ES
Estimado cliente
Mucho le agradecemos que se haya decidido usted por un
producto de calidad de la casa Dentaurum.
Para que pueda emplear este producto de forma fácil y segura
y obtener los mayores beneficios posibles para usted y los
pacientes, es conveniente leer atentamente y observar este
modo de empleo.
En un modo de empleo no pueden ser descritos todos los datos
y peculiaridades de una posible aplicación o utilización. Por eso
nuestra línea telefónica directa (Hotline) está a su disposición
para preguntas o sugerencias.
Debido al constante desarrollo técnico y perfeccionamiento de
nuestros productos, le recomendamos consultar el modo de
empleo actualizado del mismo producto que se adjunta cada
vez al producto suministrado o que también hallará en Internet
en www.dentaurum.com.
1. Fabricante
Dentaurum GmbH & Co. KG
Turnstr. 31 I 75228 Ispringen I Alemania
2. Descripción general del producto
Ámbito de aplicación
Orthocryl
/ Orthocryl
EQ son autopolimerizables en frío a
®
®
base de PMMA para construir aparatos de ortodoncia fija y
removible, férulas oclusales, aparatos antironquido, etc. Está
permitido el empleo en las técnicas de ortodoncia de todos los
polvos (polímeros), líquidos (monómeros) y concentrados de
colorantes Orthocryl
, como productos médicos de la clase IIa.
®
Los accesorios de Orthocryl
®
caracterizaciones, son sólo para utilizar en placas removibles.
26
, como micas Disco y figuritas /
Orthocryl
consigue una óptima estabilidad en su empleo en
®
la técnica de rociado, pero también es muy apropiado para el
procedimiento de modelado.
Orthocryl
EQ consigue una óptima fluidez en su empleo en
®
la técnica de modelado, pero también es muy apropiado para
la técnica de rociado.
3. Elaboración
En la primera fase de trabajo hay que „sacar el aire" de los
modelos de trabajo. De lo contrario las burbujas de aire del
modelo de yeso podrían levantar el acrílico o penetrar en el
mismo. Por eso, según la calidad del yeso, los modelos hay que
ponerlos en agua tibia durante unos 10 - 25 minutos hasta que
no suban más burbujas de aire.
Para evitar el contacto directo con la piel al trabajar con los
componentes de Orthocryl
®
mascarilla facial / gafas protectoras, así como guantes de
protección, p.ej. Dermatril
, guantes desechables hechos de
®
nitrilo especial (REF 162-907-00, 162-908-00 y 162-909-00),
sobre el particular véanse también las respectivas hojas / fichas
con los datos de seguridad. Para obtener un aparato de
superficie basal lisa, de brillo sedoso, sin decoloraciones ni
inclusiones de yeso, recomendamos aislar el modelo con aislante
(REF 162-800-00) especial para Orthocryl
sacado las burbujas de aire.
3.1. Aplicación del aislante del Orthocryl
(REF 162-800-00)
· Secar el modelo sacado del agua, soplándolo con cuidado con
aire comprimido.
· Con un frasco dosificador (REF 162-100-00) echar unas gotas
de aislante directamente sobre el modelo sacado del agua,
aún ligeramente húmedo, extendiéndolo de forma uniforme
con un pincel.
, está prescrito llevar puesto
después de haber
®
®
27