Honeywell BH-860E Instructions D'utilisation page 71

I3047.00 BH-860/861/862E OM.1
ÍÓÚÓ˚È ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ Ì‡-
ıÓ‰ËÚÒfl ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ‚‡Ò.
ç‡¯Ë ÛÒÚÌ˚ Ë
ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË
ÓÒÌÓ‚˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ÏÌÓ„Ó-
˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÚÂÒÚ‡ı. ëÓ‚ÂÚ˚
‰‡˛ÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ò‡Ï˚ı
ÔÓÒΉÌËı ҂‰ÂÌËÈ, Ӊ̇-
ÍÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
ÌÂÚÓ˜ÌÓÒÚË, Ú.Í. Ò‡Ï
‡ÔÔ‡‡Ú Ï˚ Ì ‚ˉËÏ.
çË͇ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË
Ì Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚÒfl Á‡
͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl,
‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÔÔ‡‡Ú‡
(̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÔÓˆÂ-
‰Û‡ ˜ËÒÚÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
Ì ÔÓ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, Á‡ÏÂ̇
ÙËθÚ‡ ‰Îfl ‰Â͇θ-
ˆË̇ˆËË ÔÓËÁ‚‰Â̇
ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓÁ‰ÌÓ,
POLSKI
Gratulujemy Paƒstwu
zakupu nowego nawil˝acza
powietrza. Optymalna wilgo-
tnoÊç powietrza zapobiega
wysychaniu skóry i b∏on Êlu-
zowych oraz pomaga
zmniejszyç podatnoÊç na
przezi´bienia i alergie.
Optymalna wilgotnoÊç ma
tak˝e dobry wp∏yw na
roÊliny oraz meble.
Od tej chwili, dzi´ki naw-
il˝aczowi powietrza, atmos-
fera w Paƒstwa mieszkaniu
b´dzie zawsze przyjemna. Z
medycznego punktu
widzenia wilgotnoÊç na
poziomie 50-60% jest
uwa˝ana za idealnà.
To wysokiej klasy urzàdze-
nie wykorzystuje zaawan-
sowanà technologi´ kwar-
cowà która ma na celu
tak˝e odka˝anie wody.
Zasada dzia∏ania
urzàdzenia jest nast´pujà-
ca: woda pobrana ze
zbiornika przep∏ywa przez
filtr odkamieniajàcy i paruje
pod wp∏ywem ultra-
dêwi´ków.
Wa˝ne: Przed rozpocz´-
ciem u˝ytkowania
urzàdzenia nale˝y dok∏adnie
przeczytaç instrukcj´ obs∏u-
gi i korzystaç z niej w razie
potrzeby!
05/09/2006 14:19
ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ ËÒÔ‡ÂÌ˲
‚Ó‰˚, ‡ÒÔ˚Îfl˛ÚÒfl
ıËÏ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË ËÎË
ÊˉÍÓÒÚË, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl
ÔÓ ÒÓÒÚ‡‚Û ÓÚ Ó·˚˜ÌÓÈ
‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ Ë
Ú.‰.). ç ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡Ú¸ ‰Ó·‡‚ÍË ‚ ‚Ó‰Â, Ú‡Í
Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‡ÔÔ‡‡Ú‡,
‡ Ú‡ÍÊ ҂flÁ‡ÌÓ Ò ËÒÍÓÏ
‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl.
ÉÄêÄçíàü
ɇ‡ÌÚËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl
̇ Ó·˚˜Ì˚ı ‰Îfl ÍÓÌÍÂÚ-
ÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚ ÛÒÎÓ‚Ëflı.
ë˜ÂÚ-Ù‡ÍÚÛ‡ Ú‡ÍÊÂ
fl‚ÎflÂÚÒfl „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï
҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ.
UWAGI
DOTYCZÑCE
BEZPIE-
CZE¡STWA
lUrzàdzenie mo˝e byç u˝y-
wane tylko do nawil˝ania
powietrza w pomieszcze-
niach zamkni´tych. Niew∏aÊ-
ciwe korzystanie z
urzàdzenia mo˝e prowadziç
do zagro˝eƒ i zniszczeƒ, za
które producent nie
odpowiada.
lJeÊli urzàdzenie lub
przewód zasilajàcy zosta∏y
uszkodzone podczas trans-
portu (np. wskutek silnego
uderzenia), pod ˝adnym
pozorem nie nale˝y
uruchamiaç urzàdzenia.
Urzàdzenie musi zostaç
sprawdzone w autory-
zowanym punkcie ser-
wisowym.
lPoniewa˝ dzieci nie rozu-
miejà zagro˝eƒ zwiàzanych
z u˝ywaniem urzàdzeƒ elek-
trycznych, nie nale˝y ich
zostawiaç bez nadzoru w
miejscu, gdzie mia∏yby
dost´p do nawil˝acza.
lNigdy nie nale˝y korzystaç
z urzàdzenia lub wyciàgaç
wtyczki, majàc mokre r´ce.
lUrzàdzenie powinno byç
umieszczone na równej,
Page 71