Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PIONEER DJ DJM-450
Sommaire des Matières pour PIONEER DJ DJM-450
- Page 1 TABLE DE MIXAGE DJM-450 http://pioneerdj.com/support/ http://rekordbox.com/ Le site Pioneer DJ indiqué ci-dessus propose des FAQ, des informations sur le logiciel ainsi que divers types d’informations et de services qui permettent de mieux utiliser ce produit. Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Comment lire ce manuel Avis relatif à la licence du logiciel ............27 Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Veuillez lire ce manuel et le « Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) » fourni avec l’appareil. Ces deux documents comprennent des informations importantes que vous devez connaître avant d’utiliser ce... -
Page 3: Informations Préliminaires
Cet appareil est une table de mixage à usage domestique pour DJ. Il et « rekordbox dvs », qui sont des applications de DJ permettant de s’agit de la dernière née de la série DJM de Pioneer DJ, la référence créer des morceaux sur votre PC/Mac qui peuvent ensuite être lus mondiale pour les discothèques et les clubs. -
Page 4: Noms Et Fonctions Des Éléments
Noms et fonctions des éléments Panneau arrière 1 Crochet de cordon 5 Prises de sortie MASTER1 (page 8) Accrochez le cordon d’alimentation de l’adaptateur secteur afin Raccordez vos appareils à la prise d’entrée analogique, par exemple d’éviter de le débrancher accidentellement de l’appareil. un haut-parleur amplifié... -
Page 5: Panneau De Commande
Panneau de commande 1 Prise PHONES (page 8) 3 Commande HEADPHONES MIXING (page 9) Pour raccorder un casque. Pour ajuster la balance du volume de contrôle du son des canaux Cet appareil prend en charge les jacks stéréo de 1/4” et les minijacks pour lesquels la touche [CUE] est enfoncée et le son du canal stéréo de 3,5 mm. - Page 6 5 Commande PARAMETER (page 10) s Touches BEAT c, d (page 10) Pour ajuster le paramètre SOUND COLOR FX. Spécifient la fraction de temps utilisée pour synchroniser le son auquel l’effet est appliqué. 6 Touche de sélection SOUND COLOR FX (page 10) t Touche TAP (AUTO, WAKE UP) (page 10) Pour activer/désactiver les effets SOUND COLOR FX.
-
Page 7: Raccordements
! Utilisez les câbles USB conformes à USB 2.0. ! Les concentrateurs USB ne peuvent pas être utilisés. Raccordement des prises d’entrée Lecteur analogique Lecteur analogique Microphone Panneau arrière Ordinateur Lecteur DJ de Pioneer DJ Adaptateur secteur À une prise d’alimentation Sampler de Pioneer DJ, etc. -
Page 8: Raccordement Des Prises De Sortie
Ne pas raccorder une prise fournie avec une alimentation fantôme aux prises de sortie [MASTER1]. 3 Lorsque vous connectez un dispositif portable, utilisez le câble fourni avec l’appareil. Pour en savoir plus sur les dispositifs portables compatibles, consultez le site Pioneer DJ ci-dessous. http://pioneerdj.com/support/... -
Page 9: Fonctionnement
Fonctionnement Opérations de base 4 Tournez la commande [HEADPHONES MIXING]. Réglez la balance de volume de contrôle du son des canaux pour lesquels la touche [CUE] est enfoncée et pour le canal [MASTER] 5 Tournez la commande [HEADPHONES LEVEL]. Restitution du son Réglez le volume du casque. -
Page 10: Opérations Avancées
! La plage de mesure du BPM pour [AUTO] est comprise entre 70 Opérations avancées et 180. Selon les morceaux, il peut être impossible de mesurer correctement le BPM. Si le BPM n’est pas mesuré, la valeur du BPM clignote sur l’écran. Dans ce cas, utilisez la touche [TAP] pour spécifier le BPM manuellement. -
Page 11: Logiciel D'exploitation Via L'interface
Touche [SEND/RETURN ON/OFF] Dans les cas suivants, le voyant de la touche [SEND/RETURN ON/OFF] est éteint. La fonction SEND/RETURN se désactive automatiquement pour éviter le bruit trop fort, et vous ne pouvez pas la réactiver. Quand aucun dispositif portable n’est raccordé à cet appareil Lorsque le sélecteur [RETURN TYPE (AUX, INSERT)] est réglé... -
Page 12: Types D'effets
Types d’effets Types d’effets SOUND COLOR FX Nom de l’effet Descriptions Commande [COLOR] Commande [PARAMETER] Rotation antihoraire : applique un effet d’écho La sortie du son d’origine est retardée par la aux médiums seulement. Une rotation de la commande vers la droite DUB ECHO diminution du volume en plusieurs étapes, et Rotation horaire : applique un effet d’écho aux... - Page 13 REVERB ROLL Cette fonction ajoute un effet de réverbération au son entrant. Le son présent au moment où la touche [BEAT FX ON/OFF] est enfoncée ! L’abaissement des faders et la diminution du volume d’entrée est enregistré, et le son enregistré est reproduit de manière répétée entraînent un son retardé.
-
Page 14: Utilisation De Rekordbox
Utilisation de rekordbox dj À propos de rekordbox 1 Lancez un navigateur Web sur l’ordinateur pour accéder au site « rekordbox.com ». http://rekordbox.com/ Ce manuel contient essentiellement les explications des opérations matérielles de cet appareil. Pour obtenir des instructions détaillées sur 2 Cliquez sur [Aide]. le fonctionnement de rekordbox dj et rekordbox dvs, reportez-vous au manuel de rekordbox. - Page 15 3 Lisez attentivement les conditions générales de Installation de rekordbox l’accord de licence et, si vous acceptez, sélectionnez [Accepter] puis cliquez sur [Suivant]. Selon le système d’exploitation de votre ordinateur, les procédures varient. Ne raccordez l’appareil à votre ordinateur que lorsque l’installation est terminée.
-
Page 16: Démarrage De Rekordbox
1 Débranchez le câble USB raccordé entre l’appareil et l’ordinateur. 2 Sur l’écran [Installation du pilote audio], veuillez sélectionner [DJM-450] à partir du menu déroulant, puis cliquez sur [Installer]. ! Si vous cliquez sur [Ignorer], le pilote audio ne sera pas installé. -
Page 17: Ajout De Morceaux Dans [Collection]
Installation (Mac OS X) Ajout de morceaux dans la Ne raccordez l’appareil à votre ordinateur que lorsque l’installation est [Collection] terminée. ! Si un programme est ouvert sur votre ordinateur, fermez-le. L’écran [Collection] contient une liste de fichiers audio gérée par rekordbox. -
Page 18: Utilisation Du Système Dvs
Utilisation du système DVS Vous pouvez lire des fichiers de musique numériques sur un ordinateur en connectant ce dernier et un lecteur analogique (ou lecteur DJ) à cet appareil, puis en lisant un disque de contrôle avec le lecteur analogique (ou lecteur DJ). 1 Installez rekordbox dj sur votre ordinateur au préalable. -
Page 19: Utilisation D'une Application Autre Que Rekordbox Dj
L’ÉCHANGE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, pour laquelle cette personne agit) (« vous » ou « votre ») et Pioneer DJ D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE QUALITÉ, DE Corporation («... -
Page 20: Précautions À Prendre Lors De L'installation
En aucun cas la responsabilité de Pioneer DJ pour tous dommages ne dépassera le montant que vous avez payé à Pioneer DJ ou à ses filiales Obtention du pilote pour le programme. Les parties admettent que les limites de responsabilité... -
Page 21: Marche À Suivre (Windows)
5 Si vous acceptez les conditions de l’Accord de licence du logiciel, cliquez sur [Accepter]. Si vous n’acceptez pas les conditions de l’Accord de licence du logiciel, cliquez sur [Refuser] et arrêtez l’installation. 6 Procédez à l’installation en suivant les instructions qui apparaissent à... -
Page 22: Modification Des Paramètres
Sélectionnez un réglage détaillé. Cliquez sur le menu [Démarrer] > [Tous les programmes] > [Pioneer] > [DJM-450] > [Utilitaire de réglage du DJM-450]. 5 Appuyez sur la touche [TAP]. Les réglages détaillés sont configurés, donc le repère se déplace vers le paramètre à... -
Page 23: Réglage De La Sortie Des Données Audio De Cet Appareil Vers L'ordinateur
Vérification des toutes dernières informations concernant le pilote Pour les toutes dernières informations sur le pilote dédié à cet appareil, reportez-vous au site de Pioneer DJ ci-dessous. http://pioneerdj.com/support/ ! Le fonctionnement ne peut pas être garanti lorsque plusieurs modèles de cette console de mixage sont raccordés à un seul... -
Page 24: Liste Du Menu Déroulant [Mixer Audio Output]
Liste du menu déroulant [Mixer Audio Output] CH1 (USB1/2) CH2 (USB3/4) CH3 (USB5/6) CH4 (USB7/8) CH1 Control Tone PHONO CH2 Control Tone PHONO REC OUT FX SEND — CH1 Control Tone LINE CH2 Control Tone LINE Post CH1 Fader Post CH1 Fader Post CH2 Fader Post CH2 Fader —... -
Page 25: Informations Complémentaires
Informations complémentaires En cas de panne ! Si vous pensez que quelque chose est anormal avec cet appareil, veuillez consulter les éléments ci-dessous et accéder au site de Pioneer DJ pour consulter les [FAQ] à propos de [DJM-450]. http://pioneerdj.com/support/ Vérifiez également les dispositifs raccordés. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, adressez-vous au service après-vente agréé Pioneer le plus proche ou à... -
Page 26: Schéma Fonctionnel
Schéma fonctionnel... -
Page 27: À Propos Des Marques Commerciales Et Des Marques Déposées
CONTRACTUELLE, SANS FAUTE OU FONDÉE SUR UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS PAR NÉGLIGENCE OU POUR UNE AUTRE CAUSE) ! Marque commerciale de PIONEER CORPORATION, Pioneer DJ est RÉSULTANT D’UNE MANIÈRE OU D’UNE AUTRE DE L’UTILISATION DE utilisée sous licence. rekordbox est une marque commerciale ou une CE LOGICIEL, MÊME SI MENTION A ÉTÉ...