Beschreibung; Rauchabzug - Dal Zotto SILLA Manuel Utilisateur

BEsCHREIBUNg

Die Kaminöfen von DAL zOTTO eignen sich zum Beheizen von Wohnräumen über bestimmte zeiträume.
Als Brennstoff werden Holzscheite verwendet. Zeitbrandfeuerstätte.
Der Ofen besteht aus emaillierten und verzinkten stahlblechplatten, Gusseisenteilen (Rost und Rostträger des Feuerraums, Rauchring). Der
Feuerraum ist innen mit einzelnen Gusseisenplatten und feuerfestem Material ausgekleidet. Im Feuerraum befinden sich ein Rostträger und
ein leicht herausziehbarer Planrost aus dickem Gusseisen.
Die zugumlenkungsplatte aus Vermiculit im Inneren reflektiert die Ausstrahlung des Feuers und erhöht die Temperatur im Feuerraum
zusätzlich.
Durch die Ausnutzung der Abgasströme wird die Verbrennung verbessert und der Wirkungsgrad erhöht
Die sichtfenstertür aus Keramikglas aus einem einzigen stück (beständig bis zu 700°C) ermöglicht eine faszinierende sicht auf die brennenden
Flammen und verhindert den Austritt von Funken und Rauch. Unter der Tür des Feuerraums befindet sich eine herausziehbare Aschenlade mit
entsprechender Verschlusstür.
ZUBEHöR
Die Heizung des Raums erfolgt durch Ausstrahlung: durch das sichtfenster und die warmen Außenflächen des Ofens wird Wärme in den
Raum ausgestrahlt.
Der Ofen ist mit einem Primär - und sekundärluftregler ausgestattet, mit dem die Verbrennungsluft reguliert wird.
1A - PRIMäRLUfTEINsTELLvORRICHTUNg
Mit dem unteren Luft-schieber (an der Feuerstelletuer) wird der zustrom an Primärluft im unteren Ofenteil durch den Aschenkasten und
den Rost in Richtung Brennstoff eingestellt. Die Primärluft ist für den Verbrennungsprozeß notwendig. Der Aschenkasten muß regelmäßig
entleert werden, da die Asche den Eintritt der primären Verbrennungsluft behindern kann. Durch die Primärluft ist es sogar möglich, das
Feuer lebhaft brennend zu halten.
Während der Holzverbrennung, muss die Primärlufteinstellvorrichtung nur ein wenig geöffnet werden, da das Holz anderenfalls schnell
verbrennt und die Ausrüstung sich überheizen kann (siehe ANFEUERUNG).
2A - sEkUNDäRLUfTEINsTELLvORRICHTUNg
über der Feuerraumtür befindet sich der sekundärluft-schieber. Dieser schieber muß ebenfalls bei der Verfeuerung von Holz geöffnet
werden (also nach rechts geschoben werden).
Die Regelung der Einstellvorrichtungen, welche für die Erzielung der Nennwärmeleistung notwendig ist, ist die folgende:
stündenverb rauch in kg/h
1,8

RAUCHABZUg

Grundlegende Anforderungen für einen einwandfreien Betrieb des Geräts:
• Der innere Querschnitt sollte vorzugsweise kreisförmig sein.
• Er muss wärmeisoliert und wasserundurchlässig und mit Materialien gebaut sein, die der Hitze, den verbrennungsprodukten
und eventuellen kondensaten widerstehen.
• Er darf keine Verengungen aufweisen und muss einen senkrechten Verlauf mit Abweichungen von nicht mehr als 45° haben.
• Wenn er bereits benutzt wurde, muss er gereinigt werden.
• Alle Abschnitte der Rauchgasleitung müssen inspektionierbar sein.
• Für die Reinigung sind Inspektionsöffnungen vorzusehen.
• Es sind die technischen Daten der Bedienungsanleitung zu beachten.
sollten die Rauchabzüge einen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt besitzen, sind die Innenkanten mit einem Radius von nicht
weniger als 20 mm abzurunden. Beim rechteckigen Querschnitt muss das maximale Verhältnis zwischen den seiten ≤ 1,5 betragen.
Ein zu kleiner Querschnitt führt zu einer Verringerung des zugs. Wir empfehlen eine Mindesthöhe von 4 m.
vERBOTEN sind, da sie den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts beieinträchtigen: Eternit, verzinkter stahl, raue und poröse Innenflächen.
Abbildung 1
In sind einige Lösungsbeispiele wiedergegeben.
Um eine korrekte Installation zu gewährleisten, müssen die auf der technischen Tabelle angegebenen Abmessungen des
Rauchabzugs eingehalten werden; im fall von verschiedenen großen, der Rauchabzug gemäß den vorgaben der Norm EN
13384-1 dimensionieren.
Der von Ihrem Rauchabzug geschaffene zug muss ausreichend, darf aber nicht übermäßig sein.
Ein zu großer Querschnitt des Rauchabzugs kann ein zu großes Heizvolumen aufweisen und daher zu Betriebsproblemen des Geräts führen:
Um dies zu vermeiden, sollten sie denselben über die gesamte Höhe verhören. Ein zu kleiner Querschnitt führt zu einer Verringerung des
zugs.
ACHTUNg: im Hinblick auf den Anschluss an den schornstein und brennbare Materialien muss man die Bestimmungen der Regel
UNI10683 einhalten. Der Rauchabzug muss durch geeignete Isolierung oder einen Luftzwischenraum von entflammbaren
oder brennbaren Materialien angemessen entfernt gehalten werden. (siehe ANsCHLUss AN DEN RAUCHABzUG EINEs
OFFENEN KAMINs ).
34
SCHÜRHAKEN HANDSCHUH
sCHON DABEI sCHON DABEI
6) .
(Abbildung
(Abbildung 6).
PRIMäRLUfT
5 mm AUF Abbildung 6 - B
DEUTsCH
(Abbildung 8
sEkUNDäRLUfT
AUF
- B).
TERTIARY AIR
VORAUsTARIERTE