Table des Matières
Publicité
Retirez de l'endoscope les composants et les bouchons de lavage pour éliminer le risque que des surfaces appa-
riées ne soient pas exposées au germicide chimique liquide.
4) (FNL-15RP3/13RAP/10RAP) Manipulez le piston d'aspiration et injectez le détergent avec une seringue
dans les composants amovibles de l'endoscope pendant qu'ils sont immergés. Cela fera sortir les bulles d'air
captives qui empêchent le contact du désinfectant avec les surfaces du composant. Les composants de
l'endoscope doivent rester en contact avec la solution désinfectante pendant la durée recommandée par le
fabricant de la solution et validée par l'utilisateur.
DC
7) (FNL-15RP3) Ôtez le bouchon de lavage du canal opérateur et réinstallez le piston d'aspiration et la valve
à biopsie en caoutchouc. Rincez de même l'endoscope.
8) (FNL-15RP3) Fixez l'endoscope à une source d'aspiration externe et aspirez de l'eau claire (200 ml) par le
canal de l'endoscope. Ensuite, aspirez l'air par le canal pour évacuer l'eau résiduelle.
NOTE :
Dans l'idéal, tous les rinçages finaux doivent être faits à l'eau stérile. L'injection dans tous les canaux de
l'alcool à 70 %, suivi d'air comprimé – pas plus de 165 kPa (1,69 kg/cm
séchage. Ilfaut utiliser les adaptateurs de nettoyage des canaux pour le rinçage à l'alcool et le séchage à
l'air comprimé. Vous pouvez essuyer délicatement les surfaces externes de l'endoscope avec une
compresse imbibée d'alcool. Il est fortement recommandé de faire un rinçage final à l'alcool et d'injecter
ensuite de l'air comprimé pour faire disparaître l'humidité résiduelle de tous les canaux internes de tous
les endoscopes Pentax, que ce soit lors d'un retraitement manuel ou de l'utilisation d'un lave-endoscopes
automatique. L'élimination de l'humidité résiduelle empêchera la prolifération des bactéries qui peuvent
se trouver dans l'eau de rinçage, notamment celles qui ont survécu aux systèmes de filtration d'eau des
lave-endoscopes automatiques.
LENTILLE
OCULAIRE
OBJECTIF
ATTENTION :
Si le retraitement de l'endoscope Pentax est réalisé avec des processus thermiques, laissez l'endoscope
s'acclimater à température ambiante avant de l'utiliser.
5) (FNL-15RP3/13RAP/10RAP) Les composants de
l'endoscope doivent rester en contact avec la solution
désinfectante pendant la durée recommandée par le
fabricant de la solution et validée par l'utilisateur.
6) (FNL-15RP3/13RAP/10RAP) Après que l'endos-
cope et ses composant aient été en contact avec la
solution désinfectante pendant la durée requise, injec-
tez de l'air dans le système d'aspiration pour expulser
le désinfectant résiduel puis ôtez l'endoscope et ses
composants de la solution. Il faut rincer complètement
à l'eau claire toute la solution désinfectante restant
dans l'endoscope et ses composants.
2
, 24 PSI) – peut faciliter le
9) Séchez délicatement toutes les surfaces externes du
fibroscope en utilisant une compresse douce ou un sup-
port analogue. Attention à ne pas plier excessivement
le tube d'insertion et la partie béquillable. Séchez la
lentille de l'objectif et la lentille oculaire en utilisant
un applicateur non abrasif.
DANGER :
Si vous voulez stocker l'endoscope après la
désinfection, détachez tous les éléments amo-
vibles. Les canaux doivent être complètement
secs avant le stockage.
- 26 -
.
Publicité
Table des Matières
