EMAK MR 55 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 52

DATI TECNICI
I
TECHNICAL DATA
GB
Modello - Modele - Model - Modelle - Model
Larghezza di taglio - Cutting width - Largeur de cope -
Schnittbreite - Ancho de corte - Šírka záberu
Spinta-trazione - Push-self propelled - Poussé tractée -
Antrieb - Traccion - Typ pojazdu
Motore - Motor - Moteur - Motortyp - Motor
Freno motore - Engine brake - Frein moteur -
Motorbremse - Freno motor - Brzda motora
Freno lama - Blade brake - Frein de lame - Messerbremse -
Freno de cuchilla - Brzda noža
N° velocità - N° of speed - N° vitesse -
Geschwindigketsstufen - N° velocidades - Počet rýchlostí
Velocità d'avanzamento a 2900 g-min - Running speed at 2900 rpm -
Vitesse d'avancement a 2900 g-min - Geschwindigkeit bei 2900 u-min -
Velocid. de avance con motor a 2900 v-min - Rýchlosť pojazdu 2900 ot./min
Altezza di taglio - Cutting height - Hauteur de coupe -
Schnitthöhe - Altura de corte - Nastavenie výšky kosenia
Capacità del sacco - Grass catch. capac. - Capacité du sac a herbe -
Volumen grasfangsack - Capacidad de la bolsa - Objem zberného koša
Peso - Weight - Poids - Gewicht - Peso - Hmotnosť
52
DONNEES TECHNIQUES
F
TECHNISCHE DATEN
D
MR 55 TBD
LUX 55 TBD
TRAZIONE - PUSH - TRACTÉE - ZELFRIJDEND - AUTOPROPULSADA - SAMOCHODNÝ
CENTRALIZZATA - CENTRALIZED - CENTRALISÉ - ZENTRAL - CENTRALIZADA - CENTRÁLNE
DATOS TECNICOS
E
TECHNICKÉ ÚDAJE
SK
MR 55 TBI
LUX 55 TBI
53 cm
4 TEMPI - 4 CYCLE - 4 CYCLE - 4 TAKT - 4 TEMPOS - 4-TAKTNÝ
SI - YES - OUI - JA - SI - ÁNO
—
1
3,5 km/h
MIN 20 mm - MAX 75 mm
80 ℓ
42.7 kg 48 Kg
MR 55 HXF
LUX 55 HXF
—
SI - YES - OUI - JA - SI - ÁNO
3
1 - 2.8 km/h
2 - 3.9 km/h
3 - 4.9 km/h
51 Kg