Honeywell BH-860E Instructions D'utilisation page 5

I3047.00 BH-860/861/862E OM.1
3
14
15
9
8
13
11
Luftfilter
1
DNK
Luftfilterklap
2
Forstøvningsmundstykke
3
Beholderlåg
4
Vandbeholder
5
Afkalkningsfilter
6
TIL/FRA-kontakt
7
Kontinuerlig drift
8
LCD-display
9
Indikator til vandefterfyldning
10
11 Minusknap (for mindre fugtighed)
Plusknap (for mere fugtighed)
12
Natdrift med lavenergi
13
Låg til forstøvningskammer
14
Forstøvningskammer
15
llmansuodatin
1
FIN
Ilmansuodattimen luukku
2
Sumuttimen suutin
3
Vesisäiliön kansi
4
Vesisäiliö
5
Kalkinpoistosuodatin
6
ON/OFF-kytkin
7
Jatkuva käyttö
8
Nestekidenäyttö
9
Ilmaisinvalo "täytä vesisäiliö"
10
11 Miinus-painike (vähemmän kosteutta)
Plus-painike (enemmän kosteutta)
12
Hiljainen yökäyttötila
13
Sumutinkammion kansi
14
Sumutinkammio
15
º›ÏÙÚÔ ·¤Ú·
1
GR
¶ÙÂÚ‡ÁÈÔ Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤Ú·
2
3 ∞ÎÚÔʇÛÈÔ „ÂηÛÙ‹Ú·
4 ∫·¿ÎÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜
5 ¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡
6 º›ÏÙÚÔ ··Û‚¤ÛÙˆÛ˘
¢È·ÎfiÙ˘ ON/OFF (∞¡√π∫∆√ / ∫§∂π™∆√)
7
8 ™˘Ó¯‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
9 √ıfiÓË LCD (ÀÁÚÒÓ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏψÓ)
10
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· "refill water" (Â·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÓÂÚÔ‡)
11
∫Ô˘Ì› Ì›ˆÛ˘ (ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚË ˘ÁÚ·Û›·)
12
∫Ô˘Ì› ·‡ÍËÛ˘ (ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˘ÁÚ·Û›·)
13 ¡˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯·ÌËÏ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜
14 ∫·¿ÎÈ ı·Ï¿ÌÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡
15 £¿Ï·ÌÔ˜ „ÂηÛÌÔ‡
05/09/2006 14:19
4
6
5
10
7
1 2
12
Page 5