FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Noen av følgende symboler kan bli brukt i tilknytning til dette produktet. Vennligst studer dem og lær hva de betyr.
Korrekt tolkning av disse symbolene vil gjøre det mulig å betjene produktet bedre og tryggere.
FR
EN
DE
ES
IT
SYMBOL
BRUKSOMRÅDE/FORKLARING
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Sikkerhetsforholdsregler som berører din sikkerhet
FR
EN
DE
ES
IT
Les bruksanvisningen og følg advarslene og sikkerhetsforskriftene.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Bruk beskyttelsesklær og støvler.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Frigjorte objekter kan rikosjere og medføre personskade eller tingskade.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Hold tilskuere, spesielt barn og kjæledyr, på minst 15 meters avstrand fra stedet hvor verktøyet
brukes.
Ikke dekk til luftespaltene.
Bruk ikke dette verktøyet ute i regnvær og la det ikke ligge ute hvis det regner.
Følgende signalord og meninger har til hensikt å forklare graden av risiko forbundet med bruken av dette produktet.
SYMBOL
SIGNAL
FARE:
ADVARSEL:
ADVARSEL:
ADVARSEL:
DA
PT
NL
SV
NO
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
HU
FI
CS RU
RO PL
SYMBOLER
CS
FI
HU
RU
RO PL
RU
FI
HU CS
RO PL
RO
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
BETYDNING
Indikerer en umiddelbart farlig situasjon, som, dersom den ikke
unngås, kan føre til alvorlig personskade eller død.
Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, dersom den ikke
unngås, kan føre til alvorlig personskade eller død.
Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, dersom den ikke
unngås, kan føre til mindre eller moderate skader.
(Uten advarende sikkerhetssymbol) Indikerer en situasjon som
kan føre til skade på ting.
49
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK