELL'USO
MOVIMENTAZIONE
IMBALLATA
La macchina viene fornita con imballo predisposto
per la movimentazione mediante carrello elevatore.
La massa complessiva è:
versione 85: 620kg (1367 lbs.)
versione 100: 650kg (1433 lbs.)
versione 100 + spazzola laterale: 690kg (1521 lbs.)
Le dimensioni dell'imballo sono:
Base: 213 cm x 115 cm (84" x 45")
Altezza: 165 cm (65")
Non sovrapporre altri imballi.
DISIMBALLO DELLA MACCHINA
1. Rimuovere l'imballo esterno.
2. Liberare la macchina dalla pedana, tirandola in
retromarcia, come indicato in figura, evitando
urti violenti alle parti meccaniche.
alle
3. Conservare la pedana per eventuali necessità di
trasporto.
ACCESSO AL VANO BATTERIE
1. Portare la macchina su di un piano orizzontale.
2. Ruotare anteriormente il pianale del sedile fino a
quando il puntello lo blocca.
3. Terminato ogni intervento, per chiudere il vano
batterie, dopo aver sbloccato il puntello,
riposizionare il pianale del sedile.
INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE E SETTAGGIO
DEL TIPO BATTERIA
La macchina richiede l'utilizzo di batterie collegate
in serie o di elementi di tipo DIN raggruppati e
dipendenti
dalla
mancata
solamente
spazzole
ORIGINALI
DELLA
MACCHINA
6
collegati in serie per un totale di 36 Volt, alloggiate
nell'apposito vano previsto sotto il pianale del
sedile e
devono
essere
movimentate
attrezzature di sollevamento idonee (sia per il peso,
da valutare in funzione delle batterie prescelte che
per il sistema di aggancio).
Le batterie devono soddisfare inoltre i requisiti
riportati nella Norma CEI 21-5.
La macchina e la relativa scheda batterie prevedono
l'utilizzo di batterie di tipo tradizionale al piombo.
CONTROLLARE IL SETTAGGIO DELLA SCHEDA (vedere
capitolo "INDICATORE DEL LIVELLO DI CARICA DELLE
BATTERIE").
In caso venissero installate batterie al GEL, è
necessario effettuare il settaggio della scheda
elettronica. Si prega di contattare il centro di
assistenza tecnica autorizzato.
Per la manutenzione e la ricarica delle batterie è
necessario
attenersi
scrupolosamente
indicazioni fornite dal costruttore o dal suo
rivenditore. Tutte le operazioni di installazione e
manutenzione devono essere eseguite da personale
specializzato, utilizzando dispositivi di protezione
adeguati.
Per l'installazione delle batterie è necessario
accedere
al
vano
batterie
"ACCESSO AL VANO BATTERIE").
1. Posizionare le batterie nell'alloggiamento.
2. Collegare i morsetti, rispettando le polarità e
facendo
attenzione
a
non
cortocircuito le batterie con utensili.
MONTAGGIO ROLLBAR
Per motivi di imballaggio il rollbar di supporto
lampeggiatore viene fornito smontato.
Procedere come segue:
1. Togliere le quattro viti (1) di fissaggio dal rollbar.
2. Posizionare il rollbar nelle sedi (2) sul serbatoio.
3. Serrare le viti ripassandole negli appositi fori
previsti sul rollbar.
4. Completare il montaggio collegando i connettori
(3) per alimentare il lampeggiatore.
CARICABATTERIE
Accertarsi che il caricabatterie sia adatto alle
batterie installate sia per capacità che per tipo
(piombo/acido o GEL).
Nella
busta
contenente
il
manutenzio-ne Vi viene fornito il connettore di
accoppiamento
per
il
caricabatterie.
connettore deve essere montato sui cavi del Vostro
caricabatterie come da apposite istruzioni fornite
dal costruttore del caricabatterie.
RICARICA DELLE BATTERIE
1. Inserire il connettore (3) del caricabatterie nel
connettore batterie (1).
2. Procedere alla ricarica.
utilizzando
alle
(vedere
capitolo
mettere
in
libretto
uso
e
Questo