Transferring A Patient From A Wheelchair; Transferring A Patient To A Wheelchair; Transferring A Patient To And From A Commode - Invacare Birdie EVO Manuel D'utilisation

7.
Detach the sling from the spreader bar.
8. Unlock the rear castors.
9.
Move the lift away from the area.
6.5 Transferring a patient from a
wheelchair
1. Engage the parking brakes of the wheelchair to prevent
movement of the wheelchair.
2. Prepare to lift. See 6.2 Preparing to lift, page 18.
3. Ensure the wheelchair is placed between the opened
legs of the lift with the patient facing the mast.
4. Attach the sling to the lift. See 6.2.1 Attaching the sling
to the lift, page 19.
5. Unlock the rear castors.
6.
Raise the boom until there is tension on the straps of the
sling and make sure that the sling is properly attached
to the hooks of the spreader bar. See 6.2.1 Attaching
the sling to the lift, page 19 . If any attachments are
not properly in place, lower the patient back onto the
wheelchair and correct the problem.
7.
Lift the patient high enough to clear the wheelchair
surface with their weight fully supported by the lift.
1650023-F
8. Using the push bars, move the lift away from the
wheelchair.
9. Proceed with the transfer to another resting surface or
stationary object.

6.6 Transferring a patient to a wheelchair

WARNING!
Risk of Injury
– Before transferring, check that the wheelchair
weight capacity can withstand the patient's
weight.
– The wheelchair wheel locks MUST be in a
locked position before lowering the patient into
the wheelchair for transport.
1. Perform the following steps in addition to those required
to lift the patient of another resting surface or stationary
object
2. Engage the parking brakes of the wheelchair to prevent
movement of the wheelchair.
3. Position the patient over the seat with their back against
the back of the chair.
4.
Begin to lower the patient and use the grab handle
(on selected models) or sides of the sling to guide the
patient's hips as far back as possible into the seat for
proper positioning. This will maintain a good center of
balance and prevent the chair from tipping forward.
6.7 Transferring a patient to and from
a commode
The Invacare patient lift is NOT intended as a
transport device. If the bathroom facilities are NOT
near the bed or if the patient lift cannot be easily
maneuvered towards the commode, then the patient
MUST be transferred to a wheelchair and transported
to the bathroom facilities before using the patient lift
again to position the patient on a standard commode.
The slings with commode openings are designed to
be used with either a commode chair or standard
commode.
Before transferring the patient, the patient lift should
be guided to the bathroom facilities to check that it
can be easily maneuvered towards the commode.
Patient Transfer
21