SLV GALEN LED PROFIL 100 Mode D'emploi

SLV GALEN LED PROFIL 100 Mode D'emploi

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
LED LEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
FITTING LED
MODE D'EMPLOI POUR
LUMIÈRE LED
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
LUMINARIA LED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
LAMPADINE LED
GEBRUIKSHANDLEIDING
LED LAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING
LED LYSET
GALEN LED PROFIL 100
art.-no. 229481/82
12/2009 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate.
Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
©
SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0
Power LED, 18 x 1W
100 x 7,3 x 3,15
1,5 cm
IP 65:
Schutz gegen Eindringen von Staub.
Schutz gegen Strahlwasser aus allen Richtungen.
Protection against dust(dust-tight).
Protection against jetted water from all directions.
Protection contre la pénétration de poussière.
Protection contre jets d'eau provenant de toutes les directions.
Protección contra la penetración de polvo.
Protección contra chorros de agua procedentes de todas las direcciones.
Protezione contro la penetrazione di polvere.
Protezione contro getti d'acqua da tutte le direzioni.
Bescherming tegen het indringen van stof.
Bescherming tegen straalwater uit alle richtingen.
Beskyttelse mod indtrængning av støv.
Beskyttelse mod strålevand fra alle retninger.
120°

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SLV GALEN LED PROFIL 100

  • Page 1 12/2009 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
  • Page 2: Montage

    Veränderungen der Oberfläche zu vermeiden. diesen Bereich zu beachten. Montieren Sie die Leuchte, wie in der Abbildung dargestellt. Verwenden Sie eine Anschlussbox für den Außenbereich (z.B. SLV- SICHERHEITSHINWEISE Schalten Sie erst das gesamte Produkt spannungsfrei, bevor Sie Art.Nr. 228730), um die Leuchte an die Anschlussleitung anzuschließen.
  • Page 3: Use As Directed

    Protect the product by adequate means to avoid unwanted changes of the installations. surface. Install the fitting as shown in the figure. Use an outdoor connection box(e.g. SLV-art.-no. 228730) to connect the product. NOTES ON SAFETY Disconnect the product from the power supply and let it cool down, Connect the positive and negative pole of the power supply unit with the before you do maintenance or clean the product.
  • Page 4: Entretien Et Nettoyage

    être utilisé uniquement avec une portion de ligne qui est faite pour Utilisez uniquement les éléments livrés avec ce produit ou bien décrits ce produit, la tension de sortie: 24V/DC tension régulée (p.ex. SLV comme accessoires! numéro d’article 470506/42).
  • Page 5: Mantenimiento Y Cuidado

    Vuelva a montar la luminaria según la representación en el dibujo. Utilice una caja conexión para exteriores (p.ej artículo SLV, número INDICACIONES DE SEGURIDAD Desconecte la fuente de alimentación del producto antes de que lleve a 228730) para conectar la luminaria al cable de alimentación.
  • Page 6 Lasci prima raffreddare il prodotto. Faccia uso di un box di collegamento per l’ambito esterno (ad es. SLV- I lavori di installazione, montaggio e collegamento possono venir Nel caso di non adempimento, durante la pulizia vi è il pericolo di Art.Nr.
  • Page 7 Monteer de lamp zoals in de afbeelding wordt getoond. Gebruikt u een aansluitingsbox voor het buitenbereik (bijvoorbeeld SLV- VEILIGHEIDSVERWIJZINGEN Het gehele product eerst spanningsvrij schakelen voordat het wordt artikelnummer 228730) om de lamp aan de aansluitingsleiding aan te gereinigd of onderhouden.
  • Page 8 Beskyt produktet formedelst egnede foranstaltninger for at undgå Monter lyset som vist i illustrationen. ændringer af overfladen. Brug en tilslutningsbox for udendørs (f.eks. SLV-Art.nr. 228730), for at tilslutte lyset på tilslutningsledningen. Forbind netdels plus –og minuspolen med de tilsvarende poler på lyset.

Table des Matières