Manuels Connexes pour Barco BARCOSLM G8 EXECUTIVE
Sommaire des Matières pour Barco BARCOSLM G8 EXECUTIVE
- Page 1 ARCO ROJECTION SLM G8 E ARCO XECUTIVE R9002970 ’ OTICE D INSTRUCTION 19062002 R5976450F/00...
- Page 2 Barco nv Events Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Tél.: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: events@barco.com Rendez nous visite sur le web: www.barco.com Imprimé en Belgium...
- Page 3 Tous les noms de marque et les noms de produit présents dans ce document ne sont donnés qu’à titre d’exemple bien entendu il ne s’agit pas d’une approbation par Barco ni d’une promotion de ces produits ou de leur...
- Page 5 Page de révision A l’attention de: Barco nv Events/Documentation Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Tél.: +32 56.36.89.70, Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: antoon.dejaegher@barco.com, Web: www.barco.com De la part de: Date: Merci d’apporter les modifications suivantes à la presente documentation (R5976450F/00): page incorrect...
-
Page 7: Table Des Matières
7.2.5 La commande Edit ......................48 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 8 9.13.1Comment accéder aux diagnostics? ................... 94 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
- Page 9 Index........................103 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
- Page 10 Table des matières R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 11: Prescriptions De Sécurité
Cet équipement produit et consomme une énergie radioélectrique. Aussi, des interférences de réception peuvent se produire, si l’appareil n’est pas installé et utilisé conformément aux règles définies par Barco. Dans le cadre d’un usage domestique, des inter- férences peuvent se produire. Le cas échéant, l’utilisateur devra prendre toutes les mesures nécessaires pour les amoindrir. -
Page 12: Remarque
œuvre de mesures de prévention de tout danger et toute gène pour eux et pour des personnes tierces. Extra manuel de sécurité Lisez également les prescriptions de sécurité du manuel séparé (R5976125). R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 13: Emballage Et Dimensions
Emballage de la lentille • Boîtier 2.1 Contenu de l’emballage Contenu • 1 projecteur BARCO SLM G8 (poids ± 46,5 kg ou 102,5 lbs) • 1 télécommande +2 piles (1,5 V) • 1 cordon d’alimentation européen et 1 cordon américain •... -
Page 14: Boîtier
2. Emballage et dimensions 2.4 Boîtier Encombrement Toutes les dimensions sont évaluées en mm et pouce (où 25,4 mm = 1 pouce). Image 2-2 Vue de face : dimensions Image 2-3 Vue de gauche : dimensions R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 15 2. Emballage et dimensions Image 2-4 Vue de dessous : dimensions R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
- Page 16 2. Emballage et dimensions R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 17: Instructions De Mise En Œuvre
à de l’air contaminé se traduira par un endommagement, sérieux et irrémédiable, des composants op- tiques internes. À ce stade, nettoyer les composants optiques internes ne servira à rien et sera impossible à réaliser. Les dégâts R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 18: Configuration
Veillez à placer le projecteur sur la perpendiculaire à l’écran à ménager une distance PD et contrôlez simultanément l’horizontalité dans chaque direction. Les positions de montage que l’on retrouve dans les figures ci-après ne sont données que pour une position nominale de la lentille. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 19 3. Instructions de mise en œuvre Image 3-1 Installation sur table/projection directe R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 20: Zone De Sécurité Autour Du Projecteur
Veillez à ce que le projecteur soit positionné de manière à ne pas obstruer les arrivées d’air du système de refroidissement. Laissez une zone de sécurité A d’environ 1 mètre de part et d’autre du projecteur. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 21: Réajuster La Position De La Lampe Dans Le Corps De La Lampe De Projection
Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ then <ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return <EXIT> to return then <ENTER> <EXIT> to return. Menu 3-1 Menu 3-2 Menu 3-3 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 22: Lentilles
Ne jamais agir sur les autres vis ! Elles sont réglées en usine. 3.5 Lentilles Sommaire • Lentilles • Quelle lentille sélectionner • Formules pour calculer la distance du projecteur • Comment installer un objectif ? • Nettoyer la lentille R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 23: Lentilles
=5.10xSW-14.96 TLD(5.0–8.0:1) =4.90xSW-0.01 =4.90xSW-0.39 =8.16xSW-0.29 =8.16xSW-11.42 Le logiciel lentille permettant de calculer la distance projecteur est disponible sur le site internet de BARCO: http://www.barco.com/projection systems/customer services/lens program.asp 3.5.4 Comment installer un objectif ? Marche à suivre Marche à suivre 1. Enlevez le caoutchouc—mousse de l’ouverture de la douille de la lentille. -
Page 24: Nettoyer La Lentille
Les autres lentilles se nettoient sans souci de la même façon au chiffon Toraysee 3.6 Mise en place des piles dans la télécommande Conditionnement des piles Trouvez les piles dans le sachet en plastique dans lequel est également conditionné le cordon secteur. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 25 1. Poussez l’évidement situé au dos de la télécommande vers le bas de celle-ci, ce qui a pour conséquence de dégager le couvercle. 2. Soulevez le capot du porte-piles. 3. Introduisez les deux piles 1,5 V dans le porte-piles comme indiqué. (image 3-8) 4. Remettez le capot en place. Image 3-8 Mise en place des piles R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
- Page 26 3. Instructions de mise en œuvre R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 27: Connectique
1. Appuyez sur la touche STANDBY disposée sur le clavier intégré ou sur la télécommande (suivant modèle). La diode verte du voyant d’état du projecteur s’allume. (image 4-1) Ou , appuyez sur la touche numérique appropriée pour sélectionner la source vidéo souhaitée. Image 4-1 Témoin de mise en veille R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 28 500 heures au maximum. Ne pas utiliser la lampe au—delà de cette limite. Remplacez la lampe usée par son équivalent. Le remplacement de lampes ne doit être effectué que par un réparateur agréé BARCO. Tout usage prolongé de la lampe au—delà de 500 heures peut provoquer l’explosion de celle—ci.
-
Page 29: Mise En Veille
Entrées variables 2 entrées numériques • Entrée SDI (9840110) • Entrée numérique HD—SDI (9840450) Décodeur vidéo numérique (R9841170) 4.5.2 Entrées en présence d’un RCVDS05 Aperçu Sur un RCVDS05, la configuration doit se présenter comme suit. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 30: Insertion Du Module D'entrée
4. Appuyez sur les deux poignées du module pour l’insérer dans le connecteur du projecteur. (image 4-4) 5. Ancrez le module à l’aide des deux vis. 6. Rebranchez le cordon secteur et rallumez le projecteur. Image 4-4 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 31: Ports Non Paramétrables (Ports 1 & 2)
TMDS DATA5— Broche 9 TMDS DATA1— Broche 21 TMDS DATA5+ Broche 10 TMDS DATA1+ Broche 22 TMDS Clock Shield Broche 11 TMDS DATA1/3 Shield Broche 23 TMDS Clock+ Broche 12 TMDS DATA3— Broche 24 TMDS Clock— R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 32: Entrée Numérique Série (Ports 3 & 4)
L’entrée en SDI avec bouclage actif permet la mise en place d’applications de pilotage ou la mise en application de deux, voire de trois projecteurs rackables utlisés chaînés. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 33: Entrée Hd-Sdi (Ports 3 & 4)
œuvre de traitement analogique de signaux vidéo assurant une très haute qualité d’affichage. L’entrée en HD—SDI avec bouclage actif permet la mise en place d’applications de pilotage ou la mise en application de deux, voire de trois projecteurs rackables utilisés chaînés. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 34: Entrée Décodeur Vidéo Numérique
Vidéo en compos. • Vidéo composite Quel est le signal accepté par le module de décodeur vidéo numérique ? Libellé du connecteur/ Y/Vid S—Video Signal d’entrée Component Video B—Y R—Y Vidéo composite Vidéo S—Video S—Video R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 35 Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ then <ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return then <ENTER> <EXIT> to return <EXIT> to return Menu 4-6 Menu 4-8 Menu 4-7 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 36: Connexions De Communication
Commande à distance sans fil (numéro de référence 9840171) • Connectée sur CTRL3 (numéro de référence 9840170) Pour plus d’informations sur l’utilisation de cette télécommande, merci de consulter la notice d’instructions R5976251. 4.6.3 Connexion en réseau 10 Base—T uniquement R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 37 La connexion en réseau permet de localiser et de réparer nettement plus vite les erreurs et pannes intervenant sur le projecteur. Image 4-8 Rappelez—vous de toujours passer le câble Ethernet assurant la connexion de projecteurs en réseau, dans un rond de ferrite. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
- Page 38 4. Connectique R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 39: Mise En Œuvre
Passage en mode pause (l’image étant supprimée, la désactivation du mode pause permet la reprise quasi instantanée de la projection en cours.) • Accès direct à toutes les sources connectées 5.2 Terminologie Arborescence La fonctionnalité des touches est donnée dans le tableau ci-dessous. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 40 TEXT. Pour la réafficher, appuyez une seconde fois. Lorsque l’option TEXT est invalidée, aucun menu de réglage n’apparaît à l’écran à l’accès au mode de réglage. ENTER Touche pour accéder au mode de réglage ou pour valider un réglage ou une option. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 41: Commander Le Projecteur
1. Appuyez sur la touche STANDBY disposée sur le clavier intégré ou sur la télécommande (suivant modèle). (image 5-2) Le voyant d’état du projecteur s’allume en vert. Ou , Appuyez sur la touche numérique appropriée pour sélectionner la source vidéo souhaitée. Image 5-2 Touche TAGSTANDBYTAG R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 42: Mise En Veille
• Changement rapide de la couleur à l’écran 5.4.1 Modification rapide de la langue Que permet cette option ? Observez la procédure suivante pour changer de langue, uniquement si plusieurs langues sont disponibles à l’écran. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 43: Réglage Rapide De La Lentille
Réglage rapide de la lentille Zoom/mise au point rapides 1. Appuyez sur la touche de sélection* (la touche Barco). Le menu afférent s’affiche. (image 5-3) 2. Effectuez un zoom à l’aide de ↑ ou ↓, focalisez l’image à l’aide de ← ou →. -
Page 44: Changement Rapide De La Couleur À L'écran
Menu 5-7 Menu 5-6 5.5 Comment se servir de la télécommande ? Pointer vers l’écran réflecteur 1. Pointez la face avant de la télécommande vers l’écran réflecteur. (image 5-5) Image 5-5 Pointer la télécommande vers l’écran R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 45 (c’est—à—dire, toute source intense de lumière ambiante) ainsi que toute coupure des rayons IR invisibles occasionnée par un objet situé entre la télécommande et le récepteur (c.—à—d. les capteurs infrarouges), peuvent perturber son temps de réponse. Image 5-6 Télécommande directement vers les récepteurs IR R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 46: Adresse Du Projecteur
Note: Une adresse se compose de tout chiffre entre 0 et 9. 5.7 Paramétrer le projecteur Sélection d’entrée Tapez le numéro du slot correspondant aux touches numériques de la télécommande. La source sélectionnée sera affichée. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 47 La touche mise en veille La touche mise en veille enfoncée, la projection de l’image est interrompue et le projecteur se met en veille. Cette option est utilisée lorsque l’arrêt du projecteur est prévu pour une période plus longue. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
- Page 48 5. Mise en œuvre R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 49: Accéder Au Mode Réglage
à ce propos que la protection par mot de passe est uniquement active lorsque le jumper (cavalier) réservé au mot de passe sur le module de commande est réglé sur ON. Appelez un centre de service autorisé pour modifier la position de ce jumper. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 50: L'affichage Des Menus À L'afficheur Lcd Incorporé Au Projecteur
Ainsi, les réglages sont autorisés projecteur en service, sans qu’on ait besoin de perturber la projection en cours en occupant un espace à l’écran. Les touches fléchées vous permettent de parcourir les menus ; la touche ENTER vous permet d’accéder au menu affiché. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 51: Accès Aléatoire Au Mode De Réglage
<EXIT> to return <EXIT> to return Menu 7-1 Menu 7-2 7.2 Services Image 7.2.1 Morphologie des noms de fichier Structure des fichiers Les noms de fichier se composent de plusieurs éléments. Examinons ces éléments de plus près. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 52: Actions Au Niveau Des Fichiers
FILE SERVICE EDIT PICTURE TUNING RENAME GEOMETRY COPY SCENERGIX DELETE OPTIONS Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ then <ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return <EXIT> to return Menu 7-3 Menu 7-4 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 53: La Commande Load (Charger Fichier)
L’image n’est pas parfaite Si le tri ne donne pas entière satisfaction après avoir sélectionné le fichier le mieux adapté, sélectionnez le fichier le plus approprié, passez au sous—menu Edit et modifiez les réglages. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 54: La Commande Edit
2. Appuyez sur la touche ← ou → de la télécommande jusqu’à ce que le chiffre existant apparaisse. 3. Appuyez sur ↑ ou ↓ jusqu’à tomber sur le chiffre voulu. 4. Valider la saisie en appuyant sur ENTER. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 55: Valeur Correcte
Durant la création d’un fichier au moyen de la commande Load, le logiciel a automatiquement évalué la période horizontale, le nombre total de lignes verticales ainsi que le mode d’entrelacement. En accédant à Read AMDS, les options mentionnées ci—dessus feront l’objet d’une nouvelle évaluation. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 56 [les deux] et la projection du champ pair [pair] ou impair [impair]. Remarquons que cette option permet la visualisation d’objets en 3D. Pour sélectionner un réglage, appuyez sur la touche ENTER. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 57: Renommer
Aucun changement n’est effectué. RENAME FILE From file name : Video525.c01 To file name : demo.c10 Select with ← or → Reprogram with ↑ or ↓ or numeric keys <ENTER> to confirm <EXIT> to return Menu 7-16 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 58: Copier
Aucun changement n’est effectué. COPY FILE Frome file name : Video525.s01 To file name : demo.c10 Select with ← or → Reprogram with ↑ or ↓ or numeric keys <ENTER> to confirm <EXIT> to return Menu 7-19 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 59: Effacer
FILE SORT [NAME] EDIT FILE LOAD [AUTOMATIC] RENAME COPY DELETE OPTIONS Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ then <ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return <EXIT> to return Menu 7-23 Menu 7-24 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 60: Correction Image
<EXIT> to return <EXIT> to return Menu 7-25 Menu 7-26 7.3.2 Equilibrage couleur Les températures de couleur • Blanc projecteur • Émission TV 3200K • Film 5400K • Vidéo 6500K • Ordinateur 9300K • Balance personnalisée R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 61: Gamma
Cette option vous permet de décoder tous signaux vidéo au travers la norme américaine IRE ou la norme européenne EBU. Sig- nalons que la mise en application de la norme EBU peut donner une image tirant faiblement sur le vert. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 62: Dynamic Color Depth (Augmentation Dynamique Du Contraste Des Nuances De Couleurs)
Menu 7-31 7.3.6 Noise Reduction (réduction de bruit) Objectif Cette option vous permet de réduire le bruit (c’est—à—dire, d’épurer l’image de tous points parasites) ainsi que le papillotement présents dans toute source vidéo et de données. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 63: Niveau Des Entrées
Commencez par le niveau du noir. Continuez avec la balance du blanc. Normalement, les valeurs par défaut sont chargées lors de la sélection de la source. Si l’image n’apparaît pas comme souhaitée, procédez comme suit. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 64 5. Ajustez à l’aide de ↑ ou ↓ ou ← ou → jusqu’à ce que le bruit rouge ou bleu devienne visible dans les zones blanches et retournez par la suite. INPUT BALANCE WHITE BALANCE BLACK BALANCE Select with ↑ or ↓ then <ENTER> <EXIT> to return Menu 7-35 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 65: Niveaux D'entrée Vidéo En Présence D'entrées Yuv
Tapez la valeur requise à l’aide des touches numériques. Pour ce faire, appuyez d’abord sur ENTER jusqu’à ce que la valeur appelée à être modifiée apparaisse. Tapez la nouvelle valeur et validez en appuyant sur ENTER. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 66: Comment Accéder Aux Réglages De Géométrie
Centrage de l’image Que permet cette option ? Les déplacements vertical et horizontal de l’image. Image 7-4 Positionnement de l’image Décalage vers la gauche Décalage vers la droite Décalage vers le haut Décalage vers le bas R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 67: Taille De L'image
Au même titre que le réglage de la hauteur où seul le bord inférieur est modifiable, le réglage de la largeur vous permet uniquement de modifier le côté droit de l’image (le côté gauche étant fixe). Image 7-5 Réglage de la taille de l’image Réglage de la taille horizontale Réglage de la taille verticale R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 68: Alignement Trapézoïde
Cette option ne concerne que les bords de l’image projetée. Elle vous permet de bien cadrer l’image et de cacher ou d’effacer toute information ou tout bruit. Lorsque la jauge affiche un 0 (zéro), cela vous indique que l’option est invalidée. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 69: Rapport D'aspect
<EXIT> to return Menu 7-43 Menu 7-44 7.4.7 Rapport d’aspect Objectif Il est possible d’obliger le projecteur à afficher une image dans un rapport de format précis. Par exemple, projeter une image 4:3 en format 16:9. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 70: Scenergix
Pourquoi ScenergiX ? En présence d’une configuration multicanaux le BARCO SLM G8 agrémentée des possibilités d’adoucissement des angles, l’option ScenergiX permet la juxtaposition de deux images pour donner une seule image, assurant ainsi une immersion réaliste pour la plupart d’applications de vision panoramique. . -
Page 71: Préparatifs
PICTURE TUNING GEOMETRY BOTTOM SCENERGIX LEFT RIGHT - black level - LEVEL Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ then <ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return <EXIT> to return Menu 7-46 Menu 7-47 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 72: Zone De Recouvrement Scenergix (Scenergix Horizontale)
Pact 1er projecteur = [(1 024 / 1 948)] x 1 600 = 841 pixels Pact 2ème projecteur = [(1 024 / 1 948)] x 1 600 = 841 pixels Pstart 2ème projecteur = Pstart 1er projecteur + (1 600 – 841) R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 73: Zone De Recouvrement Scenergix (Scenergix Verticale)
Lstart du 2ème projecteur = Lstart du 1er projecteur + (1 200 – 620) 7.5.6 ScenergiX taille de l’image réglage Que permet le menu de réglage de la taille d’image ScenergiX ? Ce menu permet de régler la largeur de la zone de mélange. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 74 Commncez par régler la largeur du premier projecteur ; ensuite, procédez de même pour le deuxième. (image 7-13, image 7-14) ScenergiX STATUS [ON] - size - BOTTOM LEFT RIGHT - black level - LEVEL Select with ↑ or ↓ then <ENTER> <EXIT> to return Menu 7-48 Image 7-12 Réglages largeur R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 75: Comment Agir Sur Le Niveau Des Noirs Des Images
3. Réglez le niveau de noir de la zone A jusqu’à obtention de l’égalité des niveaux de noir des zones A, B et C. (image 7-15) ScenergiX STATUS [ON] - size - BOTTOM LEFT RIGHT - black level - LEVEL Select with ↑ or ↓ then <ENTER> <EXIT> to return Menu 7-49 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 76 7. Accès aléatoire au mode de réglage Image 7-15 Réglage du niveau des noirs R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 77: Mode D'installation
LENS 1. DVI OUTPUT [DVI input] QUICK ACCESS KEYS INTERNAL PATTERNS Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ then <ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return <EXIT> to return Menu 8-4 Menu 8-3 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 78: Peripheral
Définir le module de sortie du RCVDS05 Modules disponibles Il faut impérativement déterminer dans le menu ; 800 Peripheral le type de sortie du RCVDS05 connecté au projecteur. • Module standard de sortie • Module de sortie à 5 entrées R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 79: Définir Le Protocole De Communication À Infrarouges
Le mode de commutation Seamless permet le passage d’une source d’entrée du projecteur à l’autre quasi sans effets indésirables. En plus de la commutation sans transition, vous avez le choix entre plusieurs effets de transition nettements plus attrayants. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 80: Aucun Signal
À la sélection d’un effet assurant la commutation sans transition, attendez la fin de l’effet avant de passer à une autre source (± 2 secondes). 8.5 Aucun signal Sommaire • Modifier la couleur d’arrière—plan • Changing the Shutdown Setting • Modifier le temps avant arrêt R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 81: Modifier La Couleur D'arrière-Plan
Select with ↑ or ↓ then <ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return <EXIT> to return Menu 8-14 Menu 8-13 8.5.3 Modifier le temps avant arrêt Plage Le temps avant l’arrêt peut être réglé entre 5 min et 60 min. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 82: Amélioration Du Contraste
<ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return <EXIT> to return Menu 8-18 Menu 8-17 8.7 Convergence Que permet cette option ? Le réglage de la convergence de l’image projetée est uniquement réservé à un personnel qualifié. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 83: Configuration
Pour de plus amples informations, se reporter au chapitre traitant de l mise en œuvre . 8.9 Réglages de lentille Que permet cette option ? Les réglages de la lentille sont motorisés et peuvent être effectués à partir de la télécommande. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 84 4. Appuyez sur EXIT pour accéder au menu Lens Adjustement, ou appuyez sur ENTER pour accéder à l’option Zoom/Focus. LENS ADJUSTMENT ZOOM/FOCUS SHIFT OPTIONS Select with ↑ or ↓ then <ENTER> <EXIT> to return Menu 8-25 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 85: Les Touches D'accès Rapide
INTERNAL PATTERNS Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ then <ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return. <EXIT> to return Menu 8-29 Menu 8-28 Aucune fonction n’est affectée d’usine aux touches de fonction. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 86: Osd
<ENTER> <EXIT> to return <EXIT> to return Menu 8-33 Menu 8-32 8.12 Mires internes Que permettent ces mires internes ? Le logiciel pilotant le projecteur est livré avec plusieurs mires en vue d’ajustages ultérieurs. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 87 CONFIGURATION PAGE CHAR LENS ALPHA_NUMERIC CHARS QUICK ACCESS KEYS INTERNAL PATTERNS Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ then <ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return. <EXIT> to return Menu 8-35 Menu 8-34 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
- Page 88 8. Mode d’installation R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 89: Mode Service
9.3 Identification L’information que renferme cet écran L’information affichée dans l’écran Identification inclut des données techniques générales sur le projecteur. Les informations suivantes apparaissent. • Type du projecteur: BARCO SLM G8 • Version de logiciel • Module réseau : oui •... -
Page 90: Mot De Passe
La fonction de protection par mot de passe est validée lorsque le strap du second commutateur S2 est établi sur le module de commande. Demandez à un technicien qualifié Barco de changer la position du strap. Les différents types de mots de passe Le logiciel pilotant le projecteur est protége par mot de passe à... -
Page 91: Liste De Gestion D'accès
<ENTER> to confirm <EXIT> to return <EXIT> to return Menu 9-6 Menu 9-7 9.4.2 Liste de gestion d’accès Que permet cette option ? Cette liste permet au propriétaire d’accorder des droits d’accès aux utilisateurs ainsi qu’aux invités. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 92 Menu O U G E CHANGE PASSWORD OWNER 0000 Adj mode Y Y Y Y CHANGE LANGUAGE USER 0000 BARCO LOGO Y - - - CHANGE PROJ. ADDRESS GUEST 0000 Change add Y Y - - SERIAL COMMUNICATION NETWORK ACCESS CONTROL LIST...
-
Page 93: Changer De Langue
<EXIT> to return <EXIT> to return. Menu 9-13 Menu 9-14 9.7 Communication série Sommaire • Accéder à l’option communication série • Configurer le débit binaire • Réglage de l’interface standard • Résistance de terminaison RS—422 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 94: Accéder À L'option Communication Série
Réglage par défaut : 9600 SERIAL COMMUNICATION PROJECTOR ADDRESS 001 BAUDRATE [115200] INTERFACE STANDARD [RS232] RS422 TERMINATION [ON] Select with ↑ or ↓ then <ENTER> <EXIT> to return Menu 9-17 Gamme des débits binaires 115200/57600/38400/19200/9600/4800/1200 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 95: Réglage De L'interface Standard
DHCP Protocole de configuration dynamique d’ordinateur Que permet cette option ? Cette option permet de fournir les adresses réseau (permettant d’établir une configuration réseau) qui sont nécessaires pour relier un projecteur à un réseau local. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 96: Lampe
Stockées dans une mémoire logée au sein du corps de la lampe, toutes les données relatives à la lampe peuvent être affichées à l’écran. Cette information est accessible uniquement en lecture. L’option Constant light output peut être réglée sur OFF, [slave] et [master]. Toujours est—il, que ces informations sont accessibles uniquement en lecture. R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 97 Remaining run time : hours LAMP MORE... Number of strikes : Z_AXIS : 100 Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ then <ENTER> <EXIT> to return then <ENTER> <EXIT> to return. Menu 9-24 Menu 9-25 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 98: Logo Barco
HOT KEY [TEXT/OFF] OFF: aucun raccourci—clavier n’est affecté à l’affichage du logo BARCO. TEXT: la touche TEXT disposée sur la télécommande vous permet d’afficher ou d’effacer le logo BARCO (pour peu que le mode d’exploitation soit actif). R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 99: Colmatages (Compléments)
<ENTER> to confirm <EXIT> to return <EXIT> to return. <EXIT> to return. Menu 9-28 Menu 9-29 Menu 9-30 9.12 Réglage du niveau des entrées Toute modification à ces réglages peut gravement diminuer les performances du projecteur ! R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 100: Diagnostics
BARCO LOGO ADD INS FORMATTER PRESET INPUT BALANCE SMPS DIAGNOSIS MORE... Select with ↑ or ↓ Select with ↑ or ↓ then <ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return <EXIT> to return Menu 9-33 Menu 9-34 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... -
Page 101: 2Diagnostics I 2 C
AMBIENT OK SMPS NTC OK TILT SWITCH OK MICRO SWITCH OK LAMP TEMP OK LPS MAINS OK POWER OK Select with ↑ or ↓ then <ENTER> <EXIT> to return <EXIT> to return Menu 9-38 Menu 9-39 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 102 9. Mode Service R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 103: Touches De Fonction Programmables
Il apparaît un écran de validation : « <F1> will be used to quickly access this menu ». (menu 10-1) CONFIRM QUICK ACCESS <F1> will be used to quickly access this menu. <ENTER> to confirm <EXIT> to cancel Menu 10-1 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 104 10. Touches de fonction programmables R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 105: Modes D'affichage D'usine
5. FPIX MHz : Fréquence des points 6. PTOT : Total des points d’une ligne horizontale. 7. PACT : Points actifs d’une ligne horizontale 8. LTOT : Total des lignes dans une trame 9. LACT : Lignes actives dans une trame R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 106 1328 1024 SUNXGA70 1024x768 70,041 56,596 74,250 1312 1024 SUNXGA77 1024x768 77,069 62,040 84,375 1360 1024 SUP_MAC 1024x768 60,000 48,780 63,999 1312 1024 SVGA_56V 800x600 56,250 35,156 36,000 1024 SVGA_60V 800x600 60,317 37,879 40,000 1056 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
- Page 107 70,000 57,050 78,044 1368 1024 XGA_70V 1024x768 69,705 56,182 74,610 1328 1024 XGA_72 1024x768 71,955 58,140 80,000 1376 1024 XGA_75 1024x768 75,781 61,080 86,000 1408 1024 XGA75_GS 1024x768 74,534 59,701 79,284 1328 1024 Tableau 11-1 R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
- Page 108 11. Modes d’affichage d’usine R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...
-
Page 109: Index
SDI Accès aléatoire Entrées Accèss aléatoire Entrées disponibles Pour accéder à cette fonction Equilibrage couleur Services Image couleur disponibles Comment s’y prendre Mode d’installation 71–77, 79–80 Affichage OSD Disposition des menus Réglages couleurs fichiers sources R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002... - Page 110 57, 59 Usage Noise Reduction (réduction de bruit) Notation Renommer Niveau des entrées Niveau du Noir Télécommande Terminologie Arborescence Prescriptions de sécurité 5–6 Température Avertissements Ambiante Remarque Touches de fonction Projecteur 7, 40 Programmation Adresse Commander R5976450F BARCOSLM G8 EXECUTIVE 19062002...