Honeywell BH-860E Instructions D'utilisation page 57

I3047.00 BH-860/861/862E OM.1
ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË.
l∂¿Ó Ë ÌÔÓ¿‰·, ‹ ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó
¿ıÂÈ ˙ËÌȤ˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·
ÊÔÚ¿ (.¯. ÏfiÁˆ ‚È·›·˜
ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘), ·Ú·Î·
Ï›Ûı ӷ ÌËÓ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù Û η̛·
ÂÚ›ÙˆÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ
¿Ù ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Û ¤Ó·
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
ηٿÛÙËÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
lªÈ· Î·È Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ
ηٷÓÔÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈ Ô˘Ú
ÁËıÔ‡Ó ·fi ËÏÂÎÙÚÈΤ˜
Û˘Û΢¤˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
̤ÓÔ˘Ó ÔÙ¤ Ì ÙË ÌÔÓ¿‰·
¯ˆÚ›˜ Â›‚Ï„Ë.
l¡· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÙË
ÌÔÓ¿‰· ‹ Ó· ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ ÊȘ
·fi ÙËÓ Ú›˙· Ì ‚ÚÂÁ̤ӷ
¯¤ÚÈ·.
l∏ ÌÔÓ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó·
ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û Â›‰Ë,
ÛÙÂÁÓ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ
Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙË ÛÙÔ ÓÂÚfi.
l™˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ
ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· ¯·Ú·ÎÙË ÚÈ
ÛÙÈÎÒÓ Ì' ·˘Ù¿ Ù˘
ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û·˜ ·ÚÔ¯‹˜ -
Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÛËÌ·.
l¡· ÏËÚÒÓÂÙÂ ¿ÓÙ· ÙË
ÌÔÓ¿‰· ÌfiÓÔ Ì ÊÚ¤ÛÎÔ,
ηı·Úfi Î·È ‰ÚÔÛÂÚfi ÓÂÚfi
‚Ú‡Û˘.
l¡· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÔÙ¤
ÙË ÌÔÓ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi.
l¡· ÌËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙÂ
·ÚÒÌ·Ù· ‹ ÚÔÛıÂÙÈο ÛÙÔ
ÓÂÚfi.
l¡· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÙË
ÌÔÓ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ
··Û‚¤ÛÙˆÛ˘ ‹ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˘ÂÚ‚ÔÏÈο
ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ. ¡' ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ÙÂ
ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ··Û‚¤ÛÙˆÛ˘
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ı 5 Ì‹Ó˜.
l¶ÚÈÓ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi, Ó·
‚Á¿˙ÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔ ÊȘ ·fi
ÙËÓ Ú›˙·.
l∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ÚÔÛ¤ÍÙ ÒÛÙÂ
Ó· ÌË ÌÂÈ ÓÂÚfi ̤۷ ÛÙË
ÌÔÓ¿‰·. ŸÙ·Ó ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙË
ÌÔÓ¿‰· ·fi ÙÔ ÓÂÚfi, ·Ú·
η Ï›Ûı ӷ ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ
ÒÛÙ ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÌËÓ ÙÚ¤ÍÂÈ
̤۷ ÛÙËÓ Ô‹ ÚÔ‹˜ ·¤Ú· Ë
ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÙÔ Â¿Óˆ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÌÔ˘
05/09/2006 14:19
„ÂηÛÌÔ‡. ∂¿Ó ÌÂÈ ÓÂÚfi
̤۷ Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ Ô‹,
ÌÔÚ› Ó· ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿
ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÌÔÓ¿‰·.
¶·Ú·Î·Ï›Ûı Ó' ·‰ÂÈ¿˙ÂÙÂ
ÙÔ ÓÂÚfi ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË
ÏÂ˘Ú¿ ·' ·˘Ù‹Ó Ù˘ Ô‹˜
ÚÔ‹˜ ·¤Ú· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÌÔ˘
„ÂηÛÌÔ‡. ¡· ÌË ‚˘ı›˙ÂÙÂ
ÔÙ¤ ÙË ÌÔÓ¿‰· Û ÓÂÚfi ηÈ
Ó· ÌËÓ ÙË ‚¿˙ÂÙ Û Ï˘
ÓÙ‹ ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.
l∂¿Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‹Ù·Ó
ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ·
Ì·ÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô,
ÍÂχÓÂÙ ηϿ ÙË ‰ÂÍ· ÌÂ
Ó‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ ı¿Ï·ÌÔ
„ÂηÛÌÔ‡ ÚÈÓ ÙËÓ
Ï‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘.
l∂¿Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·Ó‹
ÛËÌ¿‰È· η΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜,
·Ú·Î·Ï›Ûı ӷ ÌËÓ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›ÙÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ
¿Ù ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Û ¤Ó·
ÂÍÔ˘ ÛÈÔ ‰Ô ÙË Ì¤ÓÔ
ηٿÛÙËÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
l√È ÂÈÛ΢¤˜ Ú¤ÂÈ Ó·
Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂÍÔ˘ÛÈÔ
‰Ô ÙË̤ӷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
¶ƒø∆∏
à ƒ ∏ ™ ∏
¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË
ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ٷ
·ÎfiÏÔ˘ı·:
l∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ fiÏ· Ù· ˘ÏÈο
Û˘Û΢·Û›·˜ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰·
(Â›Û˘ ÙÔ ¯·ÚÙfiÓÈ ·fi ÙÔ
Ê›ÏÙÚÔ ··Û‚¤ÛÙˆÛ˘).
l¶·Ú·Î·Ï›Ûı ӷ
ÂϤÁÍÂÙ ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ì ÙȘ ÂÛÒ ÎÏÂÈ
ÛÙ˜ ψڛ‰Â˜ ÂϤÁ¯Ô˘,
fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË
ÛÂÏ›‰· 10 ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∂•∏°∏™∏ ∆√À
¶ π ¡ ∞ ∫ ∞
§ ∂ π ∆ √ À ƒ ° π ∞ ™
1. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜
ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÀÁÚ·Û›·˜
ÁÈ· Û˘Ó¯‹ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ˘ÁÚ·Û›·˜. ∏
‚¤ÏÙÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÌÂٷ͇ 40 ηÈ
60% Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó·
Ú˘ıÌÈÛÙ›. ¶È¤˙ÂÙ ٷ
11 12
ÎÔ˘ÌÈ¿ Î·È Ì·˙›
Page 57