Chevrolet Camaro Owner Manual (GMNA-Localizing-Europe-6336451) -
2014 - crc - 7/19/13
Éviter les freinages brusques
inutiles.
Rester à la même allure que la
circulation.
Si le moteur s'arrête pendant la
conduite du véhicule, freiner norma-
lement, mais ne pas pomper les
freins. Pomper les freins pourrait
rendre la pédale plus difficile à
enfoncer. Si le moteur s'arrête, il y
aura une assistance au freinage,
mais elle sera utilisée en cas
d'application du frein. Une fois
l'assistance intégralement utilisée,
l'arrêt peut être plus long et la
pédale de frein peut être plus dure à
enfoncer.
Direction
Direction à assistance
électrique
Si le véhicule est équipé d'une
direction assistée électrique, il ne
comporte pas de liquide de direction
assistée. Aucun entretien régulier
n'est requis.
Si la direction assistée ne
fonctionne plus à la suite d'un
dysfonctionnement système, le
véhicule pourra être dirigé, mais
l'effort requis pourrait être supérieur.
Consulter votre concessionnaire s'il
y a un problème.
Si le volant est tourné jusqu'en fin
de course et qu'il est maintenu dans
cette position pendant une période
prolongée, l'assistance de servodi-
rection peut être réduite.
Si la direction assistée est utilisée
pendant une période prolongée,
l'assistance de direction peut être
réduite.
L'assistance normale de la direction
assistée doit se rétablir quand le
système refroidit.
Voir les messages du véhicule
spécifiques à la direction sous
Messages du véhicule à la
page 5-31.
Black plate (3,1)
Conduite et utilisation
Direction à assistance hydrau-
lique
Sur les véhicules qui en sont
équipés, le système de direction
assistée hydraulique peut exiger de
l'entretien. Se reporter à Liquide de
direction assistée (modèles SS) à la
page 10-25 ou Liquide de direction
assistée (modèle non-SS) à la
page 10-25.
Si la direction assistée ne
fonctionne plus à la suite d'un arrêt
du moteur ou du dysfonctionnement
du système, le véhicule pourra être
dirigé, mais l'effort requis pourrait
être plus important.
Consulter votre concessionnaire s'il
y a un problème.
Avertissement
Si le volant est tourné jusqu'à ce
qu'il atteigne sa butée de fin de
course et qu'il est maintenu dans
cette position pendant
9-3
(Suite)