Table des Matières
Publicité
CS-C3S pour FNL-15RP3
OF-B103
7) (FNL-15RP3) Le piston d'aspiration étant complètement immergé, il faut le manipuler et injecter le déter-
gent avec une seringue dans les composants amovibles de l'endoscope puis dans le canal opérateur à travers
la valve à biopsie. Cela fera sortir les bulles d'air captives qui empêchent le contact du désinfectant avec les
surfaces du composant.
DANGER :
La solution de détergent enzymatique doit rester en contact avec TOUS les canaux internes et les surfa-
ces externes de l'endoscope pendant la durée recommandée par le fabricant du détergent.
DANGER :
Il est important de rincer complètement à l'eau claire L'INTÉGRALITÉ des canaux internes, des surfaces
externes de l'endoscope et des composants afin d'ôter la solution de détergent résiduelle.
8) (FNL-15RP3/10RAP) Avant le rinçage, purgez tous les canaux internes à l'air (avec une seringue) pour
expulser de chaque canal la solution de détergent résiduelle.
9) (FNL-15RP3/13RAP/10RAP) Rincez abondamment l'extérieur de l'endoscope et toutes les pièces amovi-
bles à l'eau claire.
10) (FNL-15RP3/13RAP/10RAP) Avec la seringue, injectez au moins 200 ml d'eau claire dans tous les canaux
précédemment purgés à l'air. Il faut rincer complètement tous les canaux internes afin d'ôter le détergent
résiduel et les débris.
11) (FNL-15RP3/13RAP/10RAP) Séchez à l'air l'eau de rinçage résiduelle des canaux afin de prévenir la dilu-
tion et/ou l'adultération des agents antimicrobiens éventuellement présents lors du processus de désinfection
ou de stérilisation ultérieur.
12) Séchez délicatement toutes les surfaces externes de l'endoscope avec une compresse ou tout autre tissu doux.
Attention à ne pas plier ni écraser le tube d'insertion ou la partie béquillable pendant cette opération. Séchez
la lentille de l'objectif et la lentille oculaire en utilisant un applicateur non abrasif.
DANGER :
Avant désinfection ou stérilisation, il est impératif que toute trace des produits utilisés lors de la procé-
dure de nettoyage soit parfaitement éliminée par rinçage et séchage. Ne pas le faire pourrait rendre la
désinfection et la stérilisation incomplètes ou inefficaces.
ôtant les débris qui y sont déposés et retirez-la délica-
tement. (Etape
dans la figure).
3
Répétez l'opération plusieurs fois en veillant à intro-
duire chaque fois dans le canal une brosse propre.
(FNL-15RP3/13RAP/10RAP)
d) En utilisant la brosse spécialement conçue à cet effet,
frottez l'intérieur du logement du piston d'aspiration,
sur la tête de commande. (Etape
gauche).
5) (FNL-15RP3) Montez le bouchon de lavage du canal
opérateur, comme le montre l'illustration.
6) (FNL-15RP3) La valve à biopsie doit être placée sur
l'entrée du canal opérateur. Une grande seringue Luer-
slip peut être fixée au raccord d'aspiration pour laver
à grands jets de solution de détergent enzymatique
l'intégralité du canal opérateur.
(FNL-13RAP/10RAP) Après retrait de la valve
à biopsie, introduisez une grande seringue Luer-slip
à l'entrée du canal opérateur.
La solution détergente enzymatique doit rester en con-
tact avec toutes les surfaces internes et externes de
l'endoscope pendant toute la durée recommandée par
votre protocole, afin de dissoudre tout débris résiduel.
- 20 -
dans la figure de
4
Publicité
Table des Matières
