Entretien Après Utilisation; Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation : Endoscopes Pentax - Pentax FNL-7RP3 Manuel D'utilisation

4. ENTRETIEN APRÈS UTILISATION
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Nettoyage, désinfection et stérilisation : endoscopes PENTAX
Pour conserver des performances maximales et assurer au fibroscope une longue durée de vie,
il est extrêmement important de l'entretenir correctement après chaque examen. Immédiatement
après la fin de l'examen, il faut effectuer un nettoyage complet et soigneux du fibroscope.Si le fi-
broscope n'est pas nettoyé immédiatement après utilisation, le sang séché, le mucus ou d'autres
débris peuvent endommager l'instrument ou en perturber le retraitement.
NOTE :
Ce manuel d'utilisation contient des recommandations détaillées sur le retraitement manuel des endosco-
pes Pentax au moyen des adaptateurs de nettoyage/désinfection Pentax fournis. Les lave-endoscopes
automatiques permettent aussi de réaliser le retraitement des endoscopes souples, dont les instruments
Pentax. Toutefois, le fabricant du lave-endoscopes est responsable de l'intégralité des réclamations con-
cernant le retraitement, des instructions, des études de validation ainsi que de la conformité aux réglemen-
tations locales et/ou aux directives. Toute question concernant l'utilisation de lave-endoscopes avec les
endoscopes Pentax doit être adressée au fabricant du lave-endoscopes.
DANGER :
L'on n'insiste jamais assez sur l'importance d'un nettoyage mécanique méticuleux de l'endoscope.
Avant la désinfection ou la stérilisation, l'instrument doit être parfaitement nettoyé. Ne pas le faire pourrait
rendre la désinfection ou la stérilisation incomplète ou inefficace. Pendant le retraitement, vous devez tou-
jours porter des vêtements de protection tels que gants, blouses, masques, etc. pour réduire le risque de
contamination croisée.
NASO-PHARYNGO-LARYNGOSCOPES
- 17 -