Chapitre 5. Conseils destinés aux administrateurs
Ce chapitre présente les opérations permettant à l'Administrateur client de configurer le
serveur pour répondre aux besoins liés à l'environnement de travail. Vous y trouverez les
sections suivantes :
• Section I –
Définition des utilisateurs du serveur et configuration des disques, page 5-3
• Section II – Utilitaires EFI, page 5-9
• Section III – Personnalisation du logiciel PAM, page 5-20
• Section IV – Configuration des domaines, page 5-33
• Section V – Création de souscriptions à des messages d'événements et des historiques
utilisateur, page 5-128
Remarques :
Les Administrateurs et les Opérateurs client sont invités respectivement à consulter les
sections Aide–mémoire de l'administrateur, page xxviii ou Aide–mémoire de l'opérateur,
page xxx pour obtenir un résumé détaillé des tâches qu'ils seront amenés à effectuer
quotidiennement.
Avant de procéder à la configuration du serveur, reportez–vous à la section Règles
d'écriture PAM, page xxv.
Pour plus informations sur les mots de passe et comptes utilisateur, reportez–vous
à la section Configuration des utilisateurs de l'unité PAP, page 5-21.
Important :
L'utilisation de certains outils de configuration et de gestion des domaines est
réservée aux serveurs partitionnés, aux systèmes étendus et/ou à un réseau
autonome de stockage. Veuillez contacter votre Représentant Commercial Bull
pour plus d'informations.
Conseils destinés aux administrateurs
5-1