Manuels Connexes pour ADIATEK baby 43
Sommaire des Matières pour ADIATEK baby 43
- Page 1 43 06 2014 Emploi et entretien Attention! Lire les instructions avant de l'emploi. COD. 65313002...
- Page 2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Largeur de travail Largeur de suceur Tension des batteries Capacité des batteries Puissance installée 31,5 1505 Capacité de travail (max) sqft/h 11483 Diamètre de la brosse Vitesse de rotation de la brosse giri/min Pression sur la brosse lbs. mbar Dépression d'aspiration water lift...
-
Page 3: Table Des Matières
AVANT-PROPOS Nous vous remercions pour avoir choisi notre machine. Cette machine est une autolaveuse qui vient utilisée pour le nettoyage industriel et civil pour tout type de revêtement, exclu le nettoyage des moquettes. Durant sa translation, l’action combinée de la brosse et de la solution détergent enlève la salissure qui vient récupérée avec le groupe d’aspiration arrière, en permettant un séchage parfait et immédiat du sol. - Page 4 ENTRETIEN ORDINAIRE Remplacement de la bavette arrière du suceur Remplacement de la bavette avant du suceur CONTROLE DE FONCTIONNEMENT Le moteur d'aspiration ne fonctionne pas Le moteur de la brosse ne fonctionne pas L'eau sur la brosse n'est pas suffisante La machine ne nettoie pas bien Le suceur ne sèche pas parfaitement Production excessive de mousse...
-
Page 5: Normes Generales De Securite
NORMES GENERALES DE SECURITE UTILISATION CORRECTE − Ne pas utiliser la machine sur des surfaces normes indiquées doivent être suivies scrupuleusement pour éviter des dommages pour humides de liquides ou poussières inflammables l’opérateur et la machine. (par exemple hydrocarbures, cendres ou suie). −... -
Page 6: Legende Tableau De Bord Et Controles
LEGENDE TABLEAU BORD CONTROLES INTERRUPTEUR GENERAL ET TEMOIN DE INTERRUPTEUR ELECTROVANNE ET TEMOIN SIGNALISATION CORRESPONDANT CORRESPONDANT INTERRUPTEUR MOTEUR DE LA BROSSE ET LEVIER DE RELEVAGE SUCEUR TEMOIN CORRESPONDANT POIGNEES DE TIMON INTERRUPTEUR MOTEUR D'ASPIRATION ET LEVIERS PRESENCE HOMME TEMOIN CORRESPONDANT LEVIER DE DEBLOCAGE GUIDON LEGENDE MACHINE TUYAU... -
Page 7: Symbologie Machine
SYMBOLOGIE MACHINE Symbole 0/1 pour indiquer Indication du bouchon de l'interrupteur général et le vidange du réservoir de la témoin correspondant. solution. Symbole pour indiquer l'interrupteur d'ouverture de Ce symbole indique de vider l'eau témoin réservoirs avant signalisation l'eau tourner la machine. ouverte. -
Page 8: Avant De L'utilisation
AVANT DE L'UTILISATION en maintenant pressé le levier de déblocage (1). DEPLACEMENT DE LA MACHINE EMBALLEE Relâcher le levier de déblocage (1) pour La machine est fournie avec un emballage. obtenir le blocage du guidon. Le poids total est de 100 kg (221 lbs) max. Agir pareillement pour un autre réglage de Les dimensions de l’emballage sont: l'hauteur du guidon afin de trouver la position de... -
Page 9: Recharge Des Batteries
RECHARGE DES BATTERIES d’un arrêt pour plus de deux semaines de la La présence d’une étiquette avec la légende “AGM” machine, détacher le connecteur des batteries (voir située sur le châssis à l’arrière de la machine, dans “CONNEXION BATTERIES”). identifie la version équipée avec les batteries AGM et son chargeur approprié. -
Page 10: Réservoir De La Solution Détergente
RESERVOIR DE LA SOLUTION DETERGENTE Appuyer sur l’interrupteur moteur d’aspiration La capacité du réservoir de la solution est indiquée (3). dans les caractéristiques techniques. Appuyer sur l’interrupteur de l'électrovanne Ouvrir le bouchon à vis (6) que se trouve (4). supérieurement et remplir le réservoir de la La machine est équipée avec l’électrovanne, par solution avec de l’eau propre, à... -
Page 11: Séchage En Marche Arrière
SECHAGE EN MARCHE ARRIERE Avec le suceur positionné dans la partie avant de la machine, il est possible de nettoyer et sécher où avec un suceur traditionnel on ne réussi pas. De suite quelques exemples sur comme utiliser les fonctionnalités de la rotation complète du suceur. Nettoyer la surface intéressée (1). -
Page 12: Relevage Du Suceur
Si le suceur ne se trouve pas à proximité du point central, même si en mouvant le levier (5), il ne se soulèvera pas. En phase de travail, le levier de relevage suceur doit être tenu dans la position baissée. REGLAGE DU GUIDON En proximité... -
Page 13: Arret De La Machine A La Fin Du Nettoyage
d’aspiration et par conséquence de l’aspiration. Dans ce cas, il est nécessaire de procéder à la vidange du réservoir de récupération. Empoigner le tuyau de vidange (9) du La machine n'est pas équipée d'un frein de réservoir de récupération. stationnement; éviter de la garée sur des plans Enlever le bouchon du tuyau de décharge en inclinés. -
Page 14: Nettoyage Du Filtre D'aspiration
réservoir de la solution et enlever le filtre (14). particulièrement les parois et le fond du filtre. Dévisser le bouchon de vidange (13) situé Faire toutes les opérations de lavage avec inférieurement au côté gauche de la machine soin. et attendre que toute la solution détergente Remonter le tout. -
Page 15: Dèmontage/Montage De La Brosse
La position verticale est indiquée quand on prévoit de ne pas utiliser la machine pour une durée de plus de 2/3 jours, pour éviter que le poids de la machine puisse avec le temps endommager brosse compromettant ensuite le correct fonctionnement de la machine. Pour remettre la brosse, enclencher les boutons présents dans leurs sièges du plateau porte-brosse et tourner dans le sens inverse... -
Page 16: Nettoyage Du Suceur
NETTOYAGE DU SUCEUR Maintenir le suceur propre est garantie d’un séchage meilleur. Renverser la machine à l'arrière (voir dans “POSITIONNEMENT VERTICAL MACHINE") en faisant attention de se souvenir de stopper l'interrupteur général et de vider les réservoirs. Avec la machine dans cette position nettoyer soigneusement l’intérieur de l’embrayage sur le suceur en éliminant éventuels déchets de salissure et nettoyer soigneusement les... -
Page 17: Controle De Fonctionnement
BATTERIES"). Vérifier l’interrupteur moteur d'aspiration (2) soit allumé en vérifiant que le témoin vert correspondant soit allumé. Contrôler le niveau dans le réservoir du récupération (voir dans "DISPOSITIF TROP PLEIN") et si nécessaire, vider le réservoir. Si le problème persiste, contacter le service d’assistance technique autorisé. -
Page 18: L'eau Sur La Brosse N'est Pas Suffisante
L'EAU SUR LA BROSSE N'EST PAS SUFFISANTE LE SUCEUR NE SECHE PAS PARFAITEMENT Vérifier d'avoir activé l'interrupteur Contrôler que les bavettes du suceur soient l'électrovanne (1) en vérifiant que le témoin propres. vert correspondant soit allumé. Contrôler manchon tuyau Contrôler le niveau de l'eau dans le réservoir d’aspiration soit enclenché... - Page 23 Il est équipé avec une série des pointes d’ancre qui permettent de retenir et d’entraîner le disque abrasif (pad) pendant le travail. MACHINE CODE QUANTITE DESCRIPTION UTILISATION baby 43 48903120 Brosse PPL 0,6 Ø430/17" Sols lisses avec des petits joints et saleté résistante. 48903130 Brosse PPL 0,9 Ø430/17"...
- Page 24 Tel. +39 045 877 9086 I-37057 San Giovanni Lupatoto (VR) Fax. +39 045 877 9195 Logistique et Production: Via Saturno, 25 Tel. +39 045 606 6289 I-37059 S. Maria di Zevio (VR) Fax. +39 045 605 0903 www.adiatek.com - info@adiatek.com...