Yamaha 2002 WaveRunner XL700 Manuel De L'utilisateur page 157

GJU01086
WARTUNG UND
PFLEGE
Stillegung .....................................................4-2
Spülen des Kühlsystems ............................4-2
Schmierung ................................................4-6
Kraftstoffsystem .........................................4-8
Batterie .....................................................4-10
Das Säubern des Wasserfahrzeugs ........4-12
Wartung und Einstellungen ......................4-14
Eigentümer-/Benutzerhandbuch und
Werkzeugsatz ..........................................4-16
Tabelle zur regelmäßigen Wartung ..........4-18
Überprüfung des Kraftstoffsystems ..........4-22
Überprüfung des Öleinspritzsystems .......4-26
Überprüfung des Steuerseilzugs ..............4-28
Überprüfung und Einstellung des
Gasseilzugs .............................................4-28
Säuberung und Einstellung der
Zündkerzen ..............................................4-30
Schmierstellen .........................................4-32
Einstellung des Chokeseilzugs ................4-36
Überprüfung der Batterie .........................4-38
Einstellen des Vergasers .........................4-42
Auswechseln der Sicherung ....................4-44
Ablassen der Öleinspritzpumpe ...............4-44
Technische Daten ......................................4-46
D
SJU01086
MANTENIMIENTO Y
Almacenamiento ........................................ 4-2
Lavado del sistema de refrigeración con
agua .......................................................... 4-2
Engrase ..................................................... 4-6
Sistema de combustible ............................ 4-8
Batería .................................................... 4-10
Limpieza de la moto de agua .................. 4-12
Mantenimiento y ajustes ......................... 4-14
Manual de propietario/piloto y juego de
herramientas ........................................... 4-16
Cuadro de mantenimiento periódico ...... 4-19
Revisión del sistema de combustible ..... 4-22
Revisión del sistema de inyección de
aceite ...................................................... 4-26
Revisión del cable de la dirección ......... 4-28
Revisión y ajuste del cable del
acelerador ............................................... 4-28
Limpieza y ajuste de las bujías .............. 4-30
Puntos de engrase ................................... 4-32
Ajuste del cable del estárter ................... 4-36
Revisión de la batería ............................. 4-38
Ajuste del carburador ............................. 4-42
Cambio del fusible ................................. 4-44
Purga de la bomba de inyección de
aceite ...................................................... 4-44
Especificaciones ........................................ 4-47
CUIDADOS
ES
4