Page 1
TABLE DE MIXAGE DJM-900NXS2 http://pioneerdj.com/support/ Le site Pioneer DJ indiqué ci-dessus propose une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types d’informations et de services qui permettent une utilisation plus confortable de ce produit. http://rekordbox.com/ Pour les différents types d’informations et de services concernant rekordbox™, consultez le site Pioneer ci-dessus.
Sommaire Comment lire ce manuel Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Veillez à lire ce manuel et le “mode d’emploi (Guide de démarrage rapide)” fourni avec l’appareil. Ces deux documents contiennent des informations importantes que vous devez comprendre avant d’utiliser ce produit.
Petite nouvelle de la série DJM de Pioneer DJ, la référence mondiale Pioneer compatible avec PRO DJ LINK (CDJ-2000NXS2, XDJ-1000, etc.), pour les discothèques et les clubs, la DJM-900NXS2 est une table de un ordinateur sur lequel rekordbox est installé et cet appareil sont reliés mixage professionnelle pour DJ.SOUND COLOR FX En plus d’une mul-...
Pioneer DJ pour tous dommages ne dépassera le montant que écrit de vos intentions. vous avez payé à Pioneer DJ ou à ses filiales pour le programme. 3 Propriété. Pioneer DJ ou son concédant garde tout droit, titre Les parties admettent que les limites de responsabilité et l’affec- tation de risque dans cet accord sont reflétées dans le prix du...
Cet accord ne peut pas être modifié ou amendé sans le 1 Double-cliquez sur le fichier pour Windows (DJM- consentement écrit préalable de Pioneer DJ, et aucun autre acte, 900NXS2_X.XXX.exe) téléchargé Obtention du pilote. document, usage ou convention ne pourra amender ou modifier cet accord.
www.liveline.be Noms et fonctions des éléments Panneau arrière 1 Touche POWER (page 11 ) Pour raccorder plusieurs dispositifs, utilisez un concentrateur-com- mutateur (en vente dans le commerce). Pour allumer et éteindre cet appareil. Utilisez un concentrateur-commutateur compatible 100Base-TX. 2 Prises RETURN (page 10 ) Certains concentrateurs-commutateurs peuvent ne pas fonctionner À...
www.liveline.be Panneau de commande SEND / RETURN MASTER DIGITAL LINE DIGITAL LINE DIGITAL LINE DIGITAL LINE LEVEL PHONO PHONO PHONO PHONO RETURN RETURN RETURN RETURN TRIM TRIM TRIM TRIM ON / OFF CLIP DECK 3/C CLIP DECK 1/A CLIP DECK 2/B CLIP DECK 4/D CLIP...
Page 8
www.liveline.be b Commandes EQ (HI, LOW) (page 11 ) u Sélecteur CH FADER ( ) (page 11 ) Ajustent la qualité du timbre des canaux [MIC1] et [MIC2]. Commute les caractéristiques de la courbe du fader de canal. c Commande MIC LEVEL (page 11 ) v Sélecteur CROSS FADER ( ) (page 11 ) Ajuste le niveau du son provenant du canal [MIC1] ou du canal...
PRO DJ LINK rekordbox Ordinateur À une prise Lecteur DJ de Pioneer DJ Lecteur DJ de Pioneer DJ d’ alimentation 1 Pour le détail sur PRO DJ LINK, reportez-vous à la page 12 , À propos de PRO DJ LINK.
1 Ne poussez pas ou ne tirez pas avec force sur un cache de port USB. Il pourrait être endommagé. 2 Lorsque vous connectez un dispositif portable, utilisez le câble fourni avec l’appareil. Pour en savoir plus sur les dispositifs portables compatibles, consultez le site Pioneer DJ ci-dessous. http://pioneerdj.com/support/...
www.liveline.be Fonctionnement Opérations de base 2 Tournez les commandes [EQ/ISO (HI, MID, LOW)] des différents canaux. Les plages de réglage des différentes commandes sont indiquées ci-dessous. Restitution du son — [HI]: –26 dB à +6 dB (30 kHz) — [MID]: –26 dB à +6 dB (1 kHz) —...
Si vous utilisez la fonction QUANTIZE dans PRO DJ LINK, connectez la DJM-900NXS2 et un lecteur DJ Pioneer compatible PRO DJ LINK. Pour en savoir plus sur les connexions, voir la page 9 , Raccordement des Le son est restitué par la prise [BOOTH] prises d’entrée.
www.liveline.be 2 Appuyez sur la touche [ON/OFF] de [BEAT FX] ou Utilisation de la fonction BEAT FX touchez le [X-PAD]. L’effet s’ajoute au son au tempo du morceau en cours de lecture. Cette fonction permet de régler instantanément divers effets en fonction ! La fonction QUANTIZE se désactive par une nouvelle pression sur la du tempo (BPM = Battements par minute) du morceau en cours de touche [QUANTIZE].
1 à 6. Lorsque la DJM-900NXS2 n’est pas connectée à un générateur d’effets externe 2 Touchez le [X-PAD]. Lorsque le sélecteur [RETURN TYPE] est réglé sur [AUX], et le canal d’effet La durée/le niveau de l’effet peut être modifié(e) en glissant un doigt sur...
www.liveline.be Lorsqu’il est connecté par un câble USB à un ordinateur ou un dispositif portable sur lequel un logiciel compatible MIDI est installé, le logiciel peut être utilisé depuis cet appareil. Installez le logiciel sur votre ordinateur ou sur un dispositif portable avant utilisation.
www.liveline.be Types d’effets Types d’effets SOUND COLOR FX Nom de l’effet Descriptions Commande [COLOR] Commande [PARAMETER] Rotation antihoraire : Applique un effet de Applique un effet de réverbération au son réverbération aux médiums et graves. Une rotation de la commande vers la droite SPACE original.
Page 17
www.liveline.be Coupure du son entrant Lorsque la commande est entièrement tournée à Commande LEVEL/DEPTH gauche, le son original seulement est émis. Fondu (paramètre 3) Plus la commande est tournée dans le sens horaire, plus l’effet est marqué. Le cycle selon lequel la fréquence de coupure se Temps X-PAD (paramètre 4) 1 temps...
Page 18
www.liveline.be Définissez le rapport de superposition du son. Original Tournez complètement vers la gauche pour revenir au Commande LEVEL/DEPTH son original. Tournez vers la droite depuis la position (paramètre 3) la plus à gauche pour enregistrer le son en entrée Passe de 1/2 à...
2 Appuyez sur la touche [BEAT c, d]. Pour Windows Sélectionnez [YES]. Cliquez sur le menu [Démarrer] > [Tous les programmes] > [Pioneer] > [DJM-900NXS2] > [Utilitaire de réglage du DJM-900NXS2]. 3 Appuyez sur la touche [TAP]. Validez la valeur du réglage. Pour Mac OS X Cliquez sur l’icône [Macintosh HD] >...
www.liveline.be 3 Cliquez sur le menu déroulant de [USB Output Level]. Vérification de l’état des Réglez le volume des données audio provenant de cet appareil. sélecteurs d’entrée de cet appareil ! Le réglage de [USB Output Level] s’applique à tous les sons. Toutefois, lorsque 1 du tableau de l’étape 2 est sélectionné, le son Affichez l’utilitaire de réglage avant de commencer.
Affichez l’utilitaire de réglage avant de commencer. Pour les toutes dernières informations sur le pilote dédié à cet appareil, reportez-vous au site de Pioneer DJ ci-dessous. Cliquez sur l’onglet [About]. http://pioneerdj.com/support/ ! Le fonctionnement ne peut pas être garanti lorsque plusieurs modèles de cette console de mixage sont raccordés à...
www.liveline.be Réglage des préférences *: Réglage après l’achat Réglages des options Paramètres détaillés Valeur du réglage Descriptions Réduit l’écrêtage numérique subit et désagréable de la PEAK LIMITER OFF, ON* sortie maître. MASTER OUT Règle le niveau d’atténuation du son provenant des prises ATT.
En cas de panne ! Si vous pensez que cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points suivants, consultez [FAQ & DJ software support information] sur le site d’assistance DJ de Pioneer et vérifiez [FAQ] pour [DJM-900NXS2]. http://pioneerdj.com/support/ ! Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement à cause de l’électricité statique ou d’autres influences externes. Le cas échéant, le fonctionne- ment normal peut être rétabli en débranchant, puis rebranchant le cordon d’alimentation.
Page 24
www.liveline.be Problème Vérification Solution Le son d’un ordinateur ne peut pas Est-ce que cet appareil et l’ordinateur sont raccor- Raccordez cet appareil et l’ordinateur directement avec le câble USB fourni. être restitué par cet appareil. dés correctement ? (page 9 ) Est-ce que les réglages du dispositif de sortie Sélectionnez cet appareil dans les réglages de dispositif de sortie audio.
www.liveline.be Schéma fonctionnel MIC1 MIC2 LINE Differential DIGITAL MASTER OUT DIGITAL_MASTER_OUT PHONO HEAD PHONES LINE Differential MINI PLUG PHONO MASTER MASTER 1 LINE Differential MUTE PHONO MASTER 2 MUTE Differential D S P LINE Differential MUTE PHONO BOOTH BOOTH MUTE MUTE RETURN RETURN...
SONT RÉFUTÉES. EN AUCUN CAS, LE DÉTENTEUR DES DROITS DE COPYRIGHT OU LES CONTRIBUTEURS NE PEUVENT ÊTRE TENUS ! « Pioneer DJ » est une marque déposée de PIONEER CORPORATION POUR RESPONSABLES D’UN QUELCONQUE DOMMAGE DIRECT, qui est utilisée sous licence.