Table des Matières
Publicité
Touche INDEX
Touche DIGITAL SOUND
Affichage
E X I T
S O U N D
100-DVC00001
0 0 1
F
0 0 2
S
0 0 3
0 0 4
F
0 0 5
F
0 0 6
Vous pouvez télécharger des données
sonores disponibles sur notre site Web
(voir ci-dessous pour l'URL) et les transférer
de votre PC sur la carte MultiMediaCard :
http://www.thomson-music.com
• Utiliser le lecteur de carte
MultiMediaCard pour copier des fichiers
son de votre PC sur la carte.
• Les données sonores doivent être copiées
dans le dossier DCSD\100JVCGR\ de la
carte MultiMediaCard.
• Les noms de fichier doivent être dans
l'ordre numérique commençant par
DVC00001.mp3. Utiliser d'abord la carte
MultiMediaCard pour enregistrer des sons
sur le camescope.
VMD22 FR(34/65)
Effets sonores numériques
SÉLECTION DE MODE D'EFFETS SONORES
1
2
3
4
5
S
Sélectionné
ENREGISTREMENT D'EFFETS SONORES
(encadré en vert)
6
F
Pour annuler l'enregistrement de l'effet sonore en
cours . . .
.... appuyer de nouveau sur DIGITAL SOUND. Le
REMARQUES:
● Vous pouvez également utiliser des effets sonores
● Des effets sonores créés sur un PC peuvent être
37
Charger une carte MultiMediaCard sur laquelle vous
avez enregistré des sons (
(
p. 10).
Régler l'interrupteur POWER sur "
appuyant sur la touche de verrouillage située sur
l'interrupteur et régler la molette MODE sur "
"VIDEO" ou "
". Ouvrir complètement l'écran
LCD ou tirer complètement sur le viseur.
Appuyer sur INDEX. L'écran Index SOUND apparaît.
Tourner la molette MENU pour sélectionner l'effet
sonore désiré.
•Une pression sur DIGITAL SOUND lance la lecture
de l'effet sonore actuellement sélectionné, ainsi
vous pouvez le contrôler sans l'enregistrer sur la
bande. Appuyer de nouveau sur DIGITAL SOUND
pour arrêter la lecture de l'effet sonore.
Appuyer sur la molette MENU. La sélection est
terminée.
Appuyer sur DIGITAL SOUND pendant
l'enregistrement. L'indication de l'effet sonore
sélectionné avec une marque " " apparaît en
clignotant et l'effet sonore est enregistré sur la bande.
•L'effet sonore ne peut pas être entendu du haut-
parleur pendant l'enregistrement. Utiliser un casque
d'écoute pour entendre l'effet sonore.
camescope arrête l'enregistrement de l'effet sonore et
l'indication de l'effet sonore disparaît.
pendant le doublage audio (
transférés vers une carte MultiMediaCard en les copiant
dans le dossier son de la carte MultiMediaCard avec le
nom de fichier spécifié. Pour des détails, se référer au
mode d'emploi du logiciel fourni.
29/08/00, 17:26
3 7
F R
p. 12) et une cassette
" tout en
",
p. 77).
Publicité
Table des Matières
