Lecture sur un téléviseur
Les images enregistrées par ce caméscope
peuvent être lues sur un téléviseur.
≥Insérez une cassette enregistrée ou une
carte dans le caméscope.
1
Connectez le caméscope au téléviseur.
A/V
A/V
≥Connectez le caméscope à un téléviseur en
utilisant le câble AV 1.
≥Si le téléviseur a une prise S-Vidéo, alors
vous pouvez également le connecter à cette
prise 2. Cela vous permet de profiter de
meilleures images. (N'oubliez pas de
brancher également les prises vidéo et
audio.)
2
Mettez en marche le caméscope et réglez le
mode sur mode lecture de bande (ou le
mode lecture de carte).
3
Sélectionnez le canal d'entrée sur le
téléviseur.
≥Si les images ne sont pas lues correctement
sur le télévieur (ex. elles sont affichées
verticalement), effectuez les opérations du
menu en fonction du format de l'écran du
téléviseur.
Réglez [CONFIGURATION] >>
[FORMAT TELE] >> [16:9] ou [4:3].
4
Bougez la manette vers le haut pour
sélectionner l'icône [1/;] pour démarrer la
lecture.
≥L'image et le son sont émis sur le téléviseur.
5
Bougez la manette vers le bas pour
sélectionner l'icône [∫] pour arrêter la
lecture.
≥Lorsque vous faites le branchement à la prise
S-Vidéo, faites aussi les branchements aux
prises Vidéo-In et Audio-In.
≥Utilisez l'adaptateur secteur afin de ne pas
craindre l'épuisement de la batterie.
46
LSQT0985
2
[VIDEO IN]
[S-VIDEO IN]
[AUDIO IN]
1
Mode lecture
ª
Si l'image ou le son de ce caméscope
n'est pas émis sur le téléviseur.
≥Vérifiez que les prises sont insérées aussi à
fond que possible.
≥Vérifiez les réglages [AUDIO 12 bits]. (
≥Vérifiez la prise connectée.
≥Contrôlez le réglage de l'entrée du téléviseur
(commutateur entrée). (Pour plus
d'informations, veuillez lire les instructions
d'utilisation du téléviseur.)
ª
Pour afficher les informations à
l'écran du téléviseur.
L'information affichée sur l'écran ACL ou le viseur
(icône d'opération, code de temps, indication de
mode,etc.) peut être affichée sur un téléviseur.
(Cette opération est possible uniquement en
utilisant la télécommande.)
1
Appuyez sur la touche [EXT DISPLAY] de la
télécommande.
≥Appuyez sur la touche à nouveau pour
effacer les informations à l'écran.
)
-52-