Customer Service - Honeywell BH-860E Instructions D'utilisation

I3047.00 BH-860/861/862E OM.1
approx. 5 months
useful life for 10-15˚ dH:
approx. 3 months
If the unit is put out of opera-
tion for a longer period of
time (e.g. after the summer
interval), the decalcifying fil-
ter must also be newly
exchanged.
With extreme grades of wat-
ter, an additional filter must
be used, of which there are
2 kinds:
K filter- serves to pre-soften
the water. It prolongs the
useful life of the standard
decalcifying filter to approx.
2-3 months.
A filter- is connected in series
with the K-filter if salt content
is high.
The additional filters are
renewable and thus have a
long useful life.
Important note:
If a used-up decalcifying filter
is used, or if an additional
filter is not used, minerals
may be emitted that appear
as white deposits in the
room.
Technical
Model Honeywell
Data
ULTRASTAR
Voltage 230V/50Hz
Power consumption 50W
Weight empty 2,6 k
Volume of water tank 4l
Measurements 31x21.5x20
(LxBxH) (25) cm
Atomization volume up to 0,4 l/h
Class of protection II
FRANÇAIS
Vous avez choisi un humidifi-
cateur Honeywell et vous en
félicitons.
Une humidification optimale
prévient le dessèchement de
la peau et des muqueuses ;
elle favorise la résistance aux
rhumes et allergies . En
outre, elle a un effet positif
sur les plantes et le mobilier.
A partir d'aujourd'hui, votre
humidificateur va vous perme-
ttre de maintenir une atmo-
sphère agréable dans votre
05/09/2006 14:19
Customer
Service
If you have any questions in
connection with your unit, our
customer service will be
happy to offer advice and
assistance.
Our quality products are sub-
ject to the most demanding
production controls. Should a
mishap ever occur despite
their robust design, please
contact us or the nearest
dealer, who is surely not far
from you.
Our oral and written indica-
tions are based on extensive
tests. Our advice is given to
the best of our present knowl-
edge, but without obligation
inasmuch as the use of the
unit is beyond our direct influ-
ence. No liability can be
assumed for any damages
caused by improper use
(such as inadequate clean-
ing, decalcifying filter
exchanged too late, free dis-
charge of humidity impeded,
atomization of chemical addi-
tives or liquids other than
pure tap water, etc.) No
additives must be put in the
water, as the unit could suffer
damage and health risks
could not be excluded as
well.
Warranty
The warranty provisions cus-
tomary in the country apply.
maison. D'un point de vue
médical, un taux d'humidité
de l'ordre de 50-60% est con-
sidéré comme idéal.
L'Humidificateur ULTRASTAR
BH 860E Honeywell est un
appareil de haute perfor-
mance et bénéficie d'une
technologie à quartz très
sophistiquée qui désinfecte
également l'eau utilisée.
Principe de fonctionnement :
l'eau stockée dans le réser-
voir est conduite vers la
chambre de brumisation en
Page 16