Comment changer de langue ?
1. Appuyez sur ENTER pour lancer le mode de réglage.
2. Sélectionnez Service à l'aide de la touche ↑ ou ↓. (menu 5-2)
En présence de protection par mot de passe, on vous demandera d'entrer un mot de passe.(Le chapitre Accéder au mode
réglage donne des explications complètes sur la protection par mot de passe.)
3. Appuyez sur ENTER pour lancer le mode service.
4. Sélectionnez Change Language à l'aide de ↑ ou ↓. S'il n'apparaît pas dans le menu, sélectionnez d'abord More et appuyez sur
ENTER pour afficher un deuxième menu service. Sélectionnez alors Change Language. (menu 5-3)
5. Appuyez sur ENTER pour faire apparaître le menu Language Selection.
6. Sélectionnez la langue de votre choix à l'aide de ↑ ou ↓. (menu 5-4)
Note: Pour l'instant, seul l'anglais est disponible.
ADJUSTMENT MODE
Select a path from below :
RANDOM ACCESS
INSTALLATION
SERVICE
Select with ↑ or ↓
then <ENTER>
<EXIT> to return.
Menu 5-2
5.4.2
Réglage rapide de l'objectif
Réglage rapide du zoom/mise au point
1. Appuyez sur la touche de sélection *, touche Barco.
Le menu zoom/mise au point s'affiche. (image 5-3)
2. Poussez la touche curseur ↑ ou ↓ pour zoomer et ← ou → pour mettre au point l'image.
3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche EXIT (Quitter) pour revenir ou ENTER (ENTRÉE) pour passer au réglage du
déplacement.
LENS ADJUSTMENT ZOOM/FOCUS
ZOOM with
FOCUS with
<ENTER> to shift
<EXIT> to return
Image 5-3
Appuyez sur la touche de sélection * pour passer à une autre mire. Différentes mires sont disponibles.
Réglage rapide du déplacement
1. Appuyez sur la touche de sélection *, touche Barco.
Le menu zoom/mise au point s'affiche (image 5-3).
2. Appuyez sur ENTER.
Le menu Déplacement s'affiche. (image 5-4)
3. Poussez la touche curseur ↑ ou ↓ pour déplacer l'image vers le haut ou vers le bas et ← ou → pour déplacer l'image vers la
droite ou la gauche.
4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche EXIT (Quitter) pour revenir ou ENTER (ENTRÉE) pour passer au zoom/mise
au point.
R5976386F BARCOSLM G8 20/10/2004
SERVICE
IDENTIFICATION
CHANGE PASSWORD
CHANGE LANGUAGE
CHANGE PROJ. ADDRESS
SERIAL COMMUNICATION
NETWORK
LAMP
DIMMING
MORE...
Select with ↑ or ↓
then <ENTER>
<EXIT> to return.
Menu 5-3
or
,
or
CHANGE LANGUAGE
ENGLISH
Select with ↑ or ↓
then <ENTER>
<EXIT> to return.
Menu 5-4
5. Mise en œuvre
51