84
FR
SYMPTÔME
44. Des blocs de bruit apparaissent
pendant la lecture, ou il n'y a
pas d'image de lecture et
l'écran devient bleu.
45. L'écran LCD, le viseur et
l'objectif sont devenus sales
(ex. empreintes digitales).
46. Un symbole inhabituel
apparaît.
47. Une indication d'erreur
(E01 — E06) apparaît.
48. L'indicateur de charge sur
l'adaptateur secteur/chargeur
ne s'allume pas.
49. L'image n'apparaît pas sur
l'écran LCD.
50. Quand l'image est imprimée à
partir de l'imprimante, une
barre noire apparaît dans le
bas de l'écran.
51. Lorsque le camescope est
raccordé via la prise DV, le
camescope ne fonctionne pas.
52. Pendant le transport, le cache
d'objectif s'ouvre.
53. La carte MultiMediaCard ne
peut pas être retirée du
camescope.
VMD22 FR(66/100)
GUIDE DE DÉPANNAGE
CAUSES POSSIBLES
44.
————
45.
————
46.
————
47. • Problème quelconque. Dans ce
cas, les fonctions du camescope
ne peuvent pas être utilisées.
48. • La température de la batterie est
très élevée/basse.
• La charge est difficile dans des
endroits sujets à des températures
très élevées/basses.
49. • Le viseur est tiré.
• Le réglage de luminosité de
l'écran LCD est trop sombre.
50. • Ce n'est pas un mauvais
fonctionnement.
51. • Le câble DV a été débranché ou
rebranché avec l'alimentation en
marche.
52.
————
53.
————
84
(suite)
SOLUTION
44. • Nettoyer les têtes vidéo avec une
cassette de nettoyage en option
(
p. 94).
45. • Essuyer les délicatement avec un
chiffon doux. Essuyer fortement
peut causer des dommages
(
p. 78).
46. • Se reporter à la partie du mode
d'emploi se rapportant aux
indications de l'écran LCD/du
viseur (
p. 88 à 92).
47. • Retirer la source d'alimentation
(batterie, etc.) et attendre
quelques minutes que
l'indication disparaisse. Quand
elle a disparu, vous pouvez
utiliser de nouveau le camescope.
Si l'indication reste, bien que
vous avez suivi la procédure ci-
dessus deux ou trois fois, veuillez
consulter le revendeur
THOMSON le plus proche.
48. • Pour protéger la batterie, il est
recommandé de la charger dans
des endroits avec une
température de 10°C à 35°C
(
p. 93).
49. • Repousser le viseur.
• Ajuster la luminosité de l'écran
LCD (
p. 16).
• Si l'écran est incliné vers le haut
de 180 degrés, ouvrir
complètement l'écran (
50. • En enregistrant avec le
stabilisateur d'image "DIS" activé
(
p. 28) ceci peut être évité.
51. • Couper l'alimentation du
camescope et la remettre, puis
faire fonctionner le camescope.
52. • Ne pas soumettre le camescope
à des chocs ni vibrations
excessives pendant le transport.
• Mettre l'alimentation du
camescope en marche puis la
couper. Le cache d'objectif se
ferme.
53. • Poussez plusieurs fois sur la carte
MultiMediaCard (
p. 12).
30/08/00, 9:19
p. 16).