Use
Gebrauch
Utilisation
Preparing products
Zubereitung von Getränken
Préparation de boissons
Warning: Hot surface
Achtung: Heisse Oberflächen
Attention: surfaces brûlantes
1
Put cup under outlet
Tasse unter Auslauf stellen
Placer une tasse sous l'écoulement
1
Adjust outlet
2
Auslauf einstellen
Régler l'écoulement
2
Select product layer
Produktebene wählen
22.04.13
14:20
Sélectionner l'interface produit
If applicable
Wenn vorhanden
Si disponible
3
Select product
22.04.13
14:20
Produkt wählen
Sélectionner un produit
4
max. 18 g
If prompted: insert ground coffee
Bei Anzeige Kaffeepulver einwerfen
Ajouter de la mouture de café, si nécessaire
Only use ground coffee
Nur gemahlenen Kaffee einwerfen
N'utiliser que du café moulu
5
Wait for end of preparation
Ende der Zubereitung abwarten
22.04.13
14:20
Attendre la fin de la préparation
To STOP: press selected button again
Abbrechen: gewählte Produkttaste erneut drücken
Pour interrompre: Appuyer à nouveau sur la touche
du produit sélectionné
6
Remove product when finished
Fertiges Produkt entnehmen
Retirer la tasse de produit préparé
10