Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Enraf Nonius Myomed 134
Sommaire des Matières pour Enraf Nonius Myomed 134
- Page 1 Myomed 134 Mode d´emploi...
- Page 2 Copyright: Enraf-Nonius B.V Vareseweg 127 3047 AT Rotterdam The Netherlands Tel: +31 (0)10-20 30 600 Fax: +31 (0)10-20 30 699 May 1, 2017 Part Number – 1437743-42...
-
Page 4: Table Des Matières
Préambule ............................. 4 A propos de ce manuel ......................4 Responsabilité du produit ....................4 Précautions d'emploi ........................5 Avantages du Myomed 134 ......................6 EMG et Pression feedback ....................6 4.1.1 Qu'est-ce que le biofeedback? ....................6 Stimulation musculaire ......................6 4.2.1... - Page 5 10.2 Paramètres de l'EMG ..................... 24 10.3 Paramètres de pression ....................24 Illustrations ..........................25 11.1 Biphasique symétrique ....................25 11.2 Paramètres des programmes de stimulation ..............25 Spécifications techniques ......................25 Figure ............................26...
-
Page 6: Préface
L'accès à tous les paramètres de configurations des traitements s'effectue très facilement grâce à un unique bouton central. AVERTISSEMENT (USA uniquement) : Le Myomed 134 ne peut être utilisé que sous le contrôle ou sur les instructions d'un médecin ou de tout autre personne autorisée. -
Page 7: Précautions D'emploi
Toujours se souvenir des limitations et dangers de la stimulation électrique. Respecter les consignes de précautions fixées sur l'appareil. • Le Myomed 134 ne doit pas être utilisé avec des appareils autres que ceux fabriqués par Enraf- Nonius B.V. •... -
Page 8: Avantages Du Myomed 134
4 Avantages du Myomed 134 EMG et Pression feedback 4.1.1 Qu'est-ce que le biofeedback? Le Feedback est une "façon de commander un ensemble en lui faisant connaître les résultats des actions en cours et donc la différence entre les résultats et ce qui était désiré a priori". Le Biofeedback est un apprentissage ou réapprentissage par voie externe. -
Page 9: Types De Stimulation Musculaire
La Stimulation Electrique Musculaire (ou EMS) est la stimulation électrique directe d'un muscle après atteinte périphérique. La stimulation musculaire proposée par le Myomed 134 est basée sur un courant alternatif rectangulaire symétrique. Cette forme de courant présente l'avantage d'être à moyenne nulle et donc sans composante galvanique. -
Page 10: Installation
6 Installation Procédures de mise en route • Déballer le Myomed 134 ainsi que les accesoires standards et contrôler la liste des accesoires et un éventuel dommage possible consécutif au transport • Vérifier que le voltage de l'adaptateur ENA-1524 (100 V - 240 V) est compatible avec le voltage de votre secteur •... -
Page 11: Densité Du Courant
Connecteur pour câble patient : canal 2 [10] Connecteur d'alimentation Pour brancher l'adaptateur ENA-1524 ATTENTION: Ne pas brancher le Myomed 134 à un adaptateur autre que l'ENA-1524, car cet adaptateur participe au circuit d'alimentation dont dépend la sécurité de l'appareil. -
Page 12: Opérations De Base
8.2.2 Menu principal Lors de la mise en route le Myomed 134 effectue un auto-test, puis le menu principal s'affiche à l'écran. Ce menu permet d'accéder à toutes les principales fonctions. 8.2.3... -
Page 13: Opérations Pas À Pas
• Brancher l'adaptateur ENA-1524 sur le connecteur d'alimentation [11] • Brancher la fiche de l'adaptateur à une prise secteur avec terre. • Allumer le Myomed 134 en appuyant 3 fois de EMG + Stimulation suite sur le bouton central [1] Pression •... -
Page 14: Emg En Mode Permanent
8.3.2 EMG en mode permanent • Sélectionner la fonction désirée par rotation du bouton central, puis confirmer ce choix par appui sur le bouton central • Le menu correspondant apparaît aussitôt : EMG + Stimulation Pression EMG + Pression EMG + Pression + Stimulation Protocoles Réglages personnels Arrêt... -
Page 15: Emg Travail / Repos
8.3.3 EMG travail / repos • Sélectionner la fonction désirée par rotation du bouton central, puis confirmer ce choix par appui sur le bouton central • Le menu correspondant apparaît aussitôt : EMG + Stimulation Pression EMG + Pression EMG + Pression + Stimulation Protocoles Réglages personnels Arrêt... -
Page 16: Emg Avec Courbe-Type
8.3.4 EMG avec courbe-type • Sélectionner la fonction désirée par rotation du bouton central, puis confirmer ce choix par appui sur le bouton central • Le menu correspondant apparaît aussitôt : EMG + Stimulation Pression EMG + Pression EMG + Pression + Stimulation Protocoles Réglages personnels Arrêt... -
Page 17: Alternance Emg + Stimulation
8.3.5 Alternance EMG + stimulation • Sélectionner la fonction désirée par rotation du bouton central, puis confirmer ce choix par appui sur le bouton central • Le menu correspondant apparaît aussitôt : EMG + Stimulation Pression EMG + Pression EMG + Pression + Stimulation Protocoles Réglages personnels Arrêt... -
Page 18: Stimulation Au-Dessus Du Seuil
• Sélectionner Intensité et par rotation du bouton central adapter l'intensité au niveau nécessaire • Avec le bouton central sélectionner > Début du traitement < Menu EMG • L'appui sur le bouton central provoque le Durée d'impulsion 100 µs démarrage du programme Fréquence 80 Hz •... -
Page 19: Stimulation Au-Dessous Du Seuil
Intensité 0 mA > Début du traitement Procédure: Dès que le seuil EMG est dépassé le Myomed 134 déclenche la stimulation musculaire. Pendant le temps de repos le Myomed revient en mode EMG. 8.3.7 Stimulation au-dessous du seuil • Sélectionner la fonction désirée par rotation du... -
Page 20: Pression En Mode Permanent
EMG, alors le Myomed 134 déclenche la stimulation. Le courant délivré dépendra de l'intensité pré- déterminée. A l'arrêt de la durée programmée de la stimulation, le Myomed 134 bascule en mode EMG. Le nombre de répétitions (EMG - stimulation) est fonction du paramétrage effectué. -
Page 21: Pression Travail / Repos
Pour débuter le traitement : • Avec le bouton central sélectionner > Début du traitement • L'appui sur le bouton central provoque le < Menu pression démarrage du programme Mise à 0 • Aussitôt, le graphique choisi (courbe ou barre) Temps de traitement 00:00 min s'affiche sur l'écran ainsi que le décompte du... -
Page 22: Pression Avec Courbe-Type
Pour débuter le traitement : • Avec le bouton central sélectionner > Début du traitement • L'appui sur le bouton central provoque le < Menu pression démarrage du programme Mise à 0 • Aussitôt, le graphique choisi (courbe ou barre) Repos pré-travail s'affiche sur l'écran ainsi que le décompte du Travail... -
Page 23: Emg + Pression
Pour débuter le traitement : • Avec le bouton central sélectionner > Début du traitement • L'appui sur le bouton central provoque le < Menu Pression démarrage du programme Mise à 0 • Aussitôt, le graphique choisi (courbe ou barre) Courbe-type rectangulaire s'affiche sur l'écran ainsi que le décompte du... -
Page 24: Réglages Personnels
Réglages personnels 8.5.1 Langue • Dans le Menu principal utiliser le bouton central [5] pour sélectionner Réglages personnels et confirmer par appui sur le bouton central [5] • Sélectionner Langue avec le bouton central [5] et choisisser une des langues de la liste •... -
Page 25: Entretien Et Résolution De Problèmes
Recyclage Le Myomed 134 contient des matériaux recyclables qui peuvent être nocifs pour l'environnment. Seuls des spécialistes habilités peuvent réaliser le désassemblage de l'appareil. Avant de vous débarrasser de l'appareil, vous devez vous renseigner sur les lois en vigueur qui régissent la gestion des déchets. -
Page 26: Paramètres
10 Paramètres 10.1 Paramètres du courant de stimulation Forme d'impulsion Biphasique Symétrique (TENS) Nombre de canaux Durée d'impulsion 10 à 500 µs Fréquence des impulsions 1 à 100 Hz Programme d'entraînement • 0 à 5 s par pas de 0.1 s Temps de montée •... -
Page 27: Biphasique Symétrique
Fréquence : 50/60 Hz Sortie en CC : 15 V Courant max. en sortie : 1.6 A Myomed 134: Dimensions : 21 x 20 x 4.5 cm (l x b x d) Poids : 0,96 Kg Classe médicale : IIa Norme de sécurité... - Page 28 13 Figure...