Cycles D'essais - Séquences De Contrôle; Généralités - Gossen MetraWatt SECUTEST BASE Mode D'emploi

10 Cycles d'essais – séquences de contrôle
État à la livraison
Cycles d'essais automatiques positions du sélecteur au niveau vert
Position du Norme/
sélecteur Cycle d'essais
Cycles d'essais préconfigurés (réglables librement)
A1 VDE 0701-0702
A2
VDE 0701-0702
A3 VDE 0701-0702-IT
A4 CEI 62353 (VDE 0751) Passif
A5 CEI 62353 (VDE 0751) Actif
A6 CEI 60974-4
A7 CEI 60974-4
A8
VDE 0701-0702-Rllng Rallonge
AUTO VDE 0701-0702
* à condition que le paramètre de séquence respectif soit préréglé sur « activé ».
** Contrôle supplémentaire des éléments conducteurs/métalliques qui ne sont pas reliés au conducteur de protection.
auto = détection automatique, voir page 61
10.1 Généralités
Si la même séquence d'essais individuels se répète successive-
ment suivie d'une consignation comme le prescrit par exemple
les normes, il est conseillé d'utiliser la fonction des cycles d'essais
(appelée également séquences de mesure ou d'essais).
Des valeurs limites sont enregistrées pour les cycles d'essais
selon la norme. Durant la mesure, une évaluation bon/mauvais a
donc déjà lieu au moyen d'une évaluation au sens du pire des cas
(« worst case »). Si la valeur de mesure en cours s'affiche en vert,
elle respecte les valeurs limites prescrites par la norme. Si elle
s'affiche en rouge, la valeur de mesure n'est pas conforme aux
prescriptions de la norme.
Remarque
L'évaluation bon/mauvais des valeurs de mesure est
effectuée plus exactement que celle affichée à l'écran - il
se peut que bien qu'une valeur de mesure semble coïn-
cider exactement avec la valeur limite, en raison de
valeurs décimales non visibles, celle-ci soit affichée en
rouge à cause des chiffres derrière la virgule (violation
d'une valeur limite).
Si la valeur de mesure s'affiche en orange, des indications sup-
plémentaires sont nécessaires après l'étape d'essai (p. ex. lon-
gueur de câble) pour décider si l'essai est réussi ou non. Si une
seule des mesures individuelles échoue, le cycle d'essais est
interrompu et l'essai est considéré comme échec au sens de la
norme sélectionnée.
Les cycles d'essai automatiques (séquences d'essais) sont réalisés
avec le sélecteur rotatif en position AUTO ainsi que de A1 à A8.
Les cycles d'essai A1 à A8 et AUTO sont configurés par défaut.
Nous recommandons d'affecter A1 à A8 de séquences d'essais
utilisées régulièrement et d'effectuer les cycles spéciaux avec la
position AUTO du sélecteur lorsqu'il est souvent nécessaire
d'adapter les paramètres.
Les mesures sont évaluées par l'appareil de contrôle automati-
quement. L'évaluation a lieu selon le principe du pire des cas
(« worst case ») et selon le réglage, en tenant compte de la fiabilité
en service.
Il est possible de saisir des prescriptions en deux endroits sur
l'appareil de contrôle pour les cycles d'essai.
• Position SETUP du sélecteur : vous pouvez ici entrer des réglages
d'ordre général qui l'ensemble des cycles d'essais (indépen-
damment de la norme sélectionnée)
58
Mode de Raccorde- Type
mesure ment
Passif Prise d'essai
Actif auto
Actif auto
Prise d'essai BF
auto BF
Actif auto
Actif Adapt.
AT16/32-DI
EL1
auto auto
Séquence librement configurable en fonction de la configuration
Classe de
protection
sélectionnée (classe de protection, type d'élément appliqué)
CP I + Test court-circuit* – contrôle visuel* – RPE* – RISO CP I* – RISO CP II** – IPE Alt. – IT Alt.**
CP II** – test fonctionnel*
CP I + Test court-circuit* – contrôle visuel* – RPE* – RISO CP I* – RISO CP II** – IPE NL – IT NL**
CP II** – IPE LN – IT LN** – test fonctionnel*
CP I + Test court-circuit* – contrôle visuel* – RPE* – IPE NL – IT NL** – IPE LN – IT LN** –
CP II** test fonctionnel*
CP I + Test court-circuit* – contrôle visuel* – RPE* – RISO CP I* – RISO CP II+AWT* – RISO LN
CP II** < > F * – RISO PE < > F * – IE CP I – IT Alt.** – IA BF – test fonctionnel*
CP I + Test court-circuit* – contrôle visuel*– RPE* – RISO CP I* – RISO CP II+AWT* – RISO LN < >
CP II** F * – RISO PE < > F * – IE NL CP I – IT NL** – IA NL BF – IE LN CP I – IT LN** – IA LN BF –
test fonctionnel*
CP I + Test court-circuit* – contrôle visuel1* – RPE* – RISO CP I – RISO circuit soudage – RISO
CP II** cct. soud.-PE – RISO CP II* – IPE NL – IT S1 NL – IT S2 NL – IT NL** – IPE LN – IT S1 LN**
– IT S2 LN** – IT LN** – U(0)/U(R) – test fonctionnel* – contr. visuel2*
CP I + Contrôle visuel1* – RPE* – RISO CP I – RISO cct. soud. – RISO cct. soud.-PE – RISO CP II*
CP II** – IPE NL – IT S1 NL** – IT S2 NL – IT NL** – IPE LN – IT S1 LN** – IT S2 LN** – IT LN**
– U(0) – contr. visuel2*
CP I Test court-circuit* – contrôle visuel* – RPE* – RISO* – continuité (EL1)
CP I + Test court-circuit* – contrôle visuel* – RPE* – RISO CP I* – RISO CP II** – IPE Alt. – IT Alt.**
CP II** – test fonctionnel*
• Position AUTO et A1 à A8 du sélecteur : vous pouvez ici entrer des
paramètres de classification et de séquence qui ne s'appli-
queront qu'à la position du sélecteur sélectionnée.
Cycles d'essai avec sélecteur rotatif en position AUTO
Les séquences d'essais suivantes sont disponibles par défaut sur
le SECUTEST BASE(10) ou SECULIFE ST BASE(25) lorsque le sélecteur
rotatif est en position AUTO, A1 à A8:
• DIN VDE 0701–0702
Remise en état et essais de requalification sur des appareils
électriques
• CEI 62353
Appareils électromédicaux (essais de requalification et
contrôle après remise en état d'appareils électromédicaux),
éléments d'application avec sonde d'essai P1
• CEI 60974-4
Équipements de soudage à l'arc (partie 4 : contrôle des équi-
pements de soudage à l'arc), mesure de tension avec sonde
d'essai P1, sans isolation galvanique. La tension à mesurer
doit être reliée sur un pôle avec le PE du réseau d'alimentation
réseau.
Les séquences individuelles sont sélectionnées à l'aide des
touches programmables.
Cycles d'essai personnalisés client
Il est possible d'enregistrer dans l'appareil de contrôle 24*
contrôles séquentiels personnalisés client, qui pourront par la
suite être utilisés avec les positions AUTO ou A1 à A8 du sélec-
teur. Ces séquences sont créées sur le PC avec le logiciel IZYTRO-
NIQ (jusqu'au firmware 1.7.2: Logiciel Séquence Designer). Les
mesures et les paramètres disponibles dans votre SECUTEST
sont chargés dans ce but depuis l'appareil de contrôle et mis à
disposition dans le programme pour PC. Pour terminer, le cycle
d'essais créé peut être chargé directement dans le SECUTEST...
(condition préalable : extension de base de données caractéris-
tique KB01
« Z853R – SECUTEST DB+ »
XML sur l'ordinateur. Les séquences d'essais spécifiques au
client (définies par l'utilisateur) affichées sur l'interface utilisateur
du SECUTEST sont toujours précédées d'un astérisque.
* À partir de la version du firmware 2.0, la caractéristique KD01 « Z853R
– SECUTEST DB+ » permet de charger un total de 24 séquences d'es-
sai définies par l'utilisateur dans l'appareil de contrôle.
) et être enregistré sous forme de fichier
GMC-I Messtechnik GmbH