Généralités
Ce MANUEL D'UTILISATION est destiné aux modèles de chariots éléva-
teurs suivants :
H13.0-16.0XM-6, H10.0-12.0XM-12EC (J019)
H9.0-12.0XM-6, H10.0XMS-6 (K007)
Les versions Tier III de ces chariots élévateurs sont équipées d'un moteur
Cummins QSB 6.7. Les versions Tier IV de ces chariots élévateurs sont
équipées d'un moteur Cummins QSB4.5 pour la série K007 et d'un moteur
Cummins QSB 6.7 pour la série J019. La transmission Powershift ZF est
dotée de trois vitesses en marche avant et en marche arrière.
La marche avant et la marche arrière sont commandées soit par une pédale
MONOTROL® soit par un levier de vitesse équipé d'une fonction de com-
mutation du sens de marche. Une pédale d'accélérateur commande la
vitesse du moteur.
Les chariots élévateurs peuvent être équipés d'accessoires, comme des
positionneurs de fourches, un tablier de rotation latérale ou un accessoire
pour conteneurs vides.
Equipement de protection du cariste
Le compartiment du cariste est conçu pour offrir au cariste une protection
raisonnable contre les chutes d'objets mais ne saurait le protéger contre tout
risque d'impact. C'est pourquoi il ne peut PAS se substituer au bon sens et
aux précautions nécessaires à prendre pour manutentionner des charges.
Voir Figure 1.
www.duma-rent.com
Description du modèle
La ceinture de sécurité fournit une protection supplémentaire et aide le
cariste à conserver la tête et le torse dans les contours du châssis et du
poste de conduite si le chariot élévateur venait à se renverser. Ce système
de sécurité est conçu pour réduire le risque d'avoir la tête et le haut du corps
coincés entre le chariot élévateur et le sol, mais il ne peut protéger le cariste
contre tout risque de blessure en cas de basculement du chariot élévateur.
Attachez toujours la ceinture de sécurité.
Plaque d'identification
AVERTISSEMENT
NE PAS équiper ou modifier le chariot élévateur. Aucune modification
affectant la sécurité du fonctionnement du chariot ne peut être effec-
tuée sans autorisation écrite de la société Hyster.
Toute modification du chariot élévateur, de ses pneumatiques ou de
son équipement peut modifier sa capacité de levage. La capacité est
calculée en fonction de son équipement et la plaque d'identification
doit l'indiquer clairement.
La capacité est exprimée en kilogrammes (kg) ou en livres (lb). La capacité
correspond à la charge maximum que le chariot élévateur peut manipuler
dans les conditions de charge indiquées sur la plaque d'identification.
La capacité maximum du chariot, tel qu'il est équipé, à hauteur de charge
totale doit être indiquée sur la plaque d'identification. Les capacités spécia-
les à hauteur de charge inférieure ou avec des centres de charge en option
peuvent également être indiquées sur la plaque d'identification.
Description du modèle
13