FR
1. meRcI De lIRe ceS INStRUctIoNS INteGRalemeNt aVec atteNtIoN aVaNt De commeNceR le moNtaGe !
2. Toujours porter des lunettes et des gants de protection, des chaussures de sécurité et un casque lors de la manipulation du verre, des panneaux en
polycarbonate ou des éléments de la serre étant donné que les rebords coupants peuvent sinon provoquer des blessures. Le verre brisé constitue un
risque. Merci de l'éliminer avec la prudence qui s'impose.
3. Le produit que vous venez d'acquérir a été conçu pour la culture de plantes et doit être utilisé exclusivement dans cet objectif. Nous excluons toute
responsabilité en cas d'autre utilisation.
4. Deux personnes sont nécessaires pour réaliser le montage de ce produit.
5. Si vous deviez rencontrer des difficultés lors du montage de la structure ou de l'installation du vitrage, merci de contacter votre revendeur – N'ayez pas
recours à la force !
6. La serre doit être ancrée.
choIX De l'emPlacemeNt
Choisissez l'emplacement le plus ensoleillé
mais aussi le mieux protégé du vent
ImPoRtaNt
Avant de commencer le montage de votre
serre, vérifiez que vous disposez de toutes les
pièces telles qu'elles sont indiquées dans la
liste. Retirez les différents paquets de
l'emballage pour mieux les identifier.
Il est important de ne pas mélanger les pa-
quets ouverts.
« boulon » = vis et écrou pour la fixation ultéri-
eure de pièces, sans fonction visible dans un
premier temps.
Si un composant manque, merci de contacter
votre revendeur.
Serrer les écrous (1002) avec 3Nm maxi.
oUtIlS NÉceSSaIReS
Tournevis (à fente, cruciforme PH2, T25), 1 clé
à disques de 10 mm, clé mixte, cutter, mètre
pliant, niveau à bulle, visseuse sans fil avec
moment de force réglable.
maINteNaNce
La serre doit être nettoyée de temps en temps
à fond avec une lessive neutre. Les vitres peu-
vent être nettoyées avec un produit qui
n'attaque ni les pièces en plastique ni le cadre
en aluminium ni les pinces à ressort des vitres.
Nettoyez régulièrement le rail de la porte.
0. FoNDatIoN
Important ! Les fondations doivent être par-
faitement perpendiculaires et planes. Des fon-
dations en acier galvanisé sont disponibles
comme accessoires pour tous les modèles de
serre.
(attention ! Uniquement quand la serre doit
être montée à un emplacement non protégé et
10
Mesures préventives de sécurité
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Description du montage
exposé au vent : percez le profil de base et les
fondations en acier et vissez-les ensemble
avec des vis et des écrous)
Cependant, si vous souhaitez poser vous-
même des fondations en pierre ou en béton,
merci de vous orienter alors sur les dimensi-
ons indiquées au paragraphe 0. Entre les fon-
dations en pierre et en béton et les cadres en
aluminium, mettre en place des barres en bois
traitées au préalable et protégées contre les
intempéries d'une épaisseur d'au moins 18
mm et de 32 mm de la large maximum per-
cées conformément au schéma et les visser
aux fondations avec des vis de 50 mm de long
(non fournies).
Les fondations doivent être à l'abri du gel.
tous les schémas représentent la vue de
l'intérieur de la construction exception faite
des illustrations imprimées dans un double
encadré. elles décrivent alors une vue de
l'extérieur.
1. PaRoIS latÉRaleS
Insérer le raccord de gouttière (1160) dans les
extrémités des profilés de gouttière (1134),
(1135), (1156) ou (1157) et le visser avec les
vis (3326) et les écrous (3324) (1.5).
Placez toutes les pièces sur le sol et vissez-
les légèrement.
Dans le cas du modèle 7500, on monte en
plus des équerres de gouttière (2056) sur cha-
que barre de vitrage (1390) (1.7).
2. eXtRÉmItÉ DU PIGNoN SaNS PoRte
Placez également toutes les pièces sur le sol
et vissez-les légèrement.
Insérer un boulon dans chaque barre de vitra-
ge (1391 et 1392) (2.2).
3. eXtRÉmItÉ DU PIGNoN aVec PoRte
Placez à nouveau toutes les pièces sur le sol
et vissez-les légèrement.
Le rail de la porte (1347) est monté sur le rail
installé horizontalement au-dessus de la porte
(1348). Vissez-le légèrement avec deux vis et
deux écrous.
Selon le sens dans lequel vous souhaitez ouv-
rir la porte, alignez le rail de la porte vers la
droite ou vers la gauche.
4. aSSemBlaGe DeS DIFFÉReNtS
ÉlÉmeNtS
Vissez les éléments latéraux avec les parois
latérales du pignon (4.1/4.2).
Poser les diagonales (1333) comme indiqué
sur (4.1) et (4.3).
Raccorder les sections du faîtage (1126),
(1127) ou (1137) à l'aide du connecteur (1149)
et 4 vis et écrous (4.4). Insérer les pièces
(2227) (4.5) ou (2228) (4.6) sur les coutures
entre les profilés du faîtage.
Monter le faîtage (4.7).
Fixer le profilé intermédiaire (1138) entre la
gouttière et le faîte et veiller à ce que le perça-
ge horizontal (1138) se trouve sur le faîte
(4.8). Insérer 2 vis supplémentaires dans cha-
que profilé intermédiaire (1138) pour monter
les contreventements (1056) (4.10) et (2056)
(4.9).
Visser à présent les solives (1395) avec le
faîtage et les gouttières (4.11/4.12). Insérer un
boulon dans chaque solive (1395). En plus,
pour chaque groupe de deux solives (1395),
ajouter à chaque fois un boulon (4.12) où une
lucarne sera installée plus tard. Poser les rai-
dissements (1356) comme indiqué sur (4.12).
Dans le cas du modèle 7500, insérer une vis
supplémentaire dans chaque profilé central de
toit (1395) pour le raidissement de l'équerre
(2056) dans la zone de la gouttière (4.11).
Placez la serre telle que vous l'avez assem-
blée jusqu'à présent sur les fondations et
vissez-la légèrement à celles-ci.
995.01.1807