24
Couture (première étape)
A
B
C
majeur
M-20-Content French-04.indd 24
Tension du fil
Pour obtenir une couture impeccable, la tension du fil doit
toujours être réglée correctement.
Les réglages:
A) Tension correcte du fil: Le fil supérieur (blanc) et le
fil inférieur (rouge) doivent s'entrecroiser à peu près au
milieu du tissu.
B) Le fil supérieur est trop détendu: le fil supérieur
(blanc) apparaît sur l'arrière du tissu. Régler la tension du
fil en tournant vers un numéro majeur et recontrôler.
C) Le fil supérieur est trop tendu: le fil inférieur (rouge)
apparaît sur le dessus du tissu. Régler la tension du fil en
tournant vers un numéro mineur et recontrôler.
fil supérieur («blanc»)
Fil inférieur («rouge»)
Réglage de la tension du fil supérieur
mineur
Le réglage de base de la tension du fil supérieur correspond à la
position «AUTO».
Auto
− Pour augmenter la tension du fil supérieur tourner la roulette vers un
numéro majeur
− Pour diminuer la tension du fil supérieur tourner la roulette vers un nu-
méro mineur
Tension du fil inférieur
voir page 5
1.4.2007 22:40:42 Uhr