Table des Matières
Publicité
RENSEIGNEMENTS RELATIFS À
LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENTS
IMPORTANT
Cet appareil doit être inspecté
avant utilisation, et au moins une
fois par an, par un technicien
d'entretien qualifié. Des nettoyages
plus
fréquents
pourront
nécessaires, le cas échéant. Il est
impératif que le logement des
commandes, les brûleurs et les
passages d'air de l'appareil soient
maintenus propres.
ATTENTION
L'intoxication au monoxyde de
carbone peut causer la mort!
Intoxication
au
monoxyde
carbone
: Les
premiers signes
d'intoxication
au
monoxyde
carbone ressemblent à ceux de la
grippe, avec des maux de tête, des
vertiges ou de la nausée. Si vous
ressentez ces symptômes, il se peut
que le foyer ne fonctionne pas
correctement.
Mettez-vous
à
l'air
immédiatement! Faites intervenir un
technicien d'entretien sur le foyer.
Certaines
personnes
sont
touchées
que
d'autres
monoxyde
de
carbone.
notamment des femmes enceintes,
des personnes souffrant de maladies
cardiaques
ou
pulmonaires,
d'anémie,
des
personnes
l'influence de l'alcool et des
personnes se trouvant en altitude.
Gaz naturel : Le gaz naturel est
inodore. Un produit lui donnant son
odeur est ajouté au gaz. Cette odeur
aide à détecter une fuite de gaz.
Toutefois, l'odeur ajoutée au gaz peut
s'atténuer. Il se peut donc que du gaz
soit présent, même en l'absence
d'odeur.
Assurez-vous d'avoir lu et compris
tous les avertissements. Conservez
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
ce manuel pour référence. C'est votre
guide du fonctionnement sûr et
correct de cet appareil.
AVERTISSEMENT
modification de cet appareil ou de
ses
commandes
dangereuse.
1. Cet appareil, tel qu'il est fourni, ne
doit fonctionner qu'avec le type de gaz
indiqué sur la plaquette signalétique.
2. Quand un appareil est destiné au
raccordement à une canalisation fixe,
être
son installation doit obligatoirement
être conforme aux codes locaux ou,
en l'absence de codes locaux, au
Code national des gaz combustibles
(National Fuel Gas Code), ANSI
Z223.1/NFPA
international des gaz combustibles.
DANGER
3. Tenir les alentours de cet appareil
sans produits combustibles, essence
ni
autres
inflammables.
de
4. Ne pas brûler de combustible
solide dans le foyer après son
de
installation.
d'aliments, ni brûler du papier ou
d'autres objets dans cet appareil.
5. Les enfants et les adultes
doivent être avertis des dangers
des surfaces à haute température,
et doivent s'en tenir à l'écart pour
frais
éviter
l'inflammation de leurs vêtements.
plus
6.
Aucun
par
le
matériaux inflammables ne doit
Il
s'agit
être suspendu à cet appareil, ni
placé sur l'appareil ou à proximité
de celui-ci.
ou
sous
7. Les jeunes enfants doivent être
surveillés étroitement à proximité
de cet appareil.
8. Cet appareil, lorsqu'il est installé,
doit obligatoirement être mis à la terre
d'un
point
conformément aux codes locaux ou,
en l'absence de codes locaux, au
Code
ANSI/NFPA 70.
:
Toute
peut
être
70
ou
au
Code
vapeurs
ou
liquides
Ne
pas
faire
cuire
les
brûlures
ou
vêtement
ni
autres
de
vue
électrique
national
de
l'électricité,
9. Ne pas utiliser cet appareil si
une des ses partie a été recouverte
d'eau. Appeler immédiatement un
technicien d'entretien qualifié pour
inspecter l'appareil et remplacer
les
pièces
du
système
commande,
ainsi
que
commandes de gaz, ayant été sous
l'eau.
10. Inspecter le brûleur avant chaque
utilisation du foyer extérieur.
Avant la mise en service de cet
appareil,
le
brûleur
obligatoirement être remplacé s'il est
évident qu'il est endommagé.
11. Éteindre cet appareil et le laisser
refroidir
avant
toute
intervention
d'entretien,
d'installation
réparation.
Les
dispositifs
protections ayant été déposés à
l'occasion d'une intervention sur
cet
appareil
obligatoirement être remis en place
avant la remise en service de celui-
ci. Seul un technicien qualifié doit
installer, entretenir ou réparer cet
appareil.
INSTALLATIONS
À
ALTITUDE :
Cet appareil est prévu pour pouvoir
être installé jusqu'à 1372 m (4500 pi)
d'altitude. Pour une installation au-
dessus de 1372 m, l'appareil devra
obligatoirement être modifié à l'usine
en fonction de l'altitude appropriée.
CODES LOCAUX
Installer et utiliser ce foyer extérieur
avec précaution. Respecter les codes
locaux.
En l'absence de codes locaux, utiliser
la plus récente édition du Code
national
des
gaz
combustibles
(National Fuel Gas Code) ANSI
Z223.1/NFPA 54, disponibles auprès
de :
American National Standards
•
Institute, Inc.,
1430 Broadway,
New York, NY 10018 (É.-U.A.)
National Fire Protection
•
Association, Inc.,
Batterymarch Park,
Quincy, MA 02269. (É.-U.A.)
de
les
doit
ou
de
de
doivent
HAUTE
3
Publicité
Table des Matières
