Table des Matières
Publicité
CS6015ST
(pour FNL-15RP3)
Brosse de
CS3010S
nettoyage
(pour FNL-13RAP/RAP)
canaux
opérateur/
3
aspiration,
autoclavable
CS6015ST
2
Ne jamais introduire la brosse dans le sens opposé
pour ne pas endommager l'endoscope.
ATTENTION :
3) Immergez l'endoscope dans une solution détergente.
ATTENTION :
NOTE :
4) (FNL-15RP3) Un jeu d'écouvillons spéciaux permet
1
CS6002SN
NOTE :
- 19 -
NASO-PHARYNGO-LARYNGOSCOPES
L'utilisation d'un détergent enzymatique pour dis-
soudre les contaminants organiques et les débris
protéiques juste après l'examen est essentielle
pour une désinfection efficace et un fonctionne-
ment correct de l'endoscope.
Après avoir retiré le piston d'aspiration et la valve
à biopsie, (FNL-15RP3/13RAP/10RAP) réalisez
un lavage complet mais délicat de toute la surface de
l'endoscope et de ses composants. Veillez à bien bros-
ser les zones encastrées. Faites tremper tous les élé-
ments dans une solution enzymatique pendant la durée
recommandée par le fabricant du détergent enzymati-
que et/ou selon votre protocole.
Le piston d'aspiration étant complètement
immergé, il faut le manipuler et injecter le détergent
avec une seringue dans les composants amovibles
de l'endoscope puis dans le canal opérateur à tra-
vers la valve à biopsie, afin de libérer l'air présent
dans les canaux et permettre un contact du déter-
gent avec toutes les surfaces internes et externes
de l'endoscope.
Ne pas pincer ou plier fortement le tube d'inser-
tion. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Attention
à ne pas endommager la partie distale de l'endos-
cope.
de nettoyer tout le système d'aspiration en faisant un
brossage mécanique. Nettoyez à la brosse l'intégralité
du canal opérateur : chaque fois que c'est possible,
immergez l'endoscope dans une solution détergente
pendant le reste de la procédure de nettoyage.
a) Introduisez la brosse fournie dans l'orifice du rac-
cord d'aspiration et passez délicatement la brosse
jusqu'à ce qu'elle apparaisse dans le logement du
piston d'aspiration. (Etape
tez cette opération plusieurs fois.
b) Ensuite, introduisez la brosse dans l'orifice situé au
fond du logement du piston d'aspiration (cylindre)
situé sur la tête de commande et avancez-la délica-
tement (de 12 cm environ) jusqu'à ce que vous ren-
contriez une résistance.
(Etape
sur la figure). NE FORCEZ PAS.
2
Retirez délicatement la brosse. Répétez cette opéra-
tion plusieurs fois.
Contrôlez la propreté du logement du piston
d'aspiration.
c) Introduisez la brosse dans le canal opérateur et avan-
cez-la délicatement jusqu'à ce qu'elle ressorte par
l'embout distal de l'endoscope. Nettoyez la brosse en
dans la figure). Répé-
1
Publicité
Table des Matières
