Table des Matières
Publicité
ASO 3 - ASO 6 / AS 6 - AS 50
ASR 6 - ASR 50
Validité des instructions:
Table des matières
1. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1
Gamme d'applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Bref descriptif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3
Mise en service (raccordements électriques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5
Remarques importantes - Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.6
Remarques complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Transport et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Commande manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. Montage sur vanne/ réducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Vérification des positions mécaniques FERMETURE et OUVERTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.1
Position finale FERMETURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.2
Réglages fin de course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.3
Réglages couple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.4
Réglages FERMETURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6.5
Position finale OUVERTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.6
Réglage des valeurs des vis de butées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7. Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8. Réglage des signaux de positions finales interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8.1
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8.2
Réglage FERMETURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9. Réglage arrêt sur couple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
10. Réglage de l'indicateur de position mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
11. Manoeuvre d'essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
12. Réglage du temps de manoeuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
13. Réglage du transmetteur de position électronique 0/4 - 20 mA (option) . . . . . . . . . . . . . . . 11
14. Programmation VARIOMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
14.1
Programmation de la platine BUS intégrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
15. Positionneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
15.1
Donnés techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
15.2
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
15.3
Programmation platine positionneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
15.4
Positionneur- Affinage position FERMETURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
15.5
Positionneur- Affinage position OUVERTURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
15.6
Réglage de la sensibilité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
16. Réglage du temps de manoeuvre (variation de vitesse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
16.1
Réglages de la temporisation par signal de consigne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
16.2
Réglage du temps de manoeuvre par platine-interface temporisation (option) . . . . . . . . . . . . . 18
16.3
17. Platine signalisation (option). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
18. Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
19. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
20. Déclaration de conformité et déclaration d'incorporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2
Ces instructions sont valables pour les servomoteurs fraction de tour avec
schémas de câblage CI V . . . . . . (3. Chiffre „V"), voir plaque signalétique
AUMA VARIOMATIC.
Instructions de service
AUMA servomoteurs fraction de tour
Publicité
Table des Matières
