Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
REGULIERUNG FLUSS FRISCHWASSERMENGE DER
SEITENBÜRSTE:
Während den ersten Meter überprüfen, dass die
Frischwassermenge der Seitenbürste ausreichend
ist. Die Regulierung der Frischwassermenge ist
schon von der Fabrik eingestellt, um die Reinigung
der meisten Bodenflächen durchzuführen. Falls man
die Frischwassermenge auf dem Boden abändern
muss, den Regulierungshebel (1) betätigen.
REINIGUNG
SCHLAUCH
SAUGFUSS
SEITENBÜRSTE:
Wöchentlich, oder falls die Absaugung ungenügend
sein sollte, ist es notwendig zu kontrollieren, dass
der Saugfußschlauch nicht verstopft ist. Unter
Umständen,
für deren Reinigung
vorgehen:
1. Den Schlauch (1) von der Schlauchverbindung
am Schmutzwassertank herausnehmen.
2. Den Schlauch inwendig mit einem Wasserstrahl
waschen, während die Seitenbürste in Funktion
ist.
3. Um den Schlauch wieder zu montieren, die
obenerwähnten
Arbeitsgänge
wiederholen.
KONTROLLE
UND
ERSATZ
SAUGFUSSGUMMI DER SEITENBÜRSTE:
Die Abnützung des Sauggummi kontrollieren und
eventuell drehen oder auswechseln.
Für den Ersatz ist notwendig:
1. Den Schalter (13) drücken, um die Seitenbürste
auszuschalten, sodass sie in die angehobene
Position geht.
2. Die Flügelschrauben (1) abschrauben, um den
Saugfuß von der Halterung zu lösen.
3. Den Schlauchstutzen (2) vom Saugfuß abziehen
und den Saugfuss entfernen.
4. Den Verschluß (4) öffnen und die Spannleiste
abnehmen, den Sauggummi nun entweder
drehen oder auswechseln.
5. Prüfen, ob Saugschlauch und Stutzen frei sind,
eventuelle Verstopfungen entfernen.
Um den Saugfuß wieder zu montieren, die
Vorgänge in umgekehrter Reihenfolge wiederholen.
KONTROLLE
SAUGFUSSGUMMI DER SEITENBÜRSTE:
Prüfen Sie den Verschleißgrad des vorderen
Sauggummis und tauschen Sie ihn wie folgt aus:
1. Den Saugfuß von der Halterung lösen und
danach den hinteren Sauggummi entfernen
(siehe unter "KONTROLLE UND ERSATZ HINTERER
SAUGFUSSGUMMI DER SEITENBÜRSTE).
2. Die
oberen
DER
Saugfußkörper abschrauben und die beiden
Metallteile, aus denen er zusammengesetzt ist,
trennen. Den vorderen Sauggummi entfernen.
3. Alle Teile unter fließendem Wasser abspülen und
gründlich reinigen.
wie folgt
Um den Saugfuß wieder zusammenzusetzen, die
Schritte in umgekehrter Reihenfolge vollziehen.
umgekehrt
REGULIERUNGEN DER ARBEIT
Sei in automatischer als auch in manueller Weise,
muss während den ersten Metern kontrolliert
werden:
1. dass die Regulierung der Frischwassermenge
ausreichend ist. Sie muss genügend sein, um den
Boden regelmässig zu benetzen, aber nicht zu
HINTERER
viel, dass sie vom Spritzgummi ausfliesst (siehe
unter
Abschnitt
FRISCHWASSERMENGE").
2. dass
die Saugfussregulierung
Trocknung garantiert (siehe unter Abschnitt
"REGULIERUNG SAUGFUSS").
3. dass der Bürstendruck eine leistungsfähige
Reinigungswirkung
Bodenart, Hartnäckigkeit des Schmutzes und
Geschwindigkeit abhängt. (siehe unter Abschnitt
"REGULIERUNG BÜRSTENDRUCK").
REGULIERUNG FLUSS FRISCHWASSERMENGE
Um die Frischwassermenge zu regulieren, die auf
die Bürsten fliesst, muss der Hebel (10) des
Wasserhahns gedreht werden, der sich oben auf der
seitlichen Schalttafel befindet. Durch Linksdrehen
nimmt
die
Wassermenge
Rechtsdrehen nimmt sie ab oder man schliesst sie.
REGULIERUNG BÜRSTENDRUCK
Durch den Regulierungsknopf (4) ist es möglich,
den
Bürstendruck
verschiedene Stufen zu regulieren, die schon
vorreguliert sind. Auf dem Display (1) kann man das
zuvor eingestellte Gewicht durch Drücken auf den
Druckknopf (3) visualisieren.
Die Einstellung erfolgt in dieser Weise sei in
Arbeitsweise manuell (MAN) als auch automatisch
(AUTO.
Um den Bürstenmotor nicht zu überlasten, ist es
angebracht, den Bürstendruck zu vermindern, wenn
man von glatten Böden auf rauhe Oberflächen (z.B.
Zement) geht).
UND
ERSATZ
VORDERER
Flügelschrauben
(6)
vom
"REGULIERUNG
FLUSS
ein perfekte
erreicht,
die
je
nach
zu
und
durch
auf
den
Boden
in
drei
40
ELEKTRISCHE SCHUTZVORRICHTUNG
Die
Maschine
ist
mit
einer
Schutzvorrichtung
für
die
Arbeitsfunktionen versehen. Dieses Kontrollsystem
stoppt die Funktion des betroffenen Teils und zeigt
auf dem Display (1) den entsprechenden Alarm, z.B.
"AL01", "AL03" an.
Die letzten zwei Ziffern zeigen den Alarmcode an.
Um
den
Betrieb
des
Bestandteils
herzustellen, die Maschine aus- und einschalten.
Dabei den Schlüsselschalter betätigen. Falls der
Alarm andauert, sich mit dem zuständigen
technischen Kundendienst in Verbindung setzen.
SCHUTZVORRICHTUNG DURCH SCHWIMMER
Um ernste Schäden an den Saugmotoren zu
vermeiden, ist die Maschine mit einem Schwimmer
ausgerüstet, welcher in Kraft tritt, sobald der
Schmutzwassertank voll ist. Sein Einsatz führt zum
Schliessen des Saugschlauches, zum Einschalten der
Kontrolleuchte (20) Schmutzwassertank voll und
daher zum Stopp der Absaugung.
Wenn das passiert, ist es notwendig, den
Schmutzwassertank zu entleeren (siehe unter
Abschnitt
"ENTLEERUNG
UND
SCHMUTZWASSERTANK").
VORGANG NACH ARBEITSENDE
WIRD AUF AUTOMATISCHE ODER MANUELLE WEISE
GEARBEITET:
1. Nach Arbeitsende, den Wähler (12) in die
mittlere Position (BREAK WASHING) bringen. Auf
diese Weise heben sich die Bürsten automatisch,
das Magnetventil schliesst sich und man kann die
Trocknung beendigen.
2. Wird das Fahrpedal für mehr als 3 Sekunden
losgelassen, hebt sich auch der Saugfuss und die
Absaugung stoppt automatisch.
3. Nach 3 Sekunden, kann man wieder das
Fahrpedal drücken, falls ein Maschinentransfer
durchzuführen ist (man kann den Transfer
durchführen, ohne das Pedal zu heben, in diesem
Fall hebt der Saugfuss an und die Absaugung
stoppt automatisch nach 15 Sekunden).
4. Den Schlüsselschalter gegen den Uhrzeigersinn
drehen, um die Maschine auszuschalten.
5. Die
Standbremse
einschalten
Abschnitt "NOT- UND STANDBREMSE").
Die Wahl (BREAK WASHING) ist spezifisch für den
Transfer nach Arbeitsende.
Bei der Wiederaufnahme der Reinigung:
A. durch Bewegung des Wählers (12) nach links in
Position
(AUTO)
kann
man
automatische Weise arbeiten.
B. durch Bewegung des Wählers (12) nach rechts in
Position (MAN) stellt die Maschine alle manuelle
Funktionen wieder her.
elektronischen
wichtigsten
wieder
REINIGUNG
(siehe
unter
wieder
auf
Publicité
Chapitres
Table des Matières
