Table des Matières
Publicité
VÉRIFICATION DU TYPE DE GAZ
Utilisez le type de gaz adapté au foyer que vous installez. Si vous avez un type de gaz différent, n'installez pas le foyer. Consultez le
détaillant où vous avez acheté le foyer pour un foyer adapté à votre type de gaz ou pour un kit de conversion.
INSTALLATION DE LA CONDUITE DE GAZ JUSQU'AU FOYER / BRÛLEUR
ATTENTION
l'arrivée du propane/GPL. Le système de brûleur exige un régulateur externe (non fourni). Installer le
régulateur externe entre le brûleur et l'arrivée du propane/GPL.
ARTICLES NÉCESSAIRES POUR L'INSTALLATION
Avant d'installer le foyer et le brûleur, assurez-vous que vous avez les articles suivants :
• Un régulateur externe (fourni par
l'installateur)
• Un robinet d'arrêt*
• Un joint en T
• Un tuyau de gaz flexible homologué avec un raccord pour gaz (si permis par code local – non inclus)
* Un robinet d'arrêt homologué CSA avec un robinet de 1/8" NPT est une alternative acceptable à la connexion de vérification de
pression.
Achetez le robinet d'arrêt homologué CSA chez votre distributeur.
Pour les connexions propane/GPL, l'installateur doit fournir un régulateur externe. Le régulateur externe réduit la pression de
l'alimentation en gaz. La pression d'alimentation doit être réduite pour être entre 11 et 13 pouces d'eau. Si elle n'est pas réduite, le
régulateur du brûleur peut être endommagé. Installer le régulateur externe de sorte que l'évent soit orienté vers le bas comme
indiqué sur le Schéma 3. Cela le protège de la pluie verglaçante.
Régulateur
externe
Schéma 3 - Régulateur externe avec évent orienté
vers le bas (Propane/GPL seulement)
14
AVERTISSEMENT
Un installateur ou technicien qualifié doit
raccorder l'appareil à l'arrivée du gaz.
Conformez-vous aux codes locaux.
Pour les appareils à propane/GPL, ne jamais connecter le foyer directement à
• De la tuyauterie (voir codes locaux)
• Une connexion de vérification de
pression*
• Une clé à tuyau
Réservoir de
propane/GPL
100 lb. (min)
Évent orienté
vers le bas
INSTALLATION DU FOYER
• Du mastic (résistant au gaz propane/GPL)
• Une trappe à sédiments (recommandé)
ATTENTION
noir ou en acier neufs. Les tuyaux en cuivre ou étamés
sont autorisés par le National Fuel Code, section 2.6.3,
si le gaz ne dépasse pas les limites d'hydrogène sulfuré,
et là où les codes locaux l'autorisent. Les tuyaux
d'alimentation en gaz doivent être de la taille qui offre
une pression minimum (notée sur la plaque
signalétique) et un débit maximum (BTU/hr). Un tuyau
trop petit entraînera une perte de pression.
Avec les raccords en cuivre ou flexibles, utiliser seulement des
articles approuvés pour les raccordements de gaz.
L'orifice de contrôle du gaz est 3/8" NPT.
N'utiliser que des tuyaux en fer
Publicité
Table des Matières
