THOMSON VMD 22 Manuel D'utilisation page 93

92
FR
Indications
COPYING FAILED
MEMORY CARD!
PLEASE
FORMAT
NO STORED
DATA
NO SOUND DATA
NO STORED IMAGE
NO E-CLIP DATA
UNSUPPORTED DATA
E01 — E06
UNIT IN SAFEGUARD
MODE REMOVE AND
REATTACH BATTERY
VMD22 FR(66/100)
● Apparaît si la copie de signaux protégés contre la copie est tentée alors que
ce camescope est utilisé comme enregistreur.
● Apparaît dans les cas suivants en copiant à partir d'une bande vers une
carte MultiMediaCard (comme images fixes numériques ou clips vidéo):
– lorsque la carte MultiMediaCard n'est pas chargée.
– lorsque la mémoire de la carte MultiMediaCard est pleine.
– lorsque la carte MultiMediaCard n'est pas formatée.
● Apparaît dans les cas suivants en copiant des images fixes ou des effets
sonores enregistrés dans la mémoire de la carte MultiMediaCard vers une
bande:
– lorsque de la condensation se produit.
– lorsqu'aucune bande n'est chargée.
– lorsque la languette de protection contre l'effacement est réglée sur "SAVE".
– lorsqu'une bande d'un format différent est chargée.
– lorsque la bande arrive à la fin.
Apparaît si une carte MultiMediaCard n'est pas chargée lorsque SNAP-
SHOT est pressée alors que l'interrupteur POWER est réglé sur "
et que la molette MODE est réglée sur "
Apparaît lorsqu'il y a un problème avec une carte MultiMediaCard et que
sa mémoire est corrompue, ou n'a pas été initialisée. Initialiser la carte
MultiMediaCard.
Apparaît lorsque l'interrupteur POWER est réglé sur "
pas de fichiers enregistrés sur la carte MultiMediaCard.
Apparaît s'il n'y a pas de fichiers enregistrés sur la carte MultiMediaCard
lorsque DIGITAL SOUND est pressée.
Apparaît lorsque l'interrupteur POWER est réglé sur "
les fichiers d'image sont effacés.
Apparaît lorsque l'interrupteur POWER est réglé sur "
les fichiers d'enregistrement E-clip sont effacés.
Apparaît quand un fichier dans un format autre que MP3 est sélectionné.
Les indications d'erreur (E01 – E06) montrent le type de mauvais
fonctionnement qui s'est produit. Lorsqu'une indication d'erreur apparaît,
le camescope se coupe automatiquement. Retirer la source d'alimentation
(batterie, etc.) et attendre quelques minutes pour que l'indication
disparaisse. Quand elle a disparu, vous pouvez utiliser de nouveau le
camescope. Si l'indication reste, veuillez consulter le revendeur
THOMSON le plus proche.
92
INDEX
Indications (suite)
Fonction
" or " ".
30/08/00, 9:19
( p. 64)
"
( p. 50)
" quand il n'y a
" et que tous
" et que tous