10. Sélectionnez Save Changes and Exit, puis suivez les invites.
Mise à jour d'IBM Systems Director
Si vous envisagez d'utiliser IBM Systems Director pour gérer le serveur vous devez
rechercher les mises à jour et les correctifs temporaires applicables les plus récents
d'IBM Systems Director.
Pour rechercher et installer une nouvelle version d'IBM Systems Director, procédez
comme suit :
Remarques :
v Des modifications sont apportées périodiquement au site Web d'IBM. Il se peut
v Pour mettre à jour le logiciel IBM Systems Director il pourra être nécessaire
1. Recherchez la dernière version d'IBM Systems Director :
2. Installez le programme IBM Systems Director.
Si votre serveur de gestion est connecté à Internet, localisez et installez les mises à
jour et les correctifs temporaires en procédant comme suit :
1. Assurez-vous que les tâches de reconnaissance et de collecte d'inventaire ont
2. Sur la page d'accueil de l'interface Web IBM Systems Director, cliquez sur View
3. Cliquez sur Check for updates. Les mises à jour disponibles sont affichées
4. Sélectionnez les mises à jour que vous voulez installer et cliquez sur Install
Si votre serveur de gestion n'est pas connecté à Internet, localisez et installez les
mises à jour et les correctifs temporaires en procédant comme suit :
9. Insérez le CD-ROM ou le DVD-ROM contenant la mise à jour du
microprogramme dans l'unité de CD-ROM ou de DVD-ROM.
que la procédure réelle soit légèrement différente de celle présentée dans le
présent document.
d'utiliser une unité CD-RW/DVD USB externe telle que IBM et Lenovo référence
73P4515 ou 73P4516. Pour savoir comment utiliser une unité CD-RW/DVD USB
externe, voir «Mises à jour du microprogramme», à la page 77.
a. Accédez au site http://www.ibm.com/systems/management/director/
downloads.html.
b. Si la liste déroulante propose une version d'IBM Systems Director plus
récente que celle livrée avec le serveur, suivez les instructions de la page
Web pour télécharger la nouvelle version.
été exécutées.
updates.
dans un tableau.
pour lancer l'assistant d'installation.
1. Assurez-vous que les tâches de reconnaissance et de collecte d'inventaire ont
été exécutées.
2. Sur un système connecté à Internet, accédez à http://www.ibm.com/eserver/
support/fixes/fixcentral/.
3. Dans la liste Product family, sélectionnez IBM Systems Director.
4. Dans la liste Product, sélectionnez IBM Systems Director.
5. Dans la liste Installed version, sélectionnez la version la plus récente et
cliquez sur Continue.
6. Téléchargez les mises à jour disponibles.
Chapitre 4. Configuration du serveur dx360 M3
79