Chevrolet Colorado 2007 Guide Du Propriétaire page 231

DOORS (portes)
Ce message s'affiche lorsqu'une ou plusieurs
portes sont entrouvertes. Vérifier la fermeture
correcte de toutes les portes de votre véhicule.
Le message s'efface de l'écran dès que toutes
les portes sont fermées.
ENG HOT (liquide de
refroidissement chaud)
Ce message s'affiche lorsque la température
du liquide de refroidissement du moteur est
élevée. Vérifier la jauge de température du
liquide de refroidissement. Se reporter à la
rubrique Indicateur de température du liquide
de refroidissement du moteur à la page 214.
Si vous suspectez une surchauffe du moteur,
faire contrôler au plus vite votre véhicule par
votre concessionnaire. Pour plus d'informations,
se reporter à la rubrique Surchauffe du moteur
à la page 407.
230
FLUID (liquide)
Ce message s'affiche en cas de bas niveau de
liquide de frein. Contrôler le niveau de liquide
de frein et amener au plus vite le véhicule chez
votre concessionnaire pour entretien. Se reporter
à Freins à la page 418 pour de plus amples
informations. Presser la commande de remise
à zéro pour accuser réception du message et
l'effacer de l'écran.
FUEL CAP (bouchon du réservoir
de carburant)
Ce message s'affiche si le bouchon du réservoir
de carburant est absent ou dévissé. S'arrêter dès
que possible et vérifier si le bouchon du réservoir
est bien serré. Il est également possible que le
témoin de vérification du moteur s'allume au groupe
d'instruments du tableau de bord. Si le témoin
s'allume alors que le bouchon de réservoir de votre
véhicule est desserré, il faudra quelques trajets
avant qu'il s'éteigne. Pour plus d'informations en
cas d'allumage persistant du témoin, se reporter
à la rubrique Témoin d'anomalie à la page 216.
Presser la commande de remise à zéro pour
accuser réception du message et l'effacer
de l'écran.