SLV GIMBLE OUT 90 Mode D'emploi page 9

JĘZYK POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ZIEMI
GIMBLE OUT 90
Krótką instrukcję należy dokładnie przeczytać i przechowywać w
dostępnym miejscu dla późniejszego użytku!
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może skutkować
zagrożeniem życia, urazem lub poparzeniem!
 Prace instalacyjne i montażowe oraz prace przy elektrycznym łączu mogą
być tylko wykonane przez fachowca.
 Na lampie mogą powstawać gorące powierzchnie! Na rysunku lub lampie
są one oznaczone następującym symbolem:
 Produktu nie wolno zmieniać ani modyfikować.
 Nic nie zawieszać i nie mocować na produkcie, w szczególności żadnych
artykułów dekoracyjnych.
 Nie przykrywać produktu. Nie utrudniać cyrkulacji powietrza.
 Lampa może być używana tylko z nienaruszoną szklaną osłoną.
 Urządzenia należy używać tylko, gdy działa bez zastrzeżeń! W przypadku
awarii NIE wolno dotykać urządzenia oraz nie wolno go dłużej użytkować.
Należy natychmiast wyłączyć urządzenie zewnętrznym wyłącznikiem lub
wyłączając przewód za pomocą bezpiecznika!
Usterka występuje, gdy
 Wystąpiły widoczne uszkodzenia.
 Urządzenie nie działa poprawnie (np. migotanie).
 Urządzenie dymi się, wydobywa się z niego para lub wydaje
słyszalne dźwięki zwarcia.
 Czuć swąd spalenizny
 Można rozpoznać przegrzanie (np. zmiana koloru także na
sąsiadujących powierzchniach).
Urządzenie można ponownie używać dopiero po naprawie i
sprawdzeniu, przeprowadzonych przez fachowca elektryka!
 Produkt nie jest przeznaczony do użytkowania przez dzieci. Należy się
upewnić, czy dzieci nie doznają obrażeń, np. poprzez oparzenie się
gorącymi powierzchniami lub poprzez porażenie prądem.
Dalsze wskazówki są oznaczone symbolem:
UŻYWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Urządzenie służy tylko jako oświetlenie i może:
 pracować tylko z odpowiednim transformatorem, napięcie wyjściowe:
12V/AC.
 być podłączane wyłącznie zgodnie z III (trzecią) klasą ochrony.
 być zamontowane i używane na stabilnej, prostej i nie przechylającej się
powierzchni.
 być używane na normalnych względnie na nie zapalających się
powierzchniach (znak F).
 urządzenie nie może być wystawiane na silne obciążenia mechaniczne i
silnym zabrudzeniom.
PRACA URZĄDZENIA
Odległość między żarówką a oświetlaną powierzchnią musi wynosić co
0,2m
najmniej . Szczególną ostrożność należy zachować przy łatwo palnych
przedmiotach (np.: zasłonach, firankach, suchych liściach, itp.)
KONSERWACJA i CZYSZCZENIE
Żarówki
Celem uniknięcia urazów osób, uszkodzenia lampy oraz innych
przedmiotów należy wymieniać żarówki zawsze przed końcem ich okresu
żywotności.
Przed wymianą żarówek należy odłączyć urządzenie od napięcia i
poczekać, aż ostygnie. Należy także odczekać, aż używane żarówki ostygną.
Należy używać wyłącznie żarówek dopuszczanych do używania z tą lampą.
Informacje dotyczące dozwolonych żarówek znajdują się na tabliczce
znamionowej.
 Dopuszczone typy żarówek: QR-C51, GX5.3, 35W max.
 Wymiana żarówki
 Należy usunąć przesłonę.
 Usuń osłonę szklaną.
 Usunąć zużytą żarówkę.
 Umieść nową żarówkę w obudowie.
 Ponownie zamocuj osłonę szklaną.
 Należy ponownie umocować przesłonę.
 Po każdym otwarciu lampy sprawdź i wyczyść uszczelkę. Powierzchnia
przyłożenia uszczelki musi być czysta. Te czynności służą utrzymaniu stopnia
ochrony IP.
 Uważaj na poprawne osadzenie uszczelki. Aby zapewnić równomierne
obciążenie uszczelki dokręcaj śruby „na krzyż".
Czyszczenie
 Poniższe wpływy z otoczenia mogą mieć niepożądane działanie na
powierzchnię urządzenia:
 kwaśny deszcz i kwaśna gleba, wysoka zawartość soli w powietrzu
 rozsypywana sól, środki czyszczące
 nawóz (w szczególności w rabatkach), inne substancje chemiczne (np.
środki ochrony roślin)
Aby uniknąc zmian powierzchni produktu chroń go poprzez odpowiednie
działania.
Przed rozpoczęciem konserwacji lub czyszczenia urządzenia należy
odłączyć je od napięcia i poczekać, aż ostygnie.
 Urządzenie należy czyścić regularnie. Do jego czyszczenia należy używać
lekko nawilżonej, miękkiej szmatki nie pozostawiającej żadnych resztek.
Należy także przestrzegać wskazówek dołączonych ewentualnie do szmatki.
PRZECHOWYWANIE I USUWANIE
Przechowywanie
.
 Urządzenie musi być przechowywane w suchym miejscu, chronione przed
brudem i nie poddawane żadnym obciążeniom mechanicznym.
Podczas magazynowania w wilgotnych i zabrudzonym warunkach,
można produkt przeznaczyć do użytku dopiero po sprawdzeniu jego stanu
przez fachowca.
Wskazówka dotycząca utylizacji (Unia Europejska)
 Nie wolno wyrzucać produktu do śmieci domowych! Produkty oznakowane
tym symbolem należy utylizować zgodnie z wytycznymi (WEEE, 2003/108)
dotyczącymi starych urządzeń elektrycznych i elektronicznych w miejscowych
punktach gromadzenia odpadów elektrycznych!
MONTAŻ
(tylko przez fachowca elektryka!)
Przygotowywanie napięcia zasilającego 12V: Transformator powinien być
obciążony co najmniej w 80%. Łączna moc w watach podłączonych lamp nie
może przekraczać mocy transformatora. Odległość między transformatorem i
lampą powinna wynosić min. 20 cm. Długość przewodu między elektronicznym
transformatorem i lampą nie może przekraczać 2 metrów (Wymienność
Elektromagnetyczna). Należy przestrzegać wskazówek producenta
transformatora.
Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności należy odłączyć urządzenie od
zasilania!
Wysokie napięcie przy urządzeniu 12 volt! Aby zapobiec
niebezpieczeństwu pożaru, wolno używać tylko przewody odporne na ciepło i
żaroodporne zaciski. Prosimy o sprawdzanie wszystkich elektrycznych łączeń,
czy nie są poluzowane.
Można używać wyłącznie akcesoriów dołączonych do urządzenia, bądź
jednoznacznie opisanych jako akcesoria!
Należy sprawdzić, czy w urządzeniu znajdują się luźne elementy. W
przypadku zauważenia luźnych elementów, które nie zostały szczegółowo
opisane kategorycznie zabrania się instalacji, bądź użytkowania urządzenia.
Dołączony materiał mocujący można używać tylko wtedy, gdy występuje
odpowiednie podłoże montażowe. Jeżeli występuje inne podłoże montażowe,
wtedy należy stosować mocowania odpowiednie dla tego podłoża.
Wypakowywanie
 Ostrożnie wyjmij urządzenie z opakowania i usuń wszelkie zabezpieczenia
transportowe.
 Przed utylizacją opakowania sprawdź, czy wyjąłeś wszystkie części
urządzenia.
Miejsce montażu
 Urządzenia przeznaczone wyłącznie do montażu w ziemi.
 Prosimy o przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa dotyczących
zachowania odległości do oświetlonej powierzchni w rozdziale PRACA
URZĄDZENIA.
Przestrzegać, żeby zachować rodzaj zabezpieczenia IP65, połączenia
muszą zostać odpowiednio wykonane do tego zabezpieczenia.
IP65: Całkowita ochrona przed kurzem - Ochrona przed strumieniami wody
ze wszystkich kierunków.
Prosimy przestrzegać ostatecznej instrukcji montażu urządzenia na
zewnątrz.
Nie uszczelniaj na własną rękę dodatkowo urządzenia (np. silikonem lub
innymi substancjami uszczelniającymi).
Wskazówki przed instalacją
 Nie usuwaj saru znajdującego się na śrubach i w otworach na śruby! Smar
spowalnia korozję anodową (elektrolizę). Po każdym otwarciu lampy
należy zawsze ponownie nasmarować wszystkie połączenia śrubowe.
 Lampę można instalować tylko przy pogodzie bez opadów.
Montaż (przed montażem dokładnie przeczytać)
 Jeżeli w miejscu montażu nie przygotowano jeszcze otworu montażowego,
przygotuj go. Na obszarze zewnętrznym otworu (poniżej pojemnika) wysyp
żwir na głębokość ok. 20cm. W ten sposób unikniesz zatrzymywania się
wody. Ta czynność ma na celu ochronę urządzenia przed korozją.
 Lampę należy zamontować zgodnie z rysunkiem.
 Przyłączenie elektryczne
 Przez przepust kablowy wprowadź kabel przyłączeniowy o
odpowiedniej długości.
 W celu oprzewodowania można zastosować drugie złącze śrubowe
kabla.
 Jeżeli oprzewodowanie nie zostanie przeprowadzone, niepotrzebne
złącze śrubowe kabla należy zamknąć załączoną zatyczką.
 Podłącz lampę do przygotowanego przewodu 12V.
 Zabezpiecz przepust kablowy za pomocą odpowiedniego narzędzia.
 Montaż żarówki
 Żarówkę wsadzić do lampy tak, jak zostało to przedstawione na
obrazku.
 Uważaj na poprawne osadzenie uszczelki. Aby zapewnić równomierne
obciążenie uszczelki dokręcaj śruby „na krzyż".
Należy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie żarówki!
Nr art. 228360/65 © 17.10.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23,
52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
Zmiany techniczne zastrzeżone.