Câbles; Accessoires En Option; Options; Versions De Modèle - Greifzug blocstop BSO Série Manuel D'installation

Instructions de montage et d'utilisation
5 Câbles
Généralités
DANGER !
Câble ou diamètre de câble non conformes !
L'utilisation d'un câble non conforme constitue un risque de
chute, de blessure par chute d'objets et un risque de dysfonc-
tionnements !
– Pour assurer le bon fonctionnement, utiliser uniquement
un câble d'origine homologué par Greifzug Hebezeugbau
GmbH d'un diamètre approprié et de type prescrit.
Vous trouverez le diamètre de câble nécessaire Tableau 1
page II. Information sur le modèle Tableau 3 page 16.
Autre configuration admissible des câbles :
Extrémité / cosse
Extrémité / crochet de sécurité
6

Accessoires en option

Possibilités de fixation, par ex. jeux d'éclisses
7

Options

Les modèles d'antichute décrits ici sont disponibles en option
avec les fins de course (p. ex. blocstop™ BSO 2030 E).
Veuillez vous adresser pour cela directement à Greifzug Hebe-
zeugbau GmbH.
8 Versions de modèle
La vitesse de déroulement standard des dispositifs antichutes
décrits ici est de 30 m/min. Des modèles d'une vitesse de dérou-
lement de 20, 40, 60 ou 70 m/min sont disponibles aussi sur
demande.
9 Accessoires nécessaires
Pour pouvoir utiliser l'appareil, vous avez besoin des accessoires
suivants qui ne figurent pas dans la livraison :
Câble Tractel d'origine
®
Dispositif tendeur (poids) pour le câble, voir Fig. 6
L'exploitant ou le fabricant de l'installation est responsable de la
sélection et de l'utilisation des accessoires conformément aux
conditions locales. Il convient de respecter les autres spécifica-
tions indiquées dans les normes et directives respectivement en
vigueur.
FR-8
10

Installation et mise en service

10.1 Directives et normes

Le dispositif antichute satisfait aux directives et normes suivan-
tes :
Directive sur les machines 2006/42/CE
DIN EN ISO 12100
Machines destinées au levage des personnes et des char-
ges (transport des personnes) :
EN 1808:1999 + A1:2010
En plus, pour les installations avec antichute :
Les buts en matière de protection de la Directive
2006/95/CE sont respectés conformément à l'Annexe I n°
1.5 de la Directive 2006/42/CE.
L'exploitant ou le fabricant de l'installation endosse la responsa-
bilité de l'utilisation de la quasi-machine dans les limites indi-
quées dans la présente notice. L'exploitant ou le fabricant de
l'installation doivent aussi s'assurer que la machine dans laquelle
la quasi-machine est intégrée satisfait aux directives et normes
ci-dessus, à EN ISO 14121 et à EN ISO 13849.
10.2 Contrôles avant de commencer le

montage

Contrôle de la construction portante
La construction de suspension installée par le client pour câbles
et produits doit être conçue conformément à la directive
006/42/CE et aux normes en vigueur telles que la norme EN
1808).
Respecter les indications de 'Configuration de la construction sur
le site' page 6.
Contrôle de l'emplacement de montage
– S'assurer que le montage conforme du châssis de roule-
ment n'est pas gêné par d'autres éléments.
Aucune pièce pointue ou tranchante ne doit se trouver dans
le logement.
– Contrôler que les plaques signalétiques ne sont pas recou-
vertes par la fixation (cf. Fig. 4.
– Le dispositif antichute doit être fixé de manière à ce que le
câble de sécurité entre verticalement par le haut dans le
dispositif antichute. Le dispositif antichute doit pouvoir être
aligné librement sur le câble de sécurité. Le câble de sécuri-
té doit être tendu par un poids de tension ou un enrouleur
adapté.
– Le dispositif antichute doit être installé de manière à ce que
l'opérateur puisse déclencher en tout temps la touche
d'ARRET D'URGENCE et contrôler le fonctionnement dans
la fenêtre de contrôle. Exemples de montage : avec un
monte-personnes, par ex. sur une plate-forme de travail,
G905.5 - 02/2011