Schéma Fonctionnel; À Propos Des Marques Commerciales Et Des Marques Déposées; Précautions Concernant Les Droits D'auteur - PIONEER DJ DJM-S9 Mode D'emploi

Schéma fonctionnel
Analog PHONO
Analog CD/LINE
USB A in
USB B in
Cross Fader
USB A SAMPLER
USB B SAMPLER
AUX in
2Band
MIC in
MIC EQ
MIC
Filter
CH1/2 Control Tone
Post CH1/2 Fader
Cross Fader A
Output
Cross Fader B
Select
MIX(REC OUT)
MIC
AUX
À propos des marques commerciales
et des marques déposées
! « Pioneer DJ » est une marque déposée de PIONEER CORPORATION
qui est utilisée sous licence.
Les noms de sociétés et de produits mentionnés ici sont des marques
commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
Précautions concernant les
droits d'auteur
Les enregistrements effectués sont destinés à votre usage personnel et,
conformément aux lois sur les droits d'auteur, il se peut que leur utilisa-
tion soit soumise au consentement du détenteur des droits.
! La musique enregistrée à partir de CD, etc. est protégée par les lois
sur les droits d'auteur de divers pays et par des traités internatio-
naux. La personne qui effectue des enregistrements de musique est
responsable de leur utilisation légale.
! Lorsque de la musique est téléchargée d'Internet, etc., la personne
qui a effectué le téléchargement est responsable de l'utilisation
de cette musique conformément à l'accord conclus avec le site de
téléchargement.
© 2015 Pioneer DJ Corporation. Tous droits de reproduction et de tra-
duction réservés.
<DRI1311-A>
36
Fr
CH 1/2 Control Tone
Digital Trim
FILTER 3Band
(NOISE) ISOLATOR
CH 1/2 CH 1/2
BPM CH 1/2 Detect
FX Return
Cross Fader A
FILTER
(DUB ECHO)
CH 1
FILTER
(DUB ECHO)
CH 2
Cross Fader B
Cross Fader Curve
Cross Fader CutLag
Cross Fader Reverse
BEAT FX
SAMPLER
AUX Level
BEAT FX
AUX
MIC In
TalkOver ON/OFF
Level Detect
USB Output Level
USB A out
USB B out
CH 1/2 Cue
BEAT FX 3Band FILTER BEAT FX CUE
ISOLATOR PreFILTER (PITCH) PreFader
Monitor
CH 1/2 CHx CH 1/2 CH 1/2
CH 1/2
MIC
TalkOver ON/OFF
TalkOver ON/OFF
BEAT FX
PostFader
Talk Over
CH 1/2
Talk Over
Mode
Advanced
/Normal
FX Send
AUX
MIC
ECHO
MIC On/Off
Headphone
Cue Fader
CH 1/2 Cue
Master Cue
FX Send
Post CH 1/2 Fader
CH Fader
CH 1
CH 2
CH 1/2 Fader Curve
CH 1/2 Fader Reverse
Level Meter CH 1/2
CH 1/2 Common
MIC to
Booth Monitor On/Off
Booth
Mono/
Stereo
Master
Master
Mono/
Cue
Stereo
Talk Over
Level
MIX (Rec Out)
MIC
Peak
MIC
Limiter
Headphone Mix
Headphone Level
Headphone Out
USB A out
USB B out
Booth Level Booth ATT.
Booth Out
Master Cue
Master
Level
Peak
Master Out
Limiter
Level meter Master